![]() |
| توی آن با اطمینان فرهنگ تای را به دوستان بینالمللی خود معرفی میکند. |
توی آن سفر ویژهای برای بازگشت به تای های دارد. توی آن در جای دیگری متولد شده بود، اما پس از پایان دوره متوسطه، والدینش را برای زندگی دائمی در روستا دنبال کرد. از دوران دبیرستان، توی آن در خانهای چوبی، کنار آتش با آهنگهای محلی تای و داستانهای سالمندان بزرگ شد. توی آن به اشتراک گذاشت: «من روستا را وطن واقعی خود میدانم. همه چیز در زندگی و شخصیتم از اینجا پرورش مییابد.»
عشق او به زبانهای خارجی زمانی شعلهور شد که با گردشگران خارجی که به روستا میآمدند ملاقات میکرد، به سوالات آنها گوش میداد و در مورد فرهنگ تای کنجکاو بود. و توی آن تصمیم گرفت در دانشکده زبانهای خارجی، دانشگاه آموزش تای نگوین، تحصیل کند. پس از فارغالتحصیلی، گزینههای شغلی زیادی وجود داشت، اما توی آن تصمیم گرفت کاری انجام دهد که بسیاری از مردم را شگفتزده کرد: بازگشت به روستا. توی آن به اشتراک گذاشت: «فکر میکنم روستا را بهتر از هر کس دیگری درک میکنم و وقتی مردم روستا فرهنگ روستا را به یک زبان بینالمللی معرفی میکنند، اصیلتر و قانعکنندهتر خواهد بود.»
حالا، روزهای توی آن پر از داستانهای انگلیسی و روستایی است. او به عنوان راهنمای تور برای بازدیدکنندگان بینالمللی کار میکند و به نزدیک به ۴۰ کودک در روستا انگلیسی آموزش میدهد. روشهای تدریس توی آن نیز بسیار خاص است: از بازیهای داخل حیاط، از داستانهای عامیانه، از خوشامدگویی به مهمانان به محض ملاقات آنها در جاده روستا.
به لطف این، کودکان روستای تای های امروزه بسیار جسور هستند. کلماتی مانند «سلام!»، «از آشنایی با شما خوشبختم!» به طور طبیعی مانند سلام و احوالپرسی به زبان تای طنینانداز میشوند. بسیاری از گردشگران وقتی کودکان میتوانند مکالمات سادهای به زبان انگلیسی داشته باشند و خانههای چوبی، آداب و رسوم یا غذاهای سنتی را معرفی کنند، شگفتزده میشوند.
![]() |
| کودکان تای های که در مقابل مهمانان بینالمللی خجالتی نیستند، به طور طبیعی و با اشتیاق انگلیسی صحبت میکنند. |
در حال حاضر، این روستا ۴-۵ نفر دارد که به زبان انگلیسی مسلط هستند و قادر به ارائه راهنماییهای حرفهای میباشند. همه آنها در روستا بزرگ شدهاند یا مدت زیادی است که به روستا وابسته بودهاند، خودآموزی میکنند و از طریق ارتباط با مهمانان خود را بهبود میبخشند. بلوغ آنها نسل جدیدی را ایجاد میکند - نسلی که با فرهنگ Tay ادغام میشود اما همچنان پایههای فرهنگی آن را حفظ میکند.
بازدیدکنندگان بینالمللی اغلب با آمدن به این روستا، برداشتهای فراموشنشدنیای از آن دارند. هلنا، اهل فرانسه، گفت آنچه او را تحت تأثیر قرار داده و شگفتزده کرده، نه تنها غذاهای سنتی - سرشار از طعم و مزه، که به سادگی اما به زیبایی ارائه میشوند - بلکه نحوهی صحبت روان جوانان به زبان انگلیسی هنگام معرفی فرهنگشان بوده است. هلنا به اشتراک گذاشت: «من صداقت را در هر داستان دیدم. اینجا فقط جایی برای بازدید نیست، بلکه جایی برای حفظ یک سبک زندگی است.»
در حالی که بسیاری از مکانها گردشگری تجاری را دنبال میکنند، تای های مسیری پایدار را انتخاب میکند: تکیه بر جامعه، و در نظر گرفتن فرهنگ به عنوان هسته. زبان پل است و جوانانی مانند توی آن کسانی هستند که این سفر را هدایت میکنند. هر بار که توی آن مهمانان را در امتداد جاده سنگفرش شده میبرد، درباره هر درخت، هر خانه چوبی، هر رسم و رسومی که از کودکی شنیده است، تعریف میکند. روش روایت توی آن باعث میشود داستان دیگر اطلاعات نباشد، بلکه احساس باشد، دیگر دانش نباشد، بلکه خاطره زنده باشد. بنابراین، بازدیدکنندگان فرهنگ تای را با نزدیکی، تداوم و اصالت احساس میکنند.
تای های امروز هنوز هم یک روستای آرام است، اما این آرامش در حال گسترش است. کودکان با زبان تای و انگلیسی بزرگ میشوند. سالمندان از احترام به فرهنگشان خوشحال هستند. گردشگران میآیند و برمیگردند. و جوانانی مانند توی آن، با عشق به روستایشان و مهارتهای زبانیشان، تای های را به جهان نزدیکتر میکنند.
منبع: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-tre-thai-hai-mo-cua-ban-lang-ra-the-gioi-70169e4/












نظر (0)