دختر رهبر کره شمالی را با اسم اشتباهی صدا زدند؟

به گزارش روزنامه کره تایمز، آقای چوئه سو-یونگ، یکی از مقامات سابق سرویس اطلاعات ملی (NIS)، اخیراً فاش کرد که رسانه‌ها هنگام اشاره به دختر آقای کیم جونگ اون از نام اشتباهی استفاده می‌کنند.

این روزنامه در گزارشی در ۱۶ نوامبر به نقل از آقای چو نوشت: «جو-آئه اسم اشتباهی است. اسم او اون-جو است، نه جو-آئه.»

Con gái lãnh đạo Triều Tiên đã bị gọi nhầm tên? - Ảnh 1. — آقای کیم جونگ اون در ماه فوریه در جریان یک رژه نظامی در پیونگ یانگ (کره شمالی) در کنار دخترش ایستاده بود.

اطلاعات مربوط به زندگی خصوصی رهبران کره شمالی اغلب در این کشور مخفی نگه داشته می‌شود. در رسانه‌های دولتی کره شمالی، دختر کیم اغلب بدون ذکر نام، با عنوان «فرزند عزیز» یا «فرزند عزیز» شناخته می‌شود. با این حال، از زمان اولین حضور عمومی او، رسانه‌های کره جنوبی و غربی گزارش داده‌اند که او فرزند دوم کیم است که «جو-آئه» نام دارد.

به گفته آقای چو، دنیس رادمن، ستاره بازنشسته بسکتبال آمریکا، منبع «حقیقت تایید نشده» درباره دختر آقای کیم است. این ورزشکار سابق چندین بار - آخرین بار در سال ۲۰۱۷ - از کره شمالی بازدید کرده و با رهبر کیم دیدار کرده است.

آقای چو با استناد به اطلاعاتی که از منابعی در کره شمالی جمع‌آوری کرده است، گفت: «شنیدم که آقای کیم وقتی رادمن در کره شمالی بود، دخترش را به او معرفی کرد و به کره‌ای گفت که «جئو-آئه» (آن دختر) دختر اوست. به نظر می‌رسد رادمن کلمه کره‌ای «جئو-آئه» را به عنوان نام دختر اشتباه گرفته است.»

آقای چو تحلیل کرد: «رادمن به رسانه‌ها گفت که نام دختر کیم «جو-آئه» است و از آن زمان تاکنون او را به همین نام صدا می‌زنند.»

آقای چو، که پیش از بازنشستگی در سال ۲۰۱۰، به مدت دو دهه در بخش ضداطلاعات سرویس اطلاعات ملی (NIS) کار می‌کرد، از به اشتراک گذاشتن جزئیات مربوط به تماس‌هایش در کره شمالی خودداری کرد و گفت که نمی‌خواهد جان آنها را به خطر بیندازد.

روزنامه کره تایمز از طریق ایمیل با آقای رادمن تماس گرفت تا صحت گفته‌های آقای چو را تأیید کند، اما این ستاره ورزشی آمریکایی پاسخی نداده است.

آقای رادمن در مصاحبه‌ای با روزنامه بریتانیایی گاردین که در سپتامبر ۲۰۱۳ منتشر شد، درباره ملاقات با آقای کیم و خانواده رهبر کره شمالی صحبت کرد. این اسطوره بسکتبال آمریکا گفت که بارها با آقای کیم و خانواده‌اش غذا خورده است.

آقای رادمن گفت: «من دخترشان جو-آئه را در آغوش گرفتم و با ری (خانم ری سول-جو، همسر آقای کیم) صحبت کردم. او پدر خوبی است و خانواده شادی دارد.»

Con gái lãnh đạo Triều Tiên đã bị gọi nhầm tên? - Ảnh 2. — کیم جونگ اون و دنیس رادمن در مارس ۲۰۱۳ در پیونگ یانگ بسکتبال تماشا می‌کنند

سرویس اطلاعات ملی کره به روزنامه کره تایمز گفت که این آژانس نمی‌تواند اطلاعات بیشتری در مورد دختر آقای کیم با رسانه‌ها به اشتراک بگذارد.

کو بیونگ سام، سخنگوی وزارت وحدت کره جنوبی، اعلام کرد که این وزارتخانه هیچ اختیاری برای تأیید اطلاعات مربوط به دختر رهبر کره شمالی ندارد.

روزنامه کره تایمز به نقل از آقای کو نوشت: «نام این دختر پس از آنکه دنیس رادمن، ستاره ورزشی آمریکایی، نام او را در رسانه‌ها فاش کرد، جو-آئه نام داشت. وزارت اتحاد کره جنوبی اطلاعات دیگری در مورد نام او ارائه نمی‌دهد.»

پس از اولین حضور عمومی دختر کیم در نوامبر سال گذشته، سرویس اطلاعات ملی کره (NIS) تأیید کرد که نام او جو-آئه است و فرزند دوم کیم است. طبق گزارش آژانس اطلاعاتی کره جنوبی، کیم و ری در سال ۲۰۰۹ ازدواج کردند و آنها سه فرزند دارند: فرزند اول در سال ۲۰۱۰، فرزند دوم در سال ۲۰۱۳ و فرزند سوم در سال ۲۰۱۷ به دنیا آمدند.

با این حال، آقای چو در صحت این اطلاعات تردید کرد و گفت که طبق آنچه از منابع خود در کره شمالی جمع‌آوری کرده، آقای کیم جونگ اون ۴ فرزند دارد، نه ۳ فرزندی که توسط NIS تأیید شده است.

پیونگ یانگ بلافاصله در مورد این اطلاعات اظهار نظر نکرد.

لینک منبع