پروژه تصویرسازی جایزه تان تام به زودی در سالگرد مرگ هونگ کینگ برگزار می‌شود

در تاریخ ۲۶ سپتامبر، درست همزمان با جشن روز تئاتر ویتنام در سراسر کشور، قسمت اول این پروژه در کانال یوتیوب منتشر خواهد شد.

تران کونگ کوین سال گذشته نمایشگاه انفرادی با عنوان «پوستر کوین کجاست» در انجمن تئاتر شهر هوشی مین (5B Vo Van Tan، منطقه 3، شهر هوشی مین) برگزار کرد. او طراح جوانی است که نزدیک به 1000 پوستر فیلم و بسیاری از نمایش‌های معروف شهر هوشی مین را خلق کرده است.

تران کونگ کویین به همراه پروژه تصویرسازی جایزه تان تام

تران کونگ کویین، با پایبندی به حرفه طراحی پوستر و مشارکت در خلق تصاویر تأثیرگذار برای فیلم‌ها و نمایش‌ها، ۸ سال را صرف خلق پوسترهای زیبا با ایده‌های منحصر به فرد کرده است.

تران کونگ کوین، متولد زادگاهش کوانگ نام ، اگرچه هرگز در هیچ کلاس طراحی شرکت نکرده بود، اما به دلیل علاقه‌اش، به دنبال کار طراحی رفت و در مورد آن تحقیق کرد. نکته شگفت‌انگیزتر این بود که تران کونگ کوین عاشق صحنه کای لونگ بود و آرزویش این بود که نکات مثبت فرهنگ ویتنام را به مردم ویتنام منتقل کند.

هنرمند دات فی روایت پروژه تصویرسازی جایزه تان تام را می‌خواند

تران کونگ کویین در مورد روند اجرای پروژه تصویرسازی «جایزه تان تام» در مجموعه پروژه‌های «کای لونگ طلایی» گفت که تیم او بر اساس هر مرحله شامل گروه‌های جداگانه زیادی مانند: گروه اجرای سه‌بعدی (هونگ سون، تین دات، تین تران، بیل نگوین، هوانگ فان)؛ گروه تصویرسازی - مدل‌سازی و رنگ‌آمیزی (کوانگ وین، ین تائو، نگوک هائو، ین لین، فونگ تان)؛ گروه پس از تولید (مین کوی، سونگ آن، دین ترونگ، وای نهی) است. علاوه بر این، فوک وونگ، داسون لی، توآن آن، خانگ نگوین نیز در این پروژه همکاری دارند.

هنرمند شایسته، بائو کوک، از طریق تصویرسازی‌های پروژه جایزه تان تام

«ما از چیزهای خوب و زیبا، دارایی‌های گرانبهای این هنر منحصر به فرد که فقط در ویتنام وجود دارد، بهره‌برداری خواهیم کرد. من که 10 سال در تئاتر کار کرده‌ام، عاشق کای لونگ هستم و به او علاقه دارم. در طول روزهای کاری‌ام، اغلب می‌نشینم و به عموها و عمه‌های بزرگتر گوش می‌دهم که داستان‌هایی درباره نسل قبلی - «درختان کهنسال» در حرفه خوانندگی - تعریف می‌کنند.

«یک بار شنیدم که «این شخص، آن شخص» جایزه تان تام را برده است. آنقدر این را شنیدم که برایم عادی شد. از خودم پرسیدم این جایزه چیست که همه اینقدر درباره‌اش صحبت می‌کنند. و بعد تحقیق کردم، بدون اینکه متوجه شوم، جذب آن «جریان زمان» شدم، مخفیانه فکر کردم که کارهای جالب و خوبی از این قبیل باید انجام شود تا برای نسل جوان، نسلی که بعداً وقتی هنرمندان مشهور پیر می‌شوند، مسئولیت حفظ فرهنگ را بر عهده می‌گیرند، قابل دسترس‌تر شود.» - تران کونگ کوین گفت.

هنرمند مردمی نگوک جیائو از طریق سبک طراحی پروژه تصویرسازی جایزه تان تام

و او رفت تا افراد همفکر، افرادی که حاضر بودند در پروژه‌های فرهنگی غیرانتفاعی با او همکاری کنند را پیدا کند. در ابتدا با مشکلات، تهمت‌ها و «پیش‌داوری‌های» زیادی مواجه شد که کار فرهنگی نیاز به پول دارد.

با خودش فکر کرد، در این روزگار، کسی برای دریافت میراث فرهنگی، پایه‌های به جا مانده از گذشتگان، آئو دای، الگوهای طبل برنزی... از ما هزینه‌ای نمی‌گیرد، اما ما سر کار می‌رویم تا فرهنگی بسازیم که برای نسل بعدی به جا بگذاریم، پس چرا باید درخواست پول کنیم؟

تران کونگ کویین به اشتراک گذاشت: «بعد به‌طور اتفاقی با افرادی آشنا شدم که مایل به «حمایت» و همکاری برای ادامه کار بودند، بنابراین اکنون یک «پروژه تصویرسازی اجتماعی درباره جایزه تان تام» وجود خواهد داشت که در ۲۶ سپتامبر راه‌اندازی می‌شود. من واقعاً از این بابت خوشحالم.»

