آن سوی رودخانه دونگ - جایی که آبرفت و فرهنگ در هم می‌آمیزند

BAC NINH - برای مردم Bac Ninh، بخش جنوبی رودخانه دونگ - سرزمین مناطق Gia Binh، Luong Tai، Thuan Thanh (قدیمی) همیشه یک حومه آرام، غنی از آبرفت و مملو از ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد است که نسل‌ها به آن پیوسته‌اند.

در آن سوی رودخانه دونگ، حومه‌ای از آثار باستانی مشهور مانند پاگودای دائو، پاگودای بوت تاپ، کوه تین تای، معبد محقق درجه یک لو وان تین... قرار دارد. در میان آنها، پاگودای دائو (که در حال حاضر در بخش تری کوا قرار دارد) با معماری "پاگودای صد اتاقه، برج نه طبقه، پل نه دهانه" مرکز بودیسم در کل کشور است. از مرکز دائو - لوی لاو، بودیسم در سراسر مناطق کشور گسترش یافته است. پاگودای دائو یکی از مکان‌های مهم جشنواره دائو با رژه بودای چهار دارما است. بر این اساس، در روز اصلی جشنواره، روستاهای کمون دائو رژه مجسمه‌های بودای چهار دارما را از پاگوداهای روستا به "جامعه" در پاگودای دائو سازماندهی می‌کنند. این جشنواره به وضوح زندگی مذهبی کشاورزی را بازآفرینی می‌کند و منعکس کننده آرزوهای ساکنان منطقه دلتای شمالی برای آب و هوای مطلوب و محصولات فراوان است.

مزارع سبز وسیع در زمین‌های آبرفتی در امتداد رودخانه دونگ.

در آن سوی رودخانه دونگ، آرامگاه و معبد کین دونگ وونگ (بخش ثوان تان) نیز وجود دارد که بقایای کین دونگ وونگ - جد مردم ویتنام، پدربزرگ پادشاه هونگ - را حفظ کرده است. هر ساله، در آغاز بهار، مردم ویتنام از سراسر کشور برای بزرگداشت شایستگی‌های جد به اینجا می‌آیند.

در آن سوی رودخانه دونگ، روستاهای صنایع دستی معروف بسیاری وجود دارند که واقعاً منعکس کننده سخت کوشی و روحیه خوش بینانه کشاورزان باستانی هستند، مانند: نقاشی های عامیانه دونگ هو، ظروف برنزی دای بای، بامبوی شوان لای... در میان آنها، هنر ساخت نقاشی های دونگ هو وارد شعر شده است: "هی دختر با کمربند سبز/ اگر می خواهی با من به روستای مای برگردی، پس برگرد/ روستای مای آداب و رسوم و سنت های خاص خود را دارد/ رودخانه ای برای حمام کردن و هنر ساخت نقاشی وجود دارد". اگرچه هنر ساخت نقاشی های دونگ هو دیگر مانند دوران اوج خود در چند صد سال پیش به صورت انبوه تولید نمی شود، اما توسط مردم اینجا گرامی داشته و حفظ شده است و در حال حاضر برای به رسمیت شناختن به عنوان میراث فرهنگی که نیاز به حفاظت فوری دارد، به یونسکو پیشنهاد شده است.

در آن سوی رودخانه دونگ، شانه به شانه برای شرکت در جشنواره در منطقه دائو، در حالی که خود را در فضای شلوغ غوطه‌ور می‌کنیم، ارزش استقلال و آزادی را به وضوح بیشتری احساس می‌کنیم، همانطور که شاعر هوانگ کام زمانی آرزو کرده بود: «من به جشنواره در کوه‌ها و رودخانه‌ها می‌روم / شادمانه می‌خندم، نور بهار شادی را به همه قلب‌ها می‌آورد».

در طول سال‌های جنگ مقاومت شدید علیه فرانسوی‌ها، شاعر هوانگ کام شعر «در آن سوی رودخانه دونگ» را به عنوان شعری حماسی درباره زیبایی طبیعت، مردم اینجا و باور به روزی از پیروزی کامل سرود. حومه شهر در آن سوی رودخانه دونگ با زیبایی افسانه‌ای پدیدار شد: «میهن ما برنج چسبناک معطری دارد/ نقاشی‌های دونگ هو از مرغ‌ها و خوک‌ها با خطوط تازه و واضح/ رنگ ملی به روشنی روی کاغذ می‌درخشد». با این حال، زیبایی آرام و مرفه آن روستا با لگدمال شدن دشمن از هم پاشید: «مادر و گله خوک‌ها، یین و یانگ، از دو جهت از هم جدا شده‌اند/ عروسی موش‌ها زمانی شلوغ و پرجنب‌وجوش بود/ حالا همه آنها کجا رفته‌اند؟». شاعر در مقابل صحنه غم‌انگیز سرزمینش با ناراحتی فریاد زد: «در این سوی رودخانه ایستاده‌ام، چرا اینقدر پشیمانم/ چرا اینقدر دلشکسته‌ام، انگار دستم افتاده است». این همچنین صدای مردم اینجاست. دردناک است، اما آنها بزدل یا بدبخت نیستند. مردم جنوب رودخانه دونگ با تبدیل غم به عمل، شجاعانه برای مبارزه با دشمن قیام کردند: «رودخانه دونگ به راه خود ادامه داد/ و آن را به دریا کشاند/ چه بسیار دژهای دشمن که ویران شدند...»

