خودتان را جای هر شخصیت بگذارید
نثر آینهای است که زندگی را از طریق سرنوشتها و داستانهایی که واقعیت را به تصویر میکشند، منعکس میکند. نویسنده نگوین تی نگوک ین - رئیس انجمن ادبیات و هنر استان لائو کای - با حساسیت و شخصیت خلاق خود، تصویر زنان را در اعماق مختلف، هم واقعگرایانه و هم تأثیرگذار، به تصویر کشیده است. آنها به طبقات اجتماعی مختلفی تعلق دارند: کشاورزان، روشنفکران، زنان تاجر از همه نسلها، پیر و جوان، و در همه جا از کوهها، دشتها گرفته تا شهرها زندگی میکنند. با این حال، این زنان در عشق شوهران، فرزندان و مردم خود مشترک هستند. آنها کوچکترین عمه ( فصل دور )، خانم لیو ( شب کج )، خانم نهی ( چونگ چان )، لی ( کشتی عصرگاهی ) یا نین و پوآ ( دیوار چوبی )، کیم ( فلکی ) ... هستند.

هر زن سرنوشتی منحصر به فرد، داستانی بینظیر دارد. آنها میتوانند قربانی خشونت خانگی، ناکام در عشق، تنها در سرزمینی بیگانه یا نگران ادامهی نسل خانواده باشند. هر زندگی، برشی از زندگی اوست، قطعهای که در خلق دنیای رنگارنگ آنها نقش دارد، جایی که تضادها و تضادها در کنار هم وجود دارند و عمق درونی هر شخصیت را خلق میکنند. در هر صفحه، نویسنده نگوک ین همیشه خود را در جای هر شخصیت قرار میدهد. سرزندگی سرنوشتها همچنان از واقعیت ذاتی ناشی میشود.
« شاید این بخشی از زندگی باشد، زیرا هنوز در جایی چنین زندگیهایی وجود دارد. من فقط نقش «منشی زمانه» را ایفا میکنم و صدای بیشتری به احساسات و آرزوهای زنان میرسانم.» - نویسنده نگوک ین به اشتراک گذاشت.

نویسندگان میتوانند نمونههای اولیه شخصیت را از افرادی که در جایی از زندگی ملاقات میکنند یا از افرادی که برایشان آشنا هستند، بگیرند. « من مدت زیادی با مادربزرگم بودم. مادرم زنی سنتی و فوقالعاده است. من همچنین دو خواهر بیولوژیکی دارم و در حال حاضر با دخترم زندگی میکنم. گاهی اوقات فکر میکنم این یک توافق بوده است. آنها، نمونههای اولیه، وارد کتاب من شدند، شاید من کمی جزئیات بیشتر اضافه کردم تا تصویر به یک مجسمه تبدیل شود. » - نویسنده نثر، دونگ تو فوئونگ، این را در مورد شخصیتهای داستانهایش گفت.

او درباره مادربزرگش نوشت: « ...تصور میکنم، در گوشهای از خانه روی زمین قدیمی، هاون سنگی که در گذشته برای کوبیدن برنج استفاده میشد، وارونه شده بود، او روی آن ایستاده بود، موهایش را جلوی صورتش جمع کرده بود، بدنش کمی خم شده بود، موهایش که بیرون ریخته بود سیاه اما دردناک بود. او به زیبایی یک بازیگر نقش چو بود » ( مادربزرگ ). نویسنده نه تنها به اندازه کافی حساس و فهمیده است، بلکه تصویری منحصر به فرد را برای خود بازسازی میکند: « کنار هاون، پیکره تپل مادری نشسته و میکوبد، ریتمیک، انگار که فرزندش را لالایی میگوید. دانههای سبز و تپل برنج در برگهای دونگ که سوخته شدهاند پیچیده شدهاند و رد پای او را دنبال میکنند. مردم میگویند، برنج چسبناک این منطقه، برنج سبز این منطقه، برنج چسبناک این منطقه خوشمزهترین و معطرترین، زیبا، معطر و خنکترین مانند یک دختر تایلندی است که عصاره آسمان و زمین را در خود حمل میکند » ( عبور از دنیای انسانها ).

