داستان یک پدر و پسر جراح مشهور و گام‌های بلند نسل بعدی

یادداشت سردبیر

به مناسبت شصت و نهمین سالگرد روز پزشک ویتنام (۲۷ فوریه)، VietNamNet مجموعه‌ای از مقالات با عنوان «ژنتیک: پیروی از قدم‌ها و درخشش درخشان» را به خوانندگان ارائه می‌دهد. این داستان خانواده‌هایی با چندین نسل است که اعضای آنها همگی روپوش سفید بر تن کرده‌اند. در این زمینه، والدین به معلمان، پیشگامان و پیشگامان بزرگی تبدیل شده‌اند، در حالی که فرزندانشان نه تنها انتخاب می‌کنند که پا جای پای آنها بگذارند، بلکه مسئولیت ادامه توسعه و درخشش را نیز بر عهده می‌گیرند. پروفسور دکتر نگوین تای سون، رئیس سابق بخش جراحی فک و صورت و جراحی پلاستیک در بیمارستان مرکزی نظامی ۱۰۸، تنها یک دختر به نام دکتر نگوین هونگ نونگ ۴۰ ساله دارد که در بیمارستان E کار می‌کند و همچنین مدرس بخش جراحی دهان و فک و صورت در دانشگاه پزشکی و داروسازی، دانشگاه ملی ویتنام، هانوی است. جراحی فک و صورت و جراحی میکروپلاستیک به دلیل ماهیت طاقت‌فرسا و دشوار این رشته، به ندرت توسط پزشکان زن در ویتنام دنبال می‌شود. با این حال، مسیر پروفسور سون برای اینکه دکتر هونگ نونگ در این زمینه سرآمد شود، پر از شگفتی‌ها و دلشکستگی‌های بسیاری بوده است. این استاد که در آستانه ۷۰ سالگی است، داستان خود را با VietNamNet آغاز کرد: «در ابتدا، نونگ نمی‌خواست به دانشکده پزشکی برود، اما من به او توصیه کردم که این حرفه بسیار انسانی را دنبال کند.» دکتر نونگ در روسیه پزشکی خوانده بود و در تعطیلات تابستانی، برای کارآموزی به عنوان یکی از اعضای کادر پزشکی در نقش‌های مختلف به بیمارستان نظامی ۱۰۸ بازمی‌گشت. ابتدا به عنوان پرستار مشغول به کار شد و به بیماران سر می‌زد، تب و فشار خون آنها را می‌گرفت. سال بعد، به عنوان پرستار و سپس به عنوان دستیار پزشک به آنجا بازگشت و بیماران را معاینه و تحت نظر داشت. او در این رتبه‌ها پیشرفت کرد. در آن زمان، دکتر نگوین تای سون توسط همکارانش در بیمارستان به عنوان یکی از ماهرترین جراحان میکروسکوپی، نه تنها در بیمارستان، بلکه در سراسر کشور، شناخته می‌شد. او فرزندانش را تشویق می‌کرد که پزشکی را دنبال کنند، اما در آن زمان، هرگز امیدوار نبود که آنها تخصص او را دنبال کنند، زیرا "فوق‌العاده است، اما کار بسیار سختی است." پروفسور سون به یاد می‌آورد: "هر عمل میکروسکوپی مدت زمان بسیار طولانی، معمولاً 7-8 ساعت طول می‌کشد، بدون احتساب موارد پیچیده که می‌توانند حتی بیشتر طول بکشند. این عمل می‌تواند شبانه‌روز، تا 22-24 ساعت مداوم، تنها با 30 دقیقه استراحت قبل از ادامه، ادامه یابد." علاوه بر این، نظارت پس از عمل بسیار مهم است و حتی موفقیت کل تیم میکروسکوپی را تعیین می‌کند. این نظارت نه تنها علائم حیاتی بیمار، بلکه علائم حیاتی ناحیه آسیب‌دیده (به دلیل برداشتن تومور، جای زخم یا بدشکلی‌های ناشی از ضربه) و فلپ آزاد (ناحیه سالمی که برای جبران نقص برداشته می‌شود) را نیز شامل می‌شود. اگر فلپ آزاد پس از جراحی به درستی بهبود نیابد و نکروز شود، جراحی کاملاً شکست خورده است. بیمار آسیب مضاعفی متحمل خواهد شد. بنابراین، در سال ۲۰۱۰، زمانی که دختر ۲۶ ساله‌اش از دانشکده پزشکی فارغ‌التحصیل شد، پدرش به او توصیه کرد که چشم‌پزشک شود زیرا این کار کم‌زحمت‌تر و برای زنان مناسب‌تر