مراسم اختتامیه دومین جشنواره نین بین ترانگ آن ۲۰۲۳ و استقبال از سال نو ۲۰۲۴

در این برنامه، رفقای زیر حضور داشتند: رفیق دوآن مین هوان، عضو کمیته مرکزی حزب و دبیر کمیته حزبی استان؛ مای وان توات، معاون دبیر دائمی کمیته حزبی استان و رئیس شورای خلق استان؛ فام کوانگ نگوک، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته خلق استان؛ تونگ کوانگ تین، عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استان و معاون رئیس دائمی کمیته خلق استان و رئیس کمیته سازماندهی دومین جشنواره نین بین - ترانگ آن، ۲۰۲۳.

همچنین اعضای کمیته دائمی حزب ایالتی؛ رهبران شورای مردمی ایالتی، کمیته مردمی ایالتی و کمیته استانی جبهه میهنی ویتنام؛ رهبران هیئت نمایندگی مجلس ملی ایالتی؛ رهبران سازمان‌های مرکزی مستقر در استان؛ رهبران ادارات، هیئت‌ها، شعب و سازمان‌های استانی؛ کمیته‌های مردمی مناطق و شهرها؛ اعضای کمیته برگزاری جشنواره؛ نمایندگان مشاغل، حامیان مالی، آژانس‌های مطبوعاتی مرکزی و محلی، به همراه تعداد زیادی از مردم داخل و خارج از استان و گردشگرانی که برای شرکت و پیگیری برنامه آمده بودند، حضور داشتند.

برنامه میراث فرهنگی ویتنام شمالی و مرکزی: مراسم اختتامیه دومین جشنواره نین بین ترانگ آن ۲۰۲۳ و استقبال از سال نو ۲۰۲۴ — نمایندگان حاضر در مراسم اختتامیه.

رفیق تونگ کوانگ تین، عضو کمیته دائمی کمیته حزبی استان، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان و رئیس کمیته سازماندهی دومین جشنواره نین بین-ترانگ آن در سال 2023، در سخنان افتتاحیه خود تأکید کرد: در طول جشنواره اخیر، با فعالیت‌های فرهنگی منحصر به فرد فراوان که بسیار به هم پیوسته و گسترده بودند و با رویکردی متفاوت و دیدگاهی سرشار از رنگ‌های میراث منطقه‌ای اما همچنین سرشار از روح زمانه سازماندهی شده بودند، استان نین بین واقعاً در فضایی پر جنب و جوش و شاد از جشنواره با مجموعه‌ای از رویدادهای فرهنگی و میراثی هنری و چشمگیر به سر برد.

در دومین دوره جشنواره نین بین، فعالیت‌های فرهنگی و هنری دستخوش نوآوری‌ها و تغییرات خلاقانه بسیاری شده‌اند و رویکردهای چندوجهی به میراث فرهنگی و طبیعی کشور را به بینندگان ارائه می‌دهند. هدف از این کار، تبدیل جشنواره نین بین به یک برند واقعاً بین‌المللی است - مکانی که ارزش‌های فرهنگی و میراثی معمول ملت و بشریت را به هم متصل، گرد هم می‌آورد، گرامی می‌دارد و گسترش می‌دهد و اولین گام‌ها را در چشم‌انداز ایجاد یک صنعت فرهنگی و یک شهر میراث هزاره در استان نین بین برمی‌دارد.

دومین جشنواره نین بین - ترانگ آن در سال ۲۰۲۳، اولین باری بود که استان نین بین با هدف اجتماعی کردن سازماندهی جشنواره برگزار شد. فعالیت‌ها به صورت باز سازماندهی شدند و تعامل با جامعه را افزایش دادند و به مردم محلی و گردشگران اجازه دادند تا مستقیماً رویدادهای جشنواره را تماشا و در آنها شرکت کنند. استان نین بین با روحیه‌ای مثبت، فعال، محترمانه و مهمان‌نواز، با وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، وزارت امور خارجه و سایر آژانس‌ها، واحدها و مشاغل همکاری کرد تا برنامه‌ها و رویدادهای جشنواره را به طور ایمن، منحصر به فرد و موفقیت‌آمیز سازماندهی کند.

نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان و رئیس کمیته سازماندهی دومین جشنواره نین بین-ترانگ آن در سال 2023، به نمایندگی از کمیته حزبی استان، شورای مردمی، کمیته مردمی و کمیته جبهه میهن ویتنام، از رهبران حزب، دولت و جبهه میهن ویتنام به خاطر توجه، حضور، تشویق و سخنان هدایتگرانه‌شان ابراز قدردانی کرد و از کمیته‌های مرکزی، وزارتخانه‌ها، شعب و سازمان‌ها و همچنین استان‌ها، شهرها و مردم به خاطر همکاری، کمک و حمایتشان در برگزاری جشنواره تشکر نمود.