نویسنده نگوین تی مین نگوک به عنوان مشاور در پروژه جایزه تان تام شرکت می‌کند.

او در مورد این پروژه گفت که این یک پروژه سمعی و بصری است که رندر سه بعدی و جلوه‌های ویژه را با هم ترکیب می‌کند. این پروژه به همراه تصویرسازی و صداگذاری، "جایزه تان تام" و کمی از "روح" سایگون - شهر هوشی مین در قرن گذشته را برای نسل جوان امروز به ارمغان خواهد آورد. همچنین خاطراتی برای کسانی که شاهد آن دوره - عصر طلایی تئاتر کای لونگ - بوده‌اند و در آن زندگی کرده‌اند، وجود دارد تا ارزش یک جایزه معتبر، ادامه جایزه فعلی تران هوو ترانگ، را بهتر درک کنند.

بیچ فونگ، استاد صحنه - در مشاوره پروژه تصویرسازی جایزه تان تام شرکت داشت.

از طریق این پروژه، مخاطبان تئاتر نگوین ون هائو در سال ۱۹۷۰ (سینما) یا تئاتر نگوین ون هائو در سال ۱۹۶۰ (گروه اپرای تان مین تان نگا) را خواهند دید...

هنرمند مردمی، دیپ لانگ، از طریق سبک طراحی پروژه تصویرسازی جایزه تان تام

تصاویر کشیده شده درباره ۲۴ هنرمندی که افتخار حضور در «سفر ۱۰ ساله» تان تام را داشته‌اند و از دریچه خلاقانه گروه - جوانانی که با احترام به ارزش هنری صحنه قدیمی کای لونگ، به تصویر کشیده شده‌اند - مطمئناً با مخاطب امروزی همدردی خواهد کرد.

تران کونگ کویین معتقد است که در آینده، این گروه بیشتر با هنرمندان، نویسندگان، کارگردانان، محققان... و به ویژه اکثر مخاطبان و حامیان در ارتباط خواهد بود تا او و دوستانش انگیزه بیشتری برای انجام پروژه‌های بیشتر در مورد اپرای اصلاح‌شده به طور خاص و فرهنگ ویتنامی به طور کلی، در عصر اطلاعات دیجیتال که کم و بیش اطلاعات نادرستی وجود دارد، داشته باشند.

استاد بیچ فونگ، یکی از اعضای هیئت مشاوره این پروژه، اظهار داشت: «این پروژه از سوی جوانی است که عاشق تئاتر اصلاح‌شده است. فکر می‌کنم اگر شما و تیمتان خوب عمل کنید، عملاً به انتشار اطلاعات واقعی کمک خواهد کرد تا جوانان بتوانند تئاتر ملی سنتی را بهتر درک کنند.»

من از دل جوانی که قدر نسل قبلی هنرمندان را می‌داند، مشاور این پروژه شدم؛ نسلی که در آن هنرمندانی که جایزه مدال طلای تان تام را دریافت کردند، هنوز هم نسل طلایی صحنه کای لونگ محسوب می‌شوند.

جایزه تان تام، جایزه‌ای معتبر در صنعت تئاتر کای لونگ است که از سال ۱۹۵۸ تا ۱۹۶۸ وجود داشته است. این جایزه از نام مستعار تان تام، روزنامه‌نگار تران تان کواک، که بنیانگذار این جایزه نیز بود، گرفته شده است. او با آرزوی ساختن نسلی از هنرمندان کای لونگ با استعداد و فضیلت، این جایزه را بنیان نهاد. بالاترین جایزه، مدال طلا است، اما از سال ۱۹۶۵، ۲ جایزه دیگر برای بهترین بازیگر مرد و بهترین نمایشنامه سال نیز اهدا شده است.

به 24 هنرمند مدال طلای امیدوار کننده تان تام اعطا شد: تان نگا (1958)، لان چی، هونگ مین (1959)، بیچ سون، نگوک گیاو (1960)، تان تان هوآ (1961)، نگوک هونگ، آنه هونگ (1962)، تان تونگ تونگ، تای، تان، تونگ تای، تای، تان، تونگ تای، دی وام، مونگ توین (1963)، لی توی، تان سانگ (1964)، تان نگویت، بو بو هوانگ (1965)، فونگ لین، فونگ کوانگ (1966)، چاو من، نگوک بیچ، بائو کوک، فونگ بین (1967). علاوه بر این، هنرمندانی بودند که مدال های طلای عالی کسب کردند: Huu Phuoc، Thanh Duoc، Thanh Nga، Bach Tuyet، Ngoc Giau، Thanh Hai.

منبع: https://nld.com.vn/van-nghe/sap-ra-mat-du-an-minh-hoa-giai-thuong-thanh-tam-nhan-ngay-gio-to-2023092413543129.htm