حدود ۱۵ کیلومتر از مرکز شهر هوشی مین تا دروازه جنوبی، دهکده گو - نام رایج گروههای ۱۶، ۱۷ و ۱۸ در دهکده ۱، کمون فونگ فو، منطقه بین چان - سرزمینی بود که کمتر کسی انتظار داشت در قلب شهر وجود داشته باشد.
![]()
تقریباً ده سال پیش، دهکده گو به عنوان «واحه سه چیز ممنوعه» شناخته میشد: نه جاده، نه برق، نه آب تمیز. تنها وسیله حمل و نقل مردم برای ورود و خروج از دهکده، قایقها و کانوهای سادهای بودند که روی رودخانه بالا و پایین میرفتند.
با این حال، زمان تغییراتی را به همراه داشته است. اکنون، تنها با عبور از دو کیلومتر جاده آسفالت و عبور از یک پل محکم و تازه ساخته شده که دو ساحل رودخانه را به هم متصل میکند، مردم میتوانند به راحتی در مرکز روستای گو قدم بگذارند. ظاهر "واحه سه-نه" گذشته، جلوه جدیدی به خود گرفته است. برق به روستا آمده است، آب تمیز نیز به هر خانواده رسیده است. با این حال، در میان این نشانههای تغییر، مشکلات هنوز هم گریبانگیر زندگی مردم اینجا هستند.
![]()
پیرمردی کنار خانهای در آن محله توقف کرده بود، نوهاش را در آغوش گرفته بود و منتظر بود تا فرزندانش برای عید تت به خانه برگردند. این آقای سائو - نام آن مرد - بود که در دهکده گو متولد و بزرگ شده بود.
در روزهای پایانی سال، وقتی شهر با حال و هوای تت شلوغ میشود، دهکده گو تضادی آرام دارد. هنوز همه جا خلوت است. صدای زوزه سگها هر بار که غریبهای وارد میشود، انگار به ما یادآوری میکند که اینجا هنوز سرزمینی جدا از شلوغی و هیاهوی بیرون است. با این حال، به نظر میرسد که بهار نیز اینجا توقف کرده و نفس بهاری را در هر کوچه و هر گوشه میدمد.
![]()
در بیست و هشتم تت، خانم نگا، همسر آقای سائو، وقت گذاشت و درست کردن مربای گوجه فرنگی را تمام کرد و تا روز دوم یا سوم که همه بچهها به خانه میآمدند و میتوانستند مربا را تقسیم کنند، صبر کرد.
خانم نگا با مهربانی لبخند زد و گفت: «برای تت، اینجا فقط کمی ماهی خشک شده و کمی بان تت هست، من مربای گوجه فرنگی و مربای آناناس هم درست میکنم تا بچهها به عنوان میان وعده بخورند. اینجا همه چیز طبیعی است، من به ندرت از بازار چیزی میخرم.»
![]()
![]()
غذای "تازه پخته شده" خانم نگا از بانه تت و مربای گوجه فرنگی. غذاهای روستایی اما سرشار از حال و هوای تت ویتنامی.
![]()
آقای هونگ، یکی دیگر از ساکنان مسن این محله، مسئولیت مراقبت از نوههایش را در حالی که منتظر بازگشت آنها به خانه برای عید تت هستند، بر عهده میگیرد. او با چشمانی پر از امید گفت: «مادر پسر در بیمارستان کار میکند و باید در طول عید تت در حال انجام وظیفه باشد، اما هر سال سعی میکند برای جشن گرفتن به خانه بیاید. حالا من از بچهها مراقبت میکنم تا والدینشان بتوانند با آرامش خاطر در چند روز آخر سال کار کنند. عید تت زمانی شاد است که همه با هم هستند.»
به گفته آقای هونگ، در گذشته مردم این روستا عمدتاً از طریق سرخس آبی امرار معاش میکردند. با این حال، منابع آب آلوده باعث شد که سرخس آبی به تدریج از بین برود و افرادی که به حرفه پرورش سرخس آبی وابسته بودند، اکنون پیر شده و دیگر قادر به کار نیستند. به همین ترتیب، حرفه پرورش سرخس آبی از بین رفته و باعث شده است که منبع درآمد مردم به تدریج از بین برود.
![]()
گلدانهای کوچک گل که به خانه آورده میشوند، نشانهای از این است که مردم اینجا، با وجود نگرانیها و دغدغههای فراوان، هنوز گوشه کوچکی را در قلب خود برای جشن گرفتن عید تت اختصاص دادهاند.
