از طریق قطعنامه‌ای که آیین‌نامه سازماندهی و عملکرد هیئت منصفه را ابلاغ می‌کند

بعدازظهر ۲۵ سپتامبر، در ادامه چهل و نهمین جلسه، به ریاست نایب رئیس مجلس ملی، نگوین خاچ دین، کمیته دائمی مجلس ملی قطعنامه ابلاغ آیین‌نامه سازماندهی و فعالیت هیئت منصفه را بررسی و تصویب کرد.

رئیس مجلس ملی، تران تان من، در این جلسه سخنرانی می‌کند. عکس: لام هین

پیشنهاد کاهش حداکثر تعداد اعضای هیئت منصفه مردمی در دادگاه‌های استانی و افزایش آنها در دادگاه‌های منطقه‌ای

نایب رئیس کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام، هوانگ کوک توی، ضمن ارائه مختصر گزارش پیش‌نویس قطعنامه مربوط به اعلام آیین‌نامه سازماندهی و فعالیت هیئت منصفه، گفت که پیش‌نویس قطعنامه، مواد ۱۹/۲۲ آیین‌نامه پیوست به قطعنامه ۱۲۱۳/۲۰۱۶/UBTVQH۱۳ در مورد آیین‌نامه سازماندهی و فعالیت هیئت منصفه را اصلاح و تکمیل می‌کند و بر مفاد اساسی مربوط به سازماندهی و فعالیت هیئت منصفه تمرکز دارد.

نایب رئیس مجلس ملی ، نگوین خاچ دین، ریاست این جلسه را بر عهده داشت. عکس: لام هین

نایب رئیس کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام در مورد محتوای پیش‌نویس قطعنامه اظهار داشت که ماده ۱ پیش‌نویس آیین‌نامه تصریح می‌کند که هیئت منصفه نوعی سازمان خودگردان هیئت‌های منصفه است و بر اساس مقررات جدید در مورد سازماندهی دادگاه خلق در قانون سازماندهی دادگاه خلق در سال ۲۰۲۴ (اصلاح و تکمیل شده در سال ۲۰۲۵) تشکیل شده است.

هیئت منصفه خلق شامل هیئت منصفه خلق استان‌ها و شهرها (که سطح استانی نامیده می‌شود)، هیئت منصفه خلق مناطق و هیئت منصفه خلق مناطق نظامی و معادل آن (که سطح منطقه نظامی نامیده می‌شود) می‌شود.

نایب رئیس مجلس ملی، نگوین خاچ دین، ریاست این جلسه را بر عهده داشت. عکس: لام هین

برای اطمینان از اینکه تعداد کافی ارزیاب مردمی برای برآورده کردن الزامات شرکت در محاکمات در دادگاه مردمی استان و دادگاه مردمی منطقه‌ای وجود دارد، پیش‌نویس قطعنامه حداکثر تعداد ارزیاب‌های مردمی منتخب در گروه ارزیاب مردمی استان و گروه ارزیاب مردمی منطقه‌ای را تنظیم می‌کند. بر این اساس، پیش‌نویس آیین‌نامه تصریح می‌کند که گروه ارزیاب مردمی استان حداقل تعداد 20 نفر (مطابق مقررات فعلی) را حفظ کند، اما حداکثر تعداد ارزیاب‌های مردمی را از 100 نفر به 50 نفر تنظیم می‌کند، به طوری که هانوی و هوشی مین سیتی از 70 نفر تجاوز نکنند.

برای هیئت داوران منطقه‌ای، پیش‌نویس آیین‌نامه در جهت دو برابر کردن حداقل و حداکثر تعداد هیئت داوران تنظیم شده است، بر این اساس، حداقل تعداد کل هیئت داوران کمتر از 30 نفر نیست (از 15 نفر به 30 نفر افزایش یافته است) و حداکثر آن بیش از 100 نفر نیست (از 50 نفر به 100 نفر افزایش یافته است).

با دقت بررسی کنید تا از فرآیندها و رویه‌های اضافی جلوگیری شود.

