خانه اشتراکی فوک خان - مکانی برای حفظ فرهنگ روستا

خانه اشتراکی فوک خان (روستای فوک خان، کمون هوآ تری، منطقه فو هوآ) یکی از قدیمی‌ترین خانه‌های اشتراکی در دلتای توی هوآ است. این خانه نه تنها با تاریخ اکتشاف و تأسیس روستاهای ویتنامی در سرزمین‌های جدید مرتبط است، بلکه مکانی برای فعالیت‌های فرهنگی و باورهای معنوی مردم محلی نیز هست، مکانی که فرهنگ روستا را برای نسل‌ها حفظ می‌کند.

دانش‌آموزان مدرسه روستای فوک خان، مدرسه ابتدایی هوآ تری ۲، در حال بازی و یادگیری ارزش‌های تاریخی و فرهنگی خانه اشتراکی فوک خان هستند. عکس: توی هانگ

فضای معماری با شخصیت قوی روستایی

خانه اشتراکی فوک خان با فضای معماری سنتی و بر اساس فنگ شویی ساخته شده است: نمای خانه اشتراکی رو به جنوب است و در مقابل آن یک میدان بزرگ به عنوان مین دونگ قرار دارد. خانه اشتراکی در زمینی مرتفع و دلباز ساخته شده است و محوطه وسیعی به مساحت ^{۱۵۱۷.۶ متر مربع} دارد. خانه اشتراکی در محوطه دانشگاه واقع شده و با دیواری کوتاه احاطه شده است که شامل دروازه خانه اشتراکی، حیاط خانه اشتراکی، محراب فونگ (بادگیر)، خانه اشتراکی اصلی، خانه شرقی و خانه غربی است. در جلوی خانه اشتراکی جمله‌ای موازی وجود دارد:

شکل مبارک و باشکوه سرزمین خوب

دوران پس از استقلال خان هونگ از برکت چشمان الهی برخوردار است.

شرق آرزوی به دنیا آوردن پادشاهی مقدس را دارد.

دنیای غرب مکانی الهی است .

خانه اشتراکی فوک خان در اولین سال مین مانگ (۱۸۲۰) با معماری اولیه بامبو و ستون‌های چوبی بزرگ ساخته شد. اتاق میانی خدایان را می‌پرستید و دو طرف، اجداد و نوادگان را می‌پرستیدند. در سال ۱۹۴۷، ارتش فرانسه در شمال شهر توی هوا فرود آمد و خانه اشتراکی را به آتش کشید، فرمان سلطنتی مجبور به جابجایی و پنهان شدن در بتکده شد. در سال ۱۹۶۶، خانه اشتراکی بر روی پایه قدیمی با یک خانه کاشی‌کاری شده سه اتاقه بازسازی شد. اتاق میانی خدای تان هوانگ را می‌پرستید و دو طرف، تا بان و هو بان را می‌پرستیدند. اتاق غربی اجداد و نوادگان روستا را می‌پرستید، اتاق شرقی روح اجدادی معبد را در خود جای داده بود. پس از سال ۱۹۷۵، زمانی بود که خانه اشتراکی عود نمی‌سوزاند و رو به زوال گذاشت. اخیراً، خانه اشتراکی توسط هیئت مدیره خانه اشتراکی در پانزدهم و اول هر ماه بازسازی، رنگ‌آمیزی و مورد پرستش قرار گرفته است.

در دروازه خانه اشتراکی، یک درخت دونگ صد ساله وجود دارد. در ذهن ساکنان محلی، درخت خانه اشتراکی بسیار مقدس است. با گذشت زمان، درخت دونگ هنوز هم سرپا، پر از زندگی، سایه‌بان و محل استراحت افرادی است که در بعدازظهرهای گرم از آنجا عبور می‌کنند.

مکانی برای پیوند اجتماعی

این فرامین سلطنتی باستانی نادر همیشه توسط آقای نگوین ون توک - سرایدار خانه اشتراکی فوک خان - با دقت نگهداری می‌شوند. عکس: توی هانگ

خانه اشتراکی فوک خان، خانه مشترک جامعه محلی است. این نهاد فرهنگی و مذهبی روستا است. خانه اشتراکی فوک خان قبلاً سه کارکرد اصلی داشت: کارکرد اداری، کارکرد مذهبی و کارکرد فرهنگی. خانه اشتراکی مکانی برای بحث در مورد امور روستا، از مسائل بزرگ تا کوچک مانند دعاوی، جریمه‌ها، تولیدات کشاورزی ، آبیاری... خانه اشتراکی مکانی برای پرستش خدای قیم روستا (خدای روستا)، خدایان نگهبان روستا و مکانی برای پرستش اجداد و نوادگان است؛ مکانی برای برگزاری جشنواره‌ها، بازی‌های مردمی به مناسبت سال نو قمری یا تعطیلات مهم طبق آداب و رسوم روستا است.