![]()
در امتداد آببند، خانههای سادهای با سقفهای کاهگلی از درختان نارگیل آبی پراکنده شدهاند و در بادی که از رودخانه میوزد، کمی میلرزند. با دنبال کردن مسیر کوچکی که به اعماق آب منتهی میشود، هر چند صد متر میتوانید خانهای را ببینید.
شهر «شوم گو» هنوز هم همان است، هنوز هم در قلب پرجنبوجوشترین شهر کشور، صدایی آرام و دلنشین دارد.
![]()
در امتداد جاده خاکی، کواک ویت را دیدم که با دوستانش فوتبال بازی میکرد. با آن بدن لاغرش، کمتر کسی فکر میکرد که او الان کلاس ششم است.
تت برای بچههای دهکدهی گو خیلی ساده است. هیچ زمین بازی یا مرکز خرید شلوغی وجود ندارد. تت برای آنها یعنی روزهای تعطیل مدرسه، پرسه زدن در خیابانهای دهکده برای فوتبال بازی کردن، گرفتن دستبند یا نشستن و پچ پچ کردن در مورد انواع چیزها.
![]()
بعد از تمام روز کار سخت، فقط عصرها بود که خانم دیپ، مادر ویت، وقت داشت خانه را تمیز کند.
از خانم دیپ پرسیده شد که چگونه عید تت را جشن گرفته است؟ او با خود فکر کرد: «خانم، امسال پرورش ماهی شکست خورده است. پول زیادی برای سرمایهگذاری در استخر و طعمه خرج شده است، اما بازده چندانی نداشته است. عید تت در راه است، من حتی بیشتر ناراحتم، نمیدانم این عید چگونه خواهد بود...»
![]()
خانم دیپ با کنار گذاشتن تمام نگرانیها، دو گلدان گل بوگنویلا خرید به این امید که حال و هوای عید تت را بیشتر کند. او میگوید: «وقتی عید تت از راه میرسد، فقط جرات میکنم نگران غذای کافی باشم، جرات خرید زیاد ندارم، اما هنوز باید خانه را کمی تزئین کنم تا سال نو پررونقتر و کسب و کارم مطلوبتر شود.»
برای او و بسیاری از خانوادههای دیگر، عید تت فرصتی برای ولخرجی یا تجملگرایی نیست، بلکه صرفاً چند بانه چونگ، یک گلدان کوچک گل و مقداری میوه برای پیشکش به پدربزرگها و مادربزرگها و اجداد است.
![]()
ویت با شور و شوق برای کمک به مادرش در اجرای احکام موازی رقابت میکرد.
![]()
غذای خانوادگی هم خیلی ساده بود. ماهی خشک، سوپ رشته فرنگی. وقتی از ویت پرسیده شد که آیا تت برایش سرگرم کننده است، او لحظه ای متفکرانه به من نگاه کرد، سپس از مادرش پرسید: "تت چه فرقی با روزهای عادی دارد، مامان؟ احساس می کنم با اینکه تت وجود دارد، هنوز هم مثل روزهای عادی است، هنوز هم ساکت و غمگین است. اوه بله، جملات موازی قرمز رنگی روی دیوار هست، هر سال به مادرم می گویم که آنها را برای تزئین بخرد تا حال و هوای تت ایجاد شود!"
![]()
دای کوچولو، مانند ویت، اگرچه تت با هیچ روز دیگری فرقی ندارد، اما همچنان مشتاقانه به تقویم نگاه میکند و روزها را تا رسیدن تت میشمارد. شاید در قلب آن بچهها، هنوز احساسی آرام و غیرقابل وصف از هیجان وجود داشته باشد.
![]()
نور خورشید به تدریج پشت ردیف درختان نارگیل آبی و درختان حرا قدیمی ناپدید شد. به نظر میرسید که شهر Xom Go کمی ساکتتر شده است. زندگی مردم اینجا بسیار ساده بود.
شاید عید تت امسال کامل نباشد، اما هر شکوفه زرد زردآلو که در ایوان شکوفا میشود، هر لبخند خالص مردم اینجا، نشان از رسیدن بهاری جدید دارد که با خود ایمان و امید به زندگی بهتر را به ارمغان میآورد.
Dantri.com.vn
منبع: https://dantri.com.vn/tet-2025/tet-khac-ngay-thuong-cho-nao-ho-me-20250131112032796.htm






نظر (0)