هوانگ تان تونگ، رئیس کمیته حقوق و عدالت، در ارائه گزارش بررسی قطعنامه پروژه در مورد انتشار آیین‌نامه سازماندهی و عملکرد هیئت منصفه، گفت که کمیته با ضرورت تدوین قطعنامه‌ای در مورد انتشار آیین‌نامه سازماندهی و عملکرد هیئت منصفه به دلایلی که در نامه شماره 34/TTr-MTTW-BTT کمیته دائمی کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام ذکر شده است، موافقت کرد.

رئیس کمیته حقوق و عدالت در مورد تهیه پیش‌نویس پرونده قطعنامه خاطرنشان کرد که اگرچه این پرونده طبق یک دستور و رویه کوتاه تهیه شده است، اما آژانس تهیه‌کننده با دولت، دیوان عالی خلق، وزارت دفاع ملی و وزارت دارایی مشورت کرده و گزارشی در مورد دریافت و توضیح نظرات برای اصلاح و تکمیل پیش‌نویس قطعنامه و آیین‌نامه‌ها ارائه داده است.

رئیس کمیته حقوق و عدالت، هوانگ تان تونگ، خلاصه گزارش مربوط به گزارش بررسی پیش‌نویس قطعنامه مربوط به اعلام آیین‌نامه سازماندهی و عملکرد هیئت منصفه را ارائه کرد. عکس: لام هین

کمیته حقوق و عدالت با محتوای پیش‌نویس آیین‌نامه موافقت کرد، که شامل تعیین تعداد ارزیابان در هر هیئت ارزیاب بر اساس تعداد قضات اختصاص داده شده به هر دادگاه و در عین حال تصریح حداقل/حداکثر تعداد ارزیابان در هر هیئت ارزیاب در هر دادگاه خلق استانی و منطقه‌ای است. این آیین‌نامه از نزدیک مفاد قانون تشکیلات دادگاه‌های خلق در مورد صلاحیت دادگاه‌های خلق منطقه‌ای، تعداد قضات و رویه پذیرش و حل و فصل پرونده‌ها و امور هر دادگاه را دنبال می‌کند.

در خصوص نحوه انتخاب و به رسمیت شناختن نتایج انتخابات رئیس و معاون رئیس هیئت منصفه خلق (ماده ۶)، کمیته با مفاد پیش‌نویس آیین‌نامه موافق است و در عین حال پیشنهاد می‌کند که بند «بر اساس وضعیت واقعی محل، کمیته دائمی شورای خلق استان با رئیس دادگاه خلق و کمیته دائمی کمیته جبهه میهن ویتنام در همان سطح برای هدایت سازماندهی کنفرانس عمومی هیئت منصفه خلق جهت انتخاب رؤسا و معاونان رؤسای هیئت منصفه خلق منطقه هماهنگی خواهد کرد» در بند الف، بند ۳، اضافه نشود تا از فرآیندها و رویه‌های اضافی جلوگیری شود.

نگوین خاچ دین، نایب رئیس مجلس ملی، در سخنان پایانی خود از فعالیت سازمان‌های تدوین و بررسی بسیار قدردانی کرد. سازمان‌های مربوطه همچنین در فرآیند تدوین، بررسی، دریافت، اصلاح و تکمیل پیش‌نویس قطعنامه و مقررات همراه آن، هماهنگی نزدیکی داشتند.

کمیته دائمی مجلس ملی به تصویب قطعنامه ابلاغ آیین‌نامه سازماندهی و عملکرد هیئت منصفه رأی داد. عکس: لام هین

نایب رئیس مجلس ملی همچنین پیشنهاد کرد که پس از رأی‌گیری کمیته دائمی مجلس ملی برای تصویب قطعنامه ابلاغ آیین‌نامه سازماندهی و عملکرد هیئت منصفه، کمیته دائمی کمیته حقوقی و قضایی باید با کمیته دائمی کمیته مرکزی جبهه میهنی ویتنام هماهنگی‌های لازم را برای تکمیل مراحل ارائه قطعنامه به رئیس مجلس ملی جهت امضا و ابلاغ در این هفته انجام دهد.

منبع: https://daibieunhandan.vn/thong-qua-nghi-quyet-ban-hanh-quy-che-to-chuc-va-hoat-dong-cua-doan-hoi-tham-10387937.html