او همیشه امیدوار است که زنان در این زندگی بیشتر با هم سهیم شوند، بیشتر عشق بورزند، بیشتر گرامی بدارند و هر فرد ببیند که ارزش خودش را دارد.
بگذار عشق سخن بگوید
اگر نثر برشی واقعی از زندگی باشد، شعر قلب نویسنده است. در ابیات عمیق، احساسات شاعر نگوین لو هانگ نسبت به مادرش بسیار عمیق است. آن الهام از زندگی و خاطرات کودکی ناشی میشود، یعنی عشق مادرانه - عشقی خاموش و پایدار که تمام زندگی یک فرد را پرورش میدهد.
نگوین لی هانگ، نویسنده، گفت: « مادرم معلم ریاضی است. او همیشه سخت کار کرده و در سکوت تمام زندگیاش را فدای فرزندانش کرده است. او مرا با باد کوه ساپا، با عرقی که از صورتش جاری بود، با سرمای ده نوک انگشتانش وقتی که در باران و برف فرو میرفتند، بزرگ کرد. من در کوههای شاعرانه ساپا، با کودکی زیبا بزرگ شدم و از اینکه مادرم همدم من بود بسیار خوشحال بودم. او در طول سالهای مدرسهام مرا همراهی کرد، با عشق، راهنمایی و در سختترین زمانها با من شریک بود. او هر مسئله ریاضی و هر انشا را با من مطالعه کرد. اینها خاطرات ریشهدار و لحظات شادی هستند که امروز با خود در چمدانم حمل میکنم .»

مزارع گل درخشان، روزهایی که به صدای باران و باد گوش میدادم، منتظر صدای قدمهای مادر بودم که از بازارهای سرد زمستانی برمیگشت، روزهایی که برف کوهها و جنگلهای ساپا را پوشانده بود، عمیقاً در حافظهام حک شده و به منبعی از احساسات طبیعی و قطعات ساده اما دوستداشتنی تبدیل شده بودند. این تصاویر وارد شعر نویسنده نگوین لو هانگ شدند:
من در حالی بزرگ شدم که دنبال مادرم در جنگلها دنبال درخت و علف میگشتم.
شاخههای خشک را برای هیزم جمعآوری کنید تا در زمستان گرم بمانید
کاشت گل در باغچهها، بهاری شاد را خلق میکند
من تا ابد با پاهایم راه میروم، همانطور که هر روز تجربه میکنم
بهار مادر، هر فردایی را میسازد.
(روزی که به دنیا آمدم)
او درباره مادرش مینویسد، از سادهترین و واقعیترین چیزهای زندگی مادرش، از کاسه برنجی که مادرش میپخت، بالشی که مادرش گلدوزی میکرد، تا زمانهایی که مادرش در جنگلهای دوردست زیر آفتاب و باران مقاومت میکرد. آن چیزهای کوچک حاوی عشق و سختی زیادی هستند که فقط وقتی بزرگ میشویم، میتوانیم به اندازه کافی آنها را درک کنیم تا قدرشان را بدانیم.
کاه و کلش خشک شده و فصل جدیدی آغاز شده است.
مادرم دوباره شخم زد و کاشت،
باز هم کار سخت و طاقت فرسا...
(مادرم)

