صفحات ارزشمندی درباره ۵۰ سال تئاتر اصلاح‌شده شهر هوشی مین

«صحنه کای لونگ شهر هوشی مین ۱۹۷۵-۲۰۲۵» (انتشارات انجمن نویسندگان) اثری است که با دقت توسط انجمن تئاتر شهر هوشی مین گردآوری شده و توسط هنرمند مردمی تران مین نگوک و هنرمند مردمی تران نگوک جیائو ویرایش شده است. بیش از ۶۰۰ صفحه از این کتاب، صفحات تاریخی ارزشمندی درباره نیم قرن باشکوه کای لونگ و هنرمندان آن است.

عکس: DUY KHOI

این کتاب شامل ۴ بخش است، مجموعه‌ای از مقالات هنرمندان، کارگردانان، محققان، روزنامه‌نگاران مشهور... که سال‌ها با تئاتر اصلاح‌شده شهر هوشی مین همکاری داشته‌اند. بخش اول با عنوان «تئاتر اصلاح‌شده شهر هوشی مین نگاهی به گذشته و سفری به گذشته» شامل اسناد تاریخی بسیاری در مورد روزهای اولیه صلح در کشور، بهبود تئاتر اصلاح‌شده و ادامه ماموریت آن در ارائه ترانه‌ها و اشعار برای خدمت به مردم است. همچنین تلاش‌هایی برای کمک به توسعه تئاتر اصلاح‌شده مانند گروه حمله جوانان تران هو ترانگ، جایزه تران هو ترانگ و اتحادیه جوانان باخ لانگ وجود دارد...

بخش دوم «هنر صحنه‌آرایی و اجرا» است، با مقالاتی که عمیقاً ویژگی‌ها، وضعیت و ویژگی‌های تئاتر کای لونگ را در طول ۵۰ سال گذشته تحلیل می‌کنند. بسیاری از مقالات به طور عمیق و قانع‌کننده‌ای درباره متون ادبی، متون کای لونگ، ارزش‌های ادبی، زیبایی‌شناسی، مضامین تاریخی کای لونگ... تحلیل می‌کنند. علاوه بر این، بسیاری از مقالات نمونه‌های بارزی را نیز تحلیل می‌کنند و مدل‌هایی مانند مین تو توئونگ باستانی با ارزش‌های فرهنگی سنتی خانواده، درباره کای لونگ توئونگ باستانی، مضامین تاریخی... ارائه می‌دهند.

بخش سوم با موضوع «عناصر خلاق در صحنه‌ی کای لونگ»، بر معرفی هنرمندان پیشکسوت تمرکز دارد. به عنوان مثال، مقاله‌ای درباره‌ی هنرمند مردمی، فان فان، که پایه‌های طلایی هنر طراحی صحنه را در جنوب بنا نهاد، نوشته‌هایی است که تصویری بسیار احساسی از استاد را به تصویر می‌کشد. این بخش همچنین شامل مقالات زیادی است که به طور عمیق به عناصر خلاق برای خلق یک نمایش کای لونگ مانند آلات موسیقی و ارکستر، طراحی رقص یا مقالاتی درباره‌ی ویدئوی کای لونگ و تلویزیون کای لونگ می‌پردازند.

به بخش چهارم «هنرمندان و درس‌های ارزشمند» می‌رویم. این بخش مملو از ده‌ها مقاله ارزشمند درباره خاطرات هنرمندان، تجربیات و خاطرات شاد و غم‌انگیز آنها در حرفه خوانندگی و نشانه‌های ماندگار در هر نقش است. در هر صفحه از کتاب، خوانندگان با هنرمند مردمی، اوت ترا اون، در نقش تام خوئه در نمایش «نگوی ون دو» - آخرین نقش او در زندگی - آشنا می‌شوند، هنرمند مردمی، دیپ لانگ - هنرمندی نمونه، هنرمند شایسته، کونگ تان - پسر کان تو که بی‌سروصدا به نسل جوان‌تر منتقل شد...

ضمیمه بسیار مفصل است و تمام تصاویر هنرمندان، کارگردانان، نقاشان و نویسندگان مرتبط با تئاتر اصلاح‌شده شهر هوشی مین در طول ۵۰ سال گذشته و نسل‌های هنرمندانی که جایزه تران هو ترانگ را برنده شده‌اند، معرفی می‌کند.

پس از اتحاد مجدد کشور، تئاتر اصلاح‌شده شهر هوشی مین از هنرمندان گروه تئاتر اصلاح‌شده جنوب که از شمال بازمی‌گشتند، به همراه هنرمندان گروه هنری آزادی‌بخش که از منطقه جنگی R بازمی‌گشتند، استقبال کرد؛ نیرویی از نویسندگان و هنرمندان انقلابی که آشکارا در محل کار می‌کردند؛ ده‌ها گروه و گروه‌های تئاتر اصلاح‌شده را با بسیاری از هنرمندان مشهور ترکیب می‌کردند. همه اینها عصر طلایی را برای تئاتر اصلاح‌شده شهر هوشی مین ایجاد کرد. دانشیار، دکتر هوین کوک تانگ، یادآوری می‌کند: «از داخل تئاتر تا صحنه‌های بیرونی، هر اجرای تئاتر اصلاح‌شده با چندین هزار بلیط در آن زمان عادی بود! با نگاهی گسترده‌تر، تعداد گروه‌های تئاتر اصلاح‌شده و برنامه‌های تئاتر اصلاح‌شده از طریق مسابقات و اجراها در این دوره نیز به طور بی‌سابقه‌ای زیاد بود.» تران مین نگوک، هنرمند مردمی، با یادآوری دوره 1975-1985، تأیید کرد که شهر هوشی مین هنوز «پایتخت تئاتر اصلاح‌شده» با قدرت قوی در آهنگسازی، هنر و بازیگران است. در سال‌های بعد، شهر هوشی مین همچنان نقش رهبری را ایفا کرد و آتش اپرای اصلاح‌شده را زنده نگه داشت.

اطلاعات مفید و جالب زیادی در مورد کای لونگ در این کتاب ارزشمند وجود دارد!

دانگ هیون

منبع: https://baocantho.com.vn/nhung-trang-sach-quy-ve-50-nam-san-khau-cai-luong-tp-ho-chi-minh-a192739.html