امروزه، خانه اشتراکی فوک خان با کارکردهای فرهنگی و مذهبی خود همچنان پابرجاست. هیئت مدیره خانه اشتراکی، ۱۶ ژانویه را به عنوان روز جشنواره بهار انتخاب کرد تا مردم را برای مرور سنت‌های خوب روستا گرد هم آورد. آنها با لباس‌های بلند سنتی و عمامه، مراسم عبادی را با جدیت انجام می‌دادند. هدف از این مراسم ابراز قدردانی روستاییان از اجدادشان که روستا را تأسیس کردند و دعا برای آب و هوای مساعد، محصولات فراوان... هیئت مدیره خانه اشتراکی قصد دارد ارزش‌های سنتی خوب روستا مانند روحیه همبستگی، عشق متقابل و مراقبت در جامعه را حفظ کند؛ مردم را به بازگشت به ریشه‌های اجدادشان برای افتخار و انجام کارهای خوب برای جامعه هدایت کند. در طول جشنواره خانه اشتراکی، روستاییان در خانه اشتراکی جمع می‌شوند تا به اجداد خود عبادت و قدردانی کنند، با همسایگان ملاقات کنند و تجربیات تولیدی خود را تبادل کنند.

حفظ احکام سلطنتی باستانی نادر

خانه اشتراکی فوک خان در وسط یک مزرعه سرسبز واقع شده است و هر کسی که به اینجا بیاید، آرامش حومه شهر را احساس خواهد کرد. در حال حاضر، خانه اشتراکی فوک خان هنوز ظاهری باستانی دارد و نسخه‌هایی از احکام سلطنتی تان هوانگ، باخ ما و تین یا نا از سلسله نگوین در آن نگهداری می‌شود. هر سه حکم در 29 نوامبر، پنجمین سال سلطنت تو دوک (1852) برای روستای تای هائو صادر شد که در آن زمان شامل فوک خان و کوی هائو می‌شد. پس از سال 1852، این روستا به دو روستا تقسیم شد که امروزه فوک خان و کوی هائو نامیده می‌شوند. فرمان سلطنتی برای تان هوانگِ روستا حاوی مطالب زیر است: «فرمان تای هاو تان هوانگ چی تان در ابتدا با عنوان بائو آن چین تروک هوو تین چی تان اعطا شده بود که از کشور محافظت کرده و به مردم پناه می‌دهد و اثربخشی طولانی مدتی دارد. اکنون، من، در اطاعت از فرمان بزرگ، با در نظر گرفتن فضیلت این خدا، عنوان اضافی بائو آن چین تروک هوو تین دون نگونگ چی تان را به او می‌دهم. همچنان به کمون تای هاو، منطقه توی هوا، اجازه دهید مانند گذشته او را پرستش کند. لطفاً از مردم ما محافظت کرده و به آنها کمک کنید.»

در این فرمان، عنوان خدای باخ ما با عناوین زیبای دونگ اوی نگو وو بائو چونگ کین توآن هوا نهو تونگ دانگ تان به دلیل شایستگی‌اش در حفاظت از کشور و کمک به مردم با پاسخگویی عالی، اعطا شد، به طور خاص «در فرمانی که به خدای باخ ما اعطا شد، پیش از این عنوان دونگ اوی نگو وو بائو چونگ کین توآن هوا نهو تونگ دانگ تان اعطا شده بود، این خدا از کشور و مردم به طور بسیار مؤثری محافظت کرده است. اکنون، من از دستور پیروی می‌کنم تا شایستگی خدا را به یاد داشته باشم، بنابراین عنوان دونگ اوی نگو وو بائو چونگ کین توآن هوا نهو هام کوانگ تونگ دانگ تان را اعطا می‌کنم. به کمون تای هاو، منطقه توی هوا، برای پرستش مانند قبل منصوب شده‌ام تا خدا بتواند به تجلی قدرت الهی خود برای کمک به مردم ادامه دهد.»

محتوای فرمان اعطای عنوان خدای تین یا نا با عناوین زیبای هوانگ هوئه فو ته لینه کام دیو تانگ مک تونگ تونگ دانگ تان: «فرمان اعطای عنوان خدای تین یا نا دین نگوک فی، که قبلاً عنوان هوانگ هوئه فو ته لینه کام دیو تانگ مک تونگ تونگ دانگ تان را داشت، این خدا از کشور و مردم به طور بسیار مؤثری محافظت کرده است. اکنون، من از دستور به یاد آوردن شایستگی‌های خدا اطاعت می‌کنم، بنابراین عنوان هوانگ هوئه فو ته لینه کام دیو تانگ مک تونگ ترانگ هوی تونگ دانگ تان را اعطا می‌کنم. به کمون تای هائو، منطقه توی هوا، مأمور شده‌ام تا مانند گذشته پرستش شود تا خدا بتواند به تجلی روح خود برای کمک به مردم ادامه دهد.»

خانه اشتراکی فوک خان یک اثر مذهبی است که جامعه را متحد می‌کند و ارتباط نزدیکی با تاریخ تأسیس روستا توسط اجداد در کمون هوآ تری دارد؛ این مکان مکانی برای حفظ احکام سلطنتی ارزشمند سلسله نگوین است. بنابراین، خانه اشتراکی فوک خان نیاز به حفظ و ترویج ارزش‌های تاریخی، فرهنگی، معماری و هنری خود دارد تا به مردم محلی و همچنین گردشگران خدمت کند.

دکتر دائو نات کیم