در طول جنگ مقاومت علیه فرانسوی‌ها، مردم جنوب رودخانه دونگ روستاهای مقاومت زیادی ساختند، تیم‌های چریکی با نیروی اصلی برای مبارزه با دشمن، دفاع از روستا، دفاع از کشور و دستیابی به شاهکارهای بسیاری تأسیس کردند. به پاس این شاهکارها، بسیاری از کمون‌ها توسط دولت عنوان قهرمان نیروهای مسلح خلق را دریافت کردند، مانند: آن تین، فو هوا، کوانگ فو، لام تائو، نهان تانگ، شوان لای، کائو دوک، نگویت دوک، سونگ لیو، ترام لو، تری کوا...

پس از بیرون راندن تمام دشمنان، استقلال و آزادی میهن به دست آمد و مردم نام دونگ بلافاصله شروع به بازسازی میهن خود کردند. نام دونگ پیش از این به دلیل موانع تجاری، منطقه‌ای کمتر توسعه‌یافته نسبت به باک دونگ بود. با این حال، با سیاست‌های مؤثر سرمایه‌گذاری و توسعه استان، این سرزمین روز به روز در حال شکوفایی است و در مسیر جهش قرار دارد.

با توجه به زمین مساعد، در نزدیکی پایتخت هانوی ، بندر های فونگ، کوانگ نین، منطقه‌ای در جنوب رودخانه دونگ توسط دولت برای ساخت فرودگاه انتخاب شد. اخیراً، در 16 آگوست 2025، دولت قطعنامه‌ای در مورد سازوکارها و سیاست‌های ویژه برای سرمایه‌گذاری در ساخت فرودگاه بین‌المللی گیا بین با رویه‌های سرمایه‌گذاری و ساخت ساده صادر کرد. هدف این است که تا سال 2030 این فرودگاه دارای دو باند، ظرفیت 30 میلیون مسافر و 1.6 میلیون تن بار در سال باشد؛ تا سال 2050، چهار باند، ظرفیت 50 میلیون مسافر و 2.5 میلیون تن بار وجود خواهد داشت.

همزمان با توسعه اقتصادی ، ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد این سرزمین نیز حفظ و ترویج می‌شوند. اکنون در آن سوی رودخانه دونگ، می‌توانیم به راحتی نقاشی‌های فولکلور منحصر به فرد دونگ هو را که سرشار از رنگ‌های ملی هستند، ببینیم. مرکز حفاظت از نقاشی‌های فولکلور دونگ هو (بخش توآن تان) با آغوش باز از ما استقبال می‌کند و مایل است ویژگی‌های منحصر به فرد میراث فرهنگی اجدادمان را به دوستانمان از سراسر جهان معرفی کند.

امروزه در آن سوی رودخانه دونگ، برنج چسبناک هنوز در مزارع معطر است. ذرت و سیب‌زمینی هنوز در کناره‌ها سبز هستند. تنها تفاوت این است که کشاورزان امروزی در تولید کشاورزی در مقیاس بزرگ و با فناوری پیشرفته با محصولات با ارزش بسیاری مانند سیر، خیار، هندوانه، هویج و غیره سرمایه‌گذاری کرده‌اند. رودخانه دونگ هنوز هم با پشتکار آب خنک را حمل می‌کند و رسوبات آبرفتی را برای کناره‌های سرسبز رسوب می‌دهد.

با آمدن به اینجا، شانه به شانه در جشنواره دائو، غرق شدن در فضای شلوغ و پرهیاهو، ارزش استقلال و آزادی را همانطور که شاعر هوانگ کام زمانی آرزو کرده بود، با وضوح بیشتری احساس می‌کنیم: «من به جشنواره ملی می‌روم / شادمانه می‌خندم، نور بهار شادی را به همه قلب‌ها می‌آورد».

تان هوئونگ

منبع: https://baobacninhtv.vn/ben-kia-song-duong-noi-phu-sa-va-van-hoa-giao-hoa-postid425768.bbg