نگوین کوک کونگ، هنرمند و کارگردان: عشق به سیرک ویتنامی و آرزوی رسیدن به موفقیت‌های بیشتر

در سال‌های اخیر، تئاتر هنرهای جنوبی (که اکنون بخشی از مرکز هنرهای شهر هوشی مین است) در اجرای بسیاری از نمایش‌های سیرک در مقیاس بزرگ، دیدنی و جذاب سرمایه‌گذاری کرده است. در میان آنها، کارگردان جوان و با استعداد نگوین کوک کونگ (با نام هنری کونگ نگوین) با نمایش سیرک «راز در جزیره متروک»، به ویژه «سرزمین اسرارآمیز» - یک نمایش سیرک ویژه که نزدیک به ۱۵۰ اجرای بلیط‌دار و ۱۷ اجرای قراردادی را به روی صحنه برده است - شهرت خود را به دست آورد.

* خبرنگار: پس از بیش از 30 سال کار در هنرهای سیرک، این سفر چه خاطرات و برداشت‌های فراموش‌نشدنی برای شما به همراه داشته است؟

* هنرمند و کارگردان نگوین کوک کونگ : من از کودکی عاشق سیرک بودم. در سن ۱۲ سالگی، رسماً به رویایم رسیدم، در امتحان قبول شدم و به مدت ۵ سال در مدرسه سیرک و نمایش‌های متنوع ویتنام تحصیل کردم. پس از فارغ‌التحصیلی، من و شریکم هونگ نونگ - که عمل ذوزنقه دوتایی را در هوا انجام می‌داد - برای جستجوی فرصت‌هایی برای پیشرفت حرفه‌ای به شهر هوشی مین رفتیم. می‌توان گفت که من و هونگ نونگ اولین زوج هنرمندی بودیم که عمل ذوزنقه دوتایی را در هوا در ویتنام اجرا کردیم.

پس از بیش از ۱۰ سال اجرای سیرک، ما فرصت‌های زیادی برای سفر به خارج از کشور، مشاهده، یادگیری، کسب تجربه بیشتر و نزدیک شدن به روندهای توسعه هنرهای سیرک بین‌المللی داشتیم. بعدها، وقتی برای برآورده کردن الزامات شغلی، سمت معاون مدیر سیرک آسمان آبی به من محول شد، در دانشگاه تئاتر و سینما در شهر هوشی مین، رشته کارگردانی خواندم.

از طریق آموزش، تفاوت بین اجراکنندگان و سازمان‌دهندگان را هنگام خلق محصولات و برنامه‌ها درک کردم. یعنی لازم است که یک برنامه داشته باشید، دانش خاصی داشته باشید، از دانشی که به عنوان کارگردان آموخته‌اید، بتوانید لایه‌ها، بخش‌ها، قطعات، ساختار فیلمنامه، پردازش فنی را بسازید... شاید این هم یک مزیت من باشد، زیرا مسائلی که ارتباط نزدیکی با هنر سیرک دارند، فقط اجراکنندگان سیرکی که به عنوان کارگردان کار می‌کنند، همیشه به همکاران خود نزدیک هستند، می‌توانند آنها را به طور کامل درک و محاسبه کنند.

نگوین کوک کونگ، هنرمند، بازیگران را به تمرین هدایت می‌کند

* بعد از بیش از 30 سال کار، دغدغه شما در این حرفه چیست؟

* کمی ناراحتم چون تا این لحظه، هنوز مخاطبان زیادی هستند که حرفه سیرک را درک نمی‌کنند. بسیاری از مردم به سادگی فکر می‌کنند که سیرک یعنی شعبده‌بازی، رقص آتش، قورت دادن چاقو، شمشیر یا سیرک حیوانات... بنابراین، می‌خواهم با ترویج بیشتر هنرهای سیرک از طریق آموزش شرکت‌کنندگان برای شرکت در نمایش‌های مسابقه‌ای، مسابقات استعدادیابی ایستگاه‌های تلویزیونی، واحدهای تولید تلویزیونی، اجراهای سیرک در برنامه‌های موسیقی و... طرز فکر مخاطبان را تغییر دهم.

در سال‌های اخیر، وقتی شرایط مساعد بوده، من و بازیگرانم نمایش‌های سیرک در مقیاس بزرگ و تماشایی اجرا کرده‌ایم. ما ایده‌های سیرک را در کنار اجراهای سنتی و پایه، از شعبده‌بازی، آکروباتیک، تاب دادن طناب، اجرا با آتش یا آب، به کار می‌بریم، اما کاملاً به شکلی متفاوت، با شکستن قالب‌ها با جزئیات فراوان، سطوح احساسی فراوان، با استفاده از تکنیک‌ها و روش‌های صحنه‌آرایی متنوع.