نوشتن درباره مادر، راهی برای ابراز قدردانی عمیق نویسنده است. اگرچه زمان میگذرد و زندگی تغییر میکند، اما تصویر مادر همیشه آرامترین، گرمترین و مقدسترین تکیهگاه است. اشعار درباره مادر نه تنها خاطرات ناب کودکی را حفظ میکنند، بلکه سخنان صمیمانهای از قدردانی برای مادر و برای همه مادرانی هستند که با عشقی بیپایان، در سکوت از این زندگی عبور کردهاند.
داستان «تفاوت»
برخلاف مردان، زنان پیش از هنرمند شدن، باید زنانی عادی با حرفه ذاتی خود باشند. نقش زنان در جامعه - به عنوان مادر، همسر و نگهبان خانواده - زمانی را که صرف خلق اثر هنری میشود، ارزشمند و گرانبها میکند. زمان خلق اثر برای زنان بسیار محدود است، حتی باید از هر لحظه کوتاه استفاده کرد. زیرا زنان علاوه بر استعداد و اشتیاق، هنگام به دست گرفتن قلم، باید بر موانع نامرئی بسیاری نیز غلبه کنند، از تعصبات اجتماعی، فشار خانواده گرفته تا محدودیتهای زمانی برای خلق اثر. بنابراین، نوشتن برای آنها سفری خاموش اما معنادار است.
خانم نگوین لی هانگ در حال حاضر در وزارت دادگستری لائو کای کار میکند - محیطی جدی، استاندارد و منطقی. این گاهی اوقات باعث میشود احساسات خلاقانه سرکوب شوند و کار روزانه آنها را تحت الشعاع قرار دهد. اما این تجربیات همسر بودن، مادر بودن، نگهبان خانواده بودن... است که به زنان این توانایی را میدهد که عمیقاً عشق، شادی، درد و فداکاری را احساس کنند.
سرودن شعر برای زنان آسان نیست، اما همین دشواریهاست که اشعاری سرشار از سرزندگی، عمق و اصالت خلق میکند. آنها از تجربیات روزمره، عشق به خانواده، فرزندان، میهن و... با احساسات واقعی مینویسند و قلب خوانندگان را لمس میکنند. زنان توانایی گوش دادن ظریف و درک هر جزئیات کوچکی را دارند که دیگران گاهی ناخواسته فراموش میکنند.
« به نظر من شعر زنان - با حساسیت و عمق عاطفیاش - بخش جداییناپذیری از تصویر ادبی است. زنان ممکن است ضعیف باشند، اما میدانند چگونه گوش دهند؛ ممکن است ساکت باشند، اما چیزهایی مینویسند که تا اعماق قلب خواننده نفوذ میکند. برای من، نوشتن یک شادی است. جایی است که میتوانم خودم باشم - خودم را ابراز کنم، شکنندهترین لحظات روحم را حفظ کنم. و اگر شعر چیز خارقالعادهای است، پس فکر میکنم زنانی که شعر مینویسند کسانی هستند که بیسروصدا آن کار خارقالعاده را انجام میدهند - هر روز، با تمام حساسیت، انعطافپذیری و عشق خاموششان.» - شاعر نگوین لو هانگ.
با این حال، نویسندگان زن در دنیای خودشان همیشه میتوانند به دنیای خودشان وفادار بمانند - قلم به دست بگیرند، رنجها، احساسات و آرزوهایشان را بنویسند. و در آن سکوت، ادبیات آنها نشان بسیار منحصر به فردی دارد: زنانه اما سرشار از شخصیت. به نظر میرسد بزرگترین مشکل نویسندگان زن نه تنها کمبود وقت، بلکه کمبود درک نیز هست. گاهی اوقات مردم به خلاقیت زنان شک میکنند.
« من معتقدم که نویسندگان زن با عزمی راسخ، قلبی مهربان و چشمانی تیزبین، هر روز تأکید میکنند: آنها نه تنها درباره زنان، بلکه درباره مردم، جامعه و جهانیترین ارزشهای زندگی نیز مینویسند. سفر خلاقانه نویسندگان زن آسان نیست، اما دقیقاً همین دشواری است که هر صفحه از نوشتههای آنها را ارزشمند و اصیل میکند. و من معتقدم که آن نشانههای شخصی، عمیقترین لایه قلب خواننده را لمس خواهد کرد. » - نویسنده نگوین تی نگوک ین تأیید کرد.
زنان برای دوست داشته شدن و شایسته شادی هستند. امید است نویسندگان زن به ارائه آثار احساسی ادامه دهند و با قلبی که همیشه تحت تأثیر زندگی و زیبایی قرار میگیرد، درباره زیبایی زنان بنویسند.
منبع: https://baolaocai.vn/khi-phu-nu-viet-ve-phu-nu-post884861.html
نظر (0)