دوستان ایتالیایی درباره عمو هو نوشتند.

پنجاه و هفت سال پیش در ایتالیا، کتابی درباره رئیس جمهور هوشی مین و دو جنگ مقاومت بزرگ مردم ویتنام منتشر شد. این اثر با عنوان «هوشی مین - یک ملت و یک مردم» توسط مجله «وی نوو» که در آن زمان نشریه رسمی حزب کمونیست ایتالیا بود، منتشر شد.

به مناسبت صد و سی و پنجمین سالگرد تولد رئیس جمهور هوشی مین ، کتابی از زبان ایتالیایی ترجمه و با عنوان «هوشی مین - یک مرد و یک ملت » در اختیار خوانندگان ویتنامی قرار گرفته است.

مسلماً این کتاب، کتابی نادر است که داستان زندگی رئیس جمهور هوشی مین را در قالب کتاب مصور روایت می‌کند.

عکس: ناشر

این اثر مجموعه‌ای از ۱۲ شماره مجله با ۱۲ موضوع است که به ترتیب زمانی مرتب شده‌اند و توسط روزنامه‌نگارانی چون پائولو براکالیا مورانته و کامیلو پیسانی روایت شده‌اند و با تصاویر واضحی از هنرمند پینو دانجلیکو و بسیاری از عکس‌های آرشیوی ارزشمند ترکیب شده‌اند.

بدیهی است که از دهه ۱۹۶۰ به بعد، تصویر و ایدئولوژی هوشی مین از مرزهای ویتنام فراتر رفت و به منبع الهام بسیاری از ملت‌ها و مردمان تبدیل شد.

در این اثر، خوانندگان هدایت می‌شوند تا با زندگی و حرفه‌ی رئیس جمهور هوشی مین آشنا شوند، از زمانی که نگوین سین کونگ جوان شاهد وحشیگری رژیم دست‌نشانده‌ی فئودالی بود تا زمانی که به نگوین آی کواک و بعدها هوشی مین تبدیل شد، کسی که جنبش انقلابی مردم ویتنام را به پیروزی باشکوه رهبری کرد.

در سال ۲۰۲۰، این نشریه ویژه توسط شعبه ونتو انجمن دوستی ایتالیا و ویتنام به موزه هوشی مین اهدا شد و متعاقباً توسط انجمن دوستی ویتنام و ایتالیا به انتشارات کیم دونگ معرفی شد. این را می‌توان یک نشریه نادر دانست که زندگی رئیس جمهور هوشی مین را در قالب کتاب مصور به تصویر می‌کشد.

نسخه ویتنامی توسط بویی تی تای دونگ با حمایت ویراستاری موزه هوشی مین و دانشیار دکتر دین کوانگ های از موسسه تاریخ (آکادمی علوم اجتماعی ویتنام) ترجمه شده است.

کتاب حاوی اطلاعات ارزشمند و ارزشمندی است.

عکس: ناشر

دکتر دین کوانگ های، دانشیار، اظهار داشت: «این کتاب با دقت و جدیت بسیار تحقیق، گردآوری و ارائه شده است و از کیفیت بالایی برخوردار است. من از ارزش این کتاب، به ویژه در آموزش نسل جوان، بسیار قدردانی می‌کنم.»

در بخش «تقدیم‌نامه » کتاب، تران تان کوئیت، معاون رئیس و دبیرکل انجمن دوستی ویتنام و ایتالیا، و رناتو دارسیه، رئیس انجمن دوستی ایتالیا و ویتنام در منطقه ونتو، به اشتراک گذاشتند: «این کتاب کوچک هدیه‌ای معنوی از سوی دوستان ایتالیایی ماست - که همیشه مسیر انقلابی، زندگی و ایدئولوژی رئیس جمهور هوشی مین - یکی از بزرگترین نمادهای جهان برای استقلال، آزادی و صلح - را تحسین کرده‌اند.»

خانم وو تی کوئین لین، معاون مدیر و سردبیر انتشارات کیم دونگ، امیدوار است که از طریق این کتاب، خوانندگان جوان الهام بگیرند تا به یادگیری و حفظ میراث رئیس جمهور هوشی مین ادامه دهند، عشق به میهن خود، روحیه یادگیری، فداکاری و آرزوی ساختن و مشارکت در هدایت پیوسته کشور به دورانی جدید، دوران پیشرفت ملی را در خود پرورش دهند.

برای جشن رونمایی از این کتاب، انتشارات کیم دونگ مراسم رونمایی، گفتگو و نمایشگاهی با عنوان «از ایتالیا تا ویتنام: چهره رئیس جمهور هوشی مین از خلال صفحات کتاب‌ها» برگزار خواهد کرد که سخنرانان آن دکتر چو دوک تین - مدیر سابق موزه هوشی مین - و پروفسور دکتر دین کوانگ های - مدیر سابق موسسه تاریخ و سردبیر سابق مجله تحقیقات تاریخی - خواهند بود.

این برنامه ساعت ۹:۳۰ صبح روز ۱۶ مه در سالن اجتماعات انتشارات کیم دونگ، واقع در خیابان کوانگ ترونگ ۵۵، منطقه های با ترونگ (هانوی) برگزار خواهد شد.

منبع: https://thanhnien.vn/nhung-nguoi-ban-y-viet-ve-bac-ho-185250514093117053.htm