کشاورزان در منطقه ساحلی Nghe An پیازهای سبز را برای جلوگیری از سیل به زمین‌های مرتفع منتقل می‌کنند.

پس از چند روز باران شدید، بسیاری از مزارع سبزیجات در بخش کوین آن و بخش کوین مای دچار سیل و خطر آسیب شدند. کشاورزان در مواجهه با این وضعیت اضطراری، به سرعت مزارع پیاز خود را به زمین‌های مرتفع منتقل کردند تا محصول را نجات دهند، هرچند با هزینه‌های اضافی زیادی روبرو بودند.

Báo Nghệ An•18/08/2025

img_20250818_113628(1).jpg — مناطق وسیعی از مزارع پیاز سبز در آب فرو رفته‌اند. عکس: TP

صبح زود امروز (۱۸ آگوست)، در مزارع کمون کوین آن، صدها نفر زیر باران شدید مشغول جابجایی پیاز بودند. دسته‌های پیاز جوان و سبز که هنوز نرسیده بودند، به سرعت جمع شده و به طور مرتب به هم بسته می‌شدند تا به زمین‌های مرتفع‌تر منتقل شوند. فضایی پر از عجله و شتاب، مزارع را در بر گرفته بود، زیرا کشاورزان در برابر باران شدید و افزایش سریع سطح آب، با سرعت می‌دویدند.

آقای هو وان تای، اهل هملت ۵، کویین آن، گفت که خانواده‌اش تقریباً ۳ سائو (تقریباً ۰.۳ هکتار) پیاز دارند که کمی بیش از یک ماه پیش کاشته شده‌اند. اگر هوا مساعد باشد، برداشت حداقل ۲۰ روز دیگر طول می‌کشد. با این حال، به دلیل باران شدید و طولانی مدت از ۱۶ تا ۱۷ آگوست، پیازها عمیقاً در آب فرو رفته‌اند و خطر زیادی برای از بین رفتن کل محصول پیاز وجود دارد.

کشاورزان مشغول برداشت پیاز هستند. عکس: P.V. — کشاورزان مشغول برداشت پیاز هستند. عکس: TP

آقای تای آهی کشید و گفت: «امروز صبح مجبور شدم پنج کارگر دیگر را بسیج کنم تا تمام پیازهای غرق شده را از ریشه دربیاورند و برای کاشت موقت به زمین مرتفع‌تری منتقل کنند. اگرچه این کار هزینه‌های اضافی برای کارگر و کود داشت، اما راه دیگری وجود نداشت. اگر سیل ادامه پیدا می‌کرد و پیازها از ریشه می‌پوسیدند، کاملاً ضرر می‌کرد.»

به گفته او، برداشت زودهنگام منجر به کاهش عملکرد، قیمت پایین و کاهش قابل توجه ارزش اقتصادی می‌شود. علاوه بر این، فروش پیازها در این زمان دشوار است. بنابراین، انتقال پیازها به زمین‌های مرتفع‌تر و کاشت مجدد آنها پس از فروکش کردن سیل، بهترین راه حل است.

نقل مکان به زمین مرتفع. عکس: تی. پی. — کشاورزان فوراً در حال جابجایی پیازها هستند. عکس: TP

در منطقه ساحلی بخش کوین مای، مردم همچنین به سرعت در حال انتقال پیازها از مزارع پست به مناطق مرتفع‌تر و خشک‌تر هستند. خانم هوانگ تی مین، از روستای لین های، گفت که بیش از ۲ سائو (تقریباً ۲۰۰۰ متر مربع) از پیازهای خانواده‌اش از دیشب در آب غرق شده‌اند.

خانم مین گفت: «پیازها زیر آب هستند؛ اگر آنها را یک یا دو روز دیگر رها کنیم، پوسیده و کاملاً خراب می‌شوند. ما مجبوریم آنها را از ریشه درآوریم و به زمین مرتفع‌تری منتقل کنیم و موقتاً بکاریم تا سعی کنیم برخی از آنها را نجات دهیم. اما این جابجایی هزینه‌های زیادی را متحمل می‌شود، از کاشت مجدد نیروی کار و کود گرفته تا هزینه‌های حمل و نقل.»

img_20250818_113549(3).jpg — پیازها به زمین مرتفع‌تر منتقل شدند. عکس: TP

این یک اقدام موقت برای کاهش خطرات و تضمین عرضه سبزیجات پس از سیل است. با این حال، کاشت مجدد باعث افزایش هزینه‌ها و همچنین افزایش خطر آفات و بیماری‌ها خواهد شد.

علاوه بر این، زمین در مناطق مرتفع کمیاب است و هر خانواری نمی‌تواند مکان مناسبی برای کاشت مجدد پیدا کند. بسیاری از خانوارها مجبورند برای کشت از خانوارهای دیگر زمین قرض بگیرند.

img_20250818_113600(1).jpg — پیازها دوباره کاشته می‌شوند و تا زمان برداشت از آنها مراقبت می‌شود. عکس: TP

در همین حال، افزایش هزینه‌های نهاده‌ها و کاهش قیمت محصولات کشاورزی، سود کشاورزان را کاهش داده است. خانم هو تی هونگ، ساکن بخش کوین مای، می‌گوید: «کاشت مجدد کار زیادی است، اما رها کردن آن به معنای از دست دادن همه چیز است. کشاورزان فقط می‌توانند به امید روزهای آفتابی باشند، به این امید که سبزیجات و پیازها بهبود یابند و محصول بدهند.»