بود. اما دکتر نونگ، از کودکی، فردی مصمم و ماجراجو بوده است. او تعریف می‌کند: «پس از همراهی پدرم در اتاق عمل جراحی میکروسکوپی برای مشاهده او و همکارانش در حال انجام جراحی‌های بزرگ، و احتمالاً دیدن اولین جراحی ترمیمی در زندگی‌اش که جدید و پیچیده به نظر می‌رسید، و مشاهده نتایج جراحی که زندگی مردم را تغییر می‌داد، نونگ تصمیم گرفت این تخصص را دنبال کند.» در واقع، دکتر نونگ فقط ۳۰ روز در چشم‌پزشکی کار کرد و سپس قاطعانه جراحی میکروسکوپی را انتخاب کرد. دکتر نونگ ادامه داد: «وقتی اصرار کردم که این تخصص سخت و طاقت‌فرسا را ​​دنبال کنم، پدرم به شدت مخالفت کرد و گفت: «چرا یک دختر باید این را انتخاب کند؟ چرا یک شغل سبک‌تر که برای یک دختر مناسب‌تر باشد را انتخاب نمی‌کند؟» پدرم گفت که این رشته به قدرت بدنی نیاز دارد، از صبح تا شب کار می‌کند، نخوردن غذا رایج است، به خصوص برای کسانی که باید جراحی‌های بزرگ را رهبری کنند. ناگفته نماند، زنان همچنین باید از کودکان و خانواده‌ها مراقبت کنند. بعد از جراحی، کار تمام نشده است؛ شما هنوز هم باید بیمار را حتی پس از رفتن به خانه به طور مداوم تحت نظر داشته باشید و سپس شب‌ها، اگر اتفاق غیرمعمولی رخ دهد، پزشک باید به سرعت به سراغ بیمار برگردد.» اما تمام مخالفت‌های والدینش (که آنها هم پزشک هستند) نتوانست بر فداکاری قلبی تنها دخترشان غلبه کند. اکنون، بیش از ۱۲ سال بعد، دکتر نونگ کاملاً حرف‌های پدرش را درک می‌کند و قدردان آنهاست. او گفت: «این شغل می‌تواند جان بسیاری از افرادی را که به «ورطه» سقوط کرده‌اند نجات دهد و زندگی خوبی را به آنها بازگرداند، و این همان چیزی است که به من انگیزه می‌دهد تا به حوزه جراحی میکروسکوپی و جراحی فک و صورت، که اغلب برای زنان نامناسب تلقی می‌شود، متعهد بمانم.» دکتر سان تعریف کرد: «مواردی وجود دارد که پس از جراحی در طول روز، نیمه شب از بخش نونگ با من تماس می‌گیرند و مجبور می‌شوم با عجله به آنجا بروم. من فقط وقت دارم به خانواده بگویم که باید بیمار را برای درمان اورژانسی به بیمارستان ببرم و گاهی اوقات تا صبح آنجا می‌مانم.» اما او گفت: اگر دوباره حق انتخاب داشته باشم، باز هم این شغل را انتخاب خواهم کرد. در سال ۲۰۱۱، در سن ۲۷ سالگی، دکتر نونگ شروع به تحصیل در رشته جراحی فک و صورت و جراحی میکروپلاستیک کرد. در آن زمان، پدرش، پروفسور سان، با ۲۶ سال سابقه، در این زمینه استاد بود. اما حتی این متخصص برجسته نیز اذعان کرد: "دخترم به طرز شگفت‌آوری سریع بزرگ شده است." این پزشک هنوز هم به وضوح روزهایی را که دخترش و دوستانش تمام بعد از ظهر مشغول تمرین اتصال رگ‌های خونی بودند، به یاد می‌آورد. اتصال رگ‌های خونی روی شکم موش بسیار دشوار بود زیرا رگ‌های خونی ریز بودند، قطر آنها کمتر از ۱ میلی‌متر و فقط به اندازه یک خلال دندان گرد بود. در حالی که لایه بیرونی نازک و شفاف بود، وقتی یک قطره آب روی آن قرار می‌گرفت، نمی‌توانست بدون آب متورم شود و دو دیواره فرو می‌ریختند و به هم می‌چسبیدند و نخ کردن بخیه را غیرممکن می‌کرد. از آنجا که این کار بسیار دشوار بود، بسیاری از کارآموزان تسلیم شدند. با این حال، دکتر جوان نگوین هونگ نونگ یکی از کارآموزانی بود که با موفقیت بر آن غلبه کرد. پروفسور سان همچنین به وضوح لحظه‌ای را به یاد می‌آورد که متوجه شد