استان نین بین همچنین از حامیان مالی که در برگزاری موفقیت‌آمیز فعالیت‌های جشنواره همراهی و حمایت کرده‌اند، قدردانی و تشکر می‌کند. به طور خاص، از شرکت ساختمانی شوان ترونگ؛ هیوندای تان کنگ؛ بانک نظامی؛ شرکت ساختمانی کیم دونگ؛ منطقه گردشگری اکولوژیکی تونگ نهام؛ گروه ملی نفت ویتنام؛ و از خبرگزاری‌ها، مطبوعات و شرکت‌های رسانه‌ای مرکزی و محلی که در این رویداد حضور داشتند، گزارش تهیه کردند و آن را تبلیغ کردند و به طور قابل توجهی در موفقیت آن نقش داشتند، سپاسگزاریم. این استان از سازمان‌ها و واحدهای درون استان که نهایت تلاش خود را انجام داده و بالاترین حس مسئولیت را برای تضمین اجرای موفقیت‌آمیز جشنواره نشان داده‌اند، تقدیر و تشکر می‌کند.

پس از آن، برنامه میراث فرهنگی ویتنام شمالی و مرکزی به صورت زنده در منطقه گردشگری زیست‌محیطی تونگ نام ارائه شد. این برنامه با استفاده از زبان هنری همراه با بازیگران محلی، یک سیستم صحنه بزرگ و تجهیزات پیشرفته صدا و نور، احساسات فراوان و حس نشاط را برای بینندگان به ارمغان آورد.

بخش ۱: میراث فرهنگی ویتنام شمالی بر روی صحنه‌ی واقعی اجرا و به روی صحنه رفته است. بهترین عناصر هنر میراثی: چئو، کا ترو، خَم، کوان هو، هات ون... در ترکیب با عناصر سنتی فولکلور، جوهره‌ی فرهنگ ویتنام شمالی را بازآفرینی می‌کنند. با تأثیرات غنی از هنرهای نمایشی فولکلور، اشکال هنری ساکنان دلتای شمالی، از طریق ملودی‌ها و اشعار آثار هنری فولکلور با لحنی شاد، روشن و صمیمانه، منعکس‌کننده‌ی یک زندگی معنوی و فرهنگی غنی و عمیق، هم ظریف و هم هوشمندانه، هم شوخ و هم آزادمنش است...

مراسم اختتامیه دومین جشنواره نین بین ترانگ آن ۲۰۲۳ و استقبال از سال نو ۲۰۲۴

بخش ۲: میراث فرهنگی ویتنام مرکزی، مخاطبان را با ترانه‌های عامیانه‌ی نِگه تین، ترانه‌های عامیانه‌ی مای نهی و ترانه‌های هائو ون هوئه آشنا کرد - میراث فرهنگی ناملموس که از طریق فرآیند کار و تولید خلق و منتقل شده و با زندگی روزمره‌ی جوامع ویتنام مرکزی در هم تنیده است. این اشکال هنری سنتی از طریق تکنیک‌های مختلف صحنه‌آرایی، تئاتر و موسیقی به عنوان صدای اراده، قدرت و پژواک‌های طنین‌انداز احساسات قلبی، عشق به زندگی و اشتیاق به کار خلاقانه ارائه شدند. اینها گوهرهای گرانبهایی در گنجینه‌ی هنر عامیانه‌ی ویتنام هستند که به طور مداوم توسط نسل‌های مختلف مردم ویتنام خلق، حفظ و گسترش یافته‌اند و به وحدت در تنوع چشم‌انداز فرهنگی متنوع و غنی ویتنام کمک می‌کنند.

بخش ۳: پیوند میراث - استقبال از سال نو - شمارش معکوس درباره پیوند، به ارث بردن و ترویج آن ارزش‌های زیبای میراث فرهنگی است تا جریان فرهنگی ملی به طور فزاینده‌ای پویا شود و فرهنگ ملی سنتی و مدرن، ژانرهای موسیقی سنتی، که توسط هنرمندان معاصر با خلاقیت و آزمایش‌های جدید اجرا می‌شوند را به هم پیوند دهد، به عنوان تأییدی بر اینکه خاطرات روستا، خاطرات میراث اجداد ما برای همیشه در زندگی معاصر باقی خواهد ماند و منبعی برای هدایت به آینده خواهد بود...

ملودی‌های غرورآفرینی که از پایتخت باستانی ویتنام، از مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن، یک میراث فرهنگی و طبیعی جهانی، تا منطقه گردشگری بوم‌شناختی تونگ نهام، سرچشمه می‌گرفتند، برنامه هنری اختتامیه دومین جشنواره نین بین-ترانگ آن ۲۰۲۳ را به پایان رساندند و سال نو ۲۰۲۴ را با امید و اشتیاقی تازه آغاز کردند.