* سیرک و تئاتر چند منظوره فو تو به تازگی افتتاح شده است، جهت گیری توسعه شما در این مرکز جدید چیست؟

* به محض شروع ساخت پروژه، من از نزدیک پیگیر ساخت برنامه‌هایی با وسعت کافی بودم که بتوانند در آینده در محل جدید اجرا شوند. با توجه به موفقیت نمایش‌هایی که در گذشته منتشر شده‌اند، می‌توانم با اطمینان بگویم که می‌توانیم با حمایت مافوق‌ها و همچنین امکانات و شرایط فنی، الزامات سازماندهی اجراها را برآورده کنیم.

با این حال، برادران همچنین به مدتی زمان نیاز دارند تا به محل اجرای جدید، یک مرکز مدرن با پارامترهای فنی استاندارد بین‌المللی، عادت کنند. به عنوان مثال، اگر صحنه دارای استخر شنا با عمق حدود ۵ متر باشد، آموزش بازیگران سیرک یا همکاری با شناگران ضروری است؛ یا اگر یک پیست یخ مصنوعی وجود داشته باشد، برادران نیز باید به آرامی آموزش ببینند و تمرین کنند. مانند اجرای بندبازی، قبلاً در سیرک پارک گیا دین، بازیگران فقط در ارتفاع ۸-۹ متری تمرین می‌کردند، اما با صحنه جدید، ارتفاع سقف تا ۲۴ متر افزایش یافته است، بازیگران باید در حدود ۱۰-۱۵ متر تاب بخورند تا در سطح چشم تماشاگران باشند، بنابراین بازیگران باید زمان بیشتری برای تمرین داشته باشند و به تدریج به این تکنیک عادت کنند.

با خانه جدید، طراحی یک تئاتر استاندارد بین‌المللی است، یکی از 9 صحنه سیرک مدرن در جهان . این همچنین بهترین شرایط برای گروه‌های سیرک بین‌المللی است تا به شهر هوشی مین بیایند، در تبادلات و اجراها شرکت کنند. علاوه بر این، از قدرت درونی هنرمندان، از رهبران، کسانی که در کار صحنه‌آرایی شرکت می‌کنند نیز باید برنامه‌هایی شایسته صحنه جدید ایجاد کنند. اولین نکته این است که ما باید نیازهای مردم شهر هوشی مین را برآورده کنیم.

امیدوارم از این خانه جدید، شهر هوشی مین به یک مرکز آموزش رسمی برای هنرمندان سیرک در منطقه جنوبی تبدیل شود و صحنه‌ای برای کارگردانان جوان داشته باشد تا در صحنه‌آرایی شرکت کنند و به آنها فرصت تجربه، زندگی و توسعه خلاقیت خود را بدهند. این صحنه تجربی می‌تواند به عنوان یک باشگاه فعالیت کند یا جشنواره‌هایی را برای ایجاد یک زمین بازی منحصر به فرد هنر سیرک سازماندهی کند. این فعالیت‌ها به گسترش تنوع هنر اجرای سیرک در آینده کمک خواهد کرد.

«من، مانند بسیاری دیگر از همکارانم در این حرفه، معتقدم که صنعت سیرک ما در آینده نزدیک به شدت توسعه خواهد یافت. این باور از این واقعیت ناشی می‌شود که ما در حال حاضر هنرمندان جوان بسیار با استعدادی داریم که تحصیل کرده‌اند، در معرض دنیای فناوری قرار گرفته‌اند، شرایط آموزشی و تمرینی دارند و از امکانات پشتیبانی برخوردارند. کاری که ما باید انجام دهیم این است که ارتباط برقرار کنیم، آتش را روشن نگه داریم، به آتش سوخت برسانیم و دانش خود را غنی کنیم. با این حال، توجه به این نکته نیز مهم است که حرفه سیرک تنها پس از حدود 30 سال شروع به افول می‌کند، بنابراین باید مطالعه کنیم و صلاحیت‌های خود را بهبود بخشیم، شاید در ظرفیت مدیریت، صحنه‌آرایی، طراحی رقص، کارگردانی و مهارت‌های فنی، زیرا این دانش به شدت از این حرفه پشتیبانی خواهد کرد و این همچنین راهی برای آموزش نسل بعدی است.»

توی بین

منبع: https://www.sggp.org.vn/nghe-si-dao-dien-nguyen-quoc-cong-tinh-yeu-xiec-viet-va-khat-vong-vuon-xa-post809882.html