دخترش، که به نظر او یک خانم جوان نازپرورده بود، می‌تواند این حرفه جراحی را دنبال کند. به گفته دکتر سان، که نزدیک به 30 سال تجربه در این حرفه دارد، اساسی‌ترین جنبه "جراح میکروسکوپی" بودن، تمرین زیر میکروسکوپ و لرزش دست‌هایشان است. او با استفاده از یک استعاره گفت: "اگر یک جراح بلرزد، حتی وقتی ابزارهای جراحی را به طور معمول در دست دارد، می‌لرزد، اما زیر میکروسکوپ با بزرگنمایی 20 برابر، لرزش دست‌ها مانند هم زدن فرنی یا مخلوط کردن پودینگ خون است." وقتی متوجه دستان ثابت و چهره آرام و تزلزل‌ناپذیر دخترش شد، معتقد بود که "جانشین" خود را پیدا کرده است. این پزشک زن جوان پس از دریافت راهنمایی از پدرش و تمرین زیر نظر او و تسلط مستقل بر تکنیک بخیه زدن، به مراحل برداشت فلپ آزاد، تشریح، دسترسی عروقی و بخیه زدن رسید. بلوغ او "پدر-مربی" او، نگوین تای سون، را شگفت‌زده کرد. اگرچه آنها در بیمارستان‌های مختلف کار می‌کردند، اما چون در یک زمینه بودند، دکتر نونگ و همکارانش همچنان پروفسور نگوین تای سون را برای مشاوره و جراحی‌های نمایشی به بیمارستان دعوت می‌کردند تا از او بیاموزند. او به یاد می‌آورد: "پس از مدتی، وقتی آنها اعتماد به نفس پیدا می‌کردند، پدرم از نزدیک بر آنها نظارت می‌کرد تا مطمئن شود که در انجام جراحی‌ها احساس امنیت می‌کنند. اگر با هرگونه مشکل یا مسئله‌ای روبرو می‌شدند، می‌توانستند همانجا در "صحنه" سؤال بپرسند. پس از چند مورد از این دست، من همیشه در کنار او بودم، مانند یک مربی رانندگی. وقتی می‌دیدم که او اعتماد به نفس دارد، احساس اطمینان می‌کردم و اجازه می‌دادم خودش رانندگی کند." حتی در سال‌های اولیه استقلالش، پروفسور سون عادت داشت که پیشرفت دخترش را زیر نظر داشته باشد و از برنامه جراحی روزانه و هفتگی او مطلع بود. او گفت: «هر وقت دخترم عمل جراحی داشت، من زمان پایان عمل را پیگیری می‌کردم. اگر دیر می‌شد و پیامی از او دریافت نکرده بودم، تماس می‌گرفتم و می‌پرسیدم. معمولاً او تلفن را به تکنسین می‌داد و همیشه می‌پرسید که عمل جراحی چگونه پیش رفته، آیا مشکلی وجود داشته یا اینکه آیا به کمک من نیاز دارد یا خیر.» شاید همین نظارت دقیق و کامل پدرش بود که به دکتر نونگ اجازه داد تا این حد سریع «قوی» شود، حتی فراتر از انتظارات پروفسور سان و همکارانش. به عنوان همکارانی در یک زمینه، آوردن پرونده‌های بیماران به خانه برای بحث بین دکتر سان و دخترش بسیار عادی بود. هم پرونده‌های جالب و هم پرونده‌های نه چندان خوب «تجزیه و تحلیل» می‌شدند. پروفسور با طنز در مورد دختر بااراده‌اش که او را بسیار دوست دارد اما در عین حال بسیار سخت‌گیر است، تعریف کرد: «دخترم از پرسیدن سوال و بحث کردن نمی‌ترسد.» پروفسور سان و دخترش بیش از ۱۰ سال است که عادت دارند بلافاصله پس از هر عمل جراحی عکس بگیرند و ارسال کنند. دکتر نونگ می‌گوید: «من عادت دارم بعد از عمل از فلپ آزاد برداشته شده و ناحیه تحت درمان عکس بگیرم. پدرم اولین کسی است که این تصاویر را دریافت می‌کند.» بارها، پس از انتظار برای تمام شدن عکس‌های دخترش، پروفسور به طور فعال به او پیامک می‌داد تا از او بخواهد عجله کند. پس از دریافت پیام او و دیدن نتایج خوب، با آرامش پاسخ کوتاهی می‌داد: «خوبه!» یا سخاوتمندانه‌تر، از او تعریف می‌کرد: دکتر نونگ با خوشحالی می‌گفت: «مرتب و تمیز». پروفسور سان، با نزدیک به ۷۰ سال سن، با تقریباً ۴۰ سال تجربه به عنوان مربی نسل‌های زیادی از متخصصان جراحی و ترمیمی در سراسر کشور، و اکنون بازنشسته، هنوز هم عادت دارد همکاران جوان‌تر خود را که مانند دخترش عمل جراحی میکروسکوپی انجام می‌دهند، مشاهده کند. او سخت‌گیر است و در ستایش دخترش خساست به خرج می‌دهد، اما وقتی تصویری از یک همکار را می‌بیند که با موفقیت یک عمل جراحی فلپ را انجام می‌دهد، فوراً پیام تشویق می‌فرستد، حتی اگر نداند آنها چه کسانی هستند یا کجا کار می‌کنند. او مخفیانه به توسعه این تخصص افتخار می‌کند، اگرچه در واقع تعداد بسیار کمی از پزشکان جوان مشتاق دنبال کردن آن هستند. این استاد با افتخار به اشتراک گذاشت: «کارشناسان بین‌المللی مهارت‌ها و تکنیک‌های پزشکان ویتنامی در جراحی میکروسکوپی را هم‌سطح با دیگران و قابل مقایسه با مراکز بزرگ تایوان، ژاپن و کره جنوبی ارزیابی می‌کنند... در کنفرانس‌های علمی معتبر بین‌المللی که هزاران متخصص در این زمینه در آن شرکت می‌کنند، گزارش‌ها و تصاویر ارائه شده توسط پزشکان ویتنامی حتی چشمگیرتر نیز تلقی می‌شوند.» به گفته وی، این پیشرفت به دلیل توانایی نسل جوان در جذب تکنیک‌های پیشرفته جهانی، به کارگیری مؤثر فناوری و تکنیک‌ها و کار تیمی بسیار کارآمد است. او گفت: «این کاملاً با قبل متفاوت است، زمانی که ما در درجه اول مسئول وظایف فردی بودیم.» دکتر نونگ با افتخار از مدل جراحی مجازی که تیمش در آن پیشگام بود، صحبت کرد و اطلاعات بیشتری در مورد کاربردهای فناوری و تکنیک‌های دیجیتال در جراحی فک و صورت و بازسازی میکروسکوپی ارائه داد. به گفته این پزشک، استفاده از فناوری دیجیتال برای بازسازی نقص‌ها و آسیب‌ها، دقت بالایی را در دستیابی به نتایج زیبایی‌شناختی فراهم می‌کند. به عنوان مثال، در مواردی که بیمار نیاز به برداشتن استخوان فک دارد، اشعه ایکس دوبعدی گذشته نمی‌تواند همان سطح پشتیبانی بازسازی‌های سه‌بعدی امروزی را ارائه دهد. این تیم همچنین قبل از انجام رسمی جراحی واقعی، یک تیم جراحی مجازی ایجاد کرد. این تیم شامل جمع‌آوری‌کننده‌های داده‌ها، ضبط‌کنندگان تصویر بیمار، مدل‌سازهای سه‌بعدی است و سپس روش‌های جراحی را بر اساس طرح‌های دیجیتالی برداشتن تومور، اندازه‌گیری‌ها و محاسبات نواحی نقص توسعه می‌دهد. دکتر نونگ توضیح داد: «پیش از این، بازسازی نقص به تجربه تکنسین متکی بود. به عنوان مثال، برای برداشتن نقص در یک طرف استخوان فک، پزشک مجبور بود مفصل را جداگانه اندازه‌گیری کرده و یک شکل متقارن ایجاد کند. دقت فقط نسبی بود. با پشتیبانی فناوری دیجیتال، پس از برداشتن، نرم‌افزار می‌تواند یک بازسازی کامل صورت ایجاد کند که از آن می‌توان فاصله و نقص را برای چاپ تصاویر دقیق برای جراحی برداشتن استخوان واقعی محاسبه کرد.» دکتر سان با اذعان به برتری این نسل بعدی، تأیید کرد: «حتی اگر بیماران نیمی یا تقریباً تمام استخوان فک خود را از دست بدهند، صورت آنها پس از جراحی عملاً بدون تغییر باقی می‌ماند. علاوه بر این، بایت به خوبی حفظ می‌شود و ترمیم دندان پس از عمل را بسیار راحت می‌کند. بیماران از دندان مصنوعی استفاده می‌کنند و جای زخم‌های جراحی کمتر قابل توجه است و تشخیص اینکه تحت عمل جراحی بزرگی قرار گرفته‌اند را دشوار می‌کند.»

وو تو - Vietnamnet.vn

منبع