دادگاه تجدیدنظر درخواست تجدیدنظر را رد کرد و حکم ۹ سال زندان برای معاون سابق مدیر، تران هونگ، را تأیید کرد.

شامگاه ۲۳ ژانویه، پس از دو روز محاکمه، دادگاه عالی خلق در هانوی حکم بدوی ۹ سال زندان برای متهم تران هونگ، معاون سابق مدیر اداره مدیریت بازار، به جرم دریافت رشوه را تأیید کرد.

دادگاه خلق درخواست تجدیدنظر را پذیرفت و حکم کائو تی مین توآن (مدیر شرکت فو هونگ فات) را از 10 سال به 8 سال زندان به جرم تولید و تجارت کالاهای تقلبی کاهش داد.

به همین ترتیب، حکم متهم لو ویت فونگ (افسر سابق تیم مدیریت بازار شماره ۱۷) از ۳۰ ماه زندان به حبس تعلیقی کاهش یافت. بسیاری از متهمان دیگر نیز درخواست تجدیدنظرشان برای کاهش مجازات یا دریافت احکام تعلیقی توسط دادگاه پذیرفته شد.

متهم تران هونگ توسط دادگاه تجدیدنظر به 9 سال زندان محکوم شد.

پیش از این، با توجه به آخرین اظهارات قبل از بررسی دادگاه، متهم تران هونگ همچنان به بی‌گناهی خود اصرار داشت: «اگر واقعاً رشوه پذیرفته‌ام، حاضرم بالاترین مجازات برای پذیرش رشوه را بپذیرم. تأیید می‌کنم که گناهکار نیستم، بی‌گناهم.»

متهم تران هونگ ابراز عقیده کرد که هیئت قضات پرونده را منصفانه و بی‌طرفانه بررسی خواهند کرد. معاون سابق مدیر مدیریت بازار همچنین تأیید کرد که «همیشه به قانون اعتقاد دارد و به آن احترام می‌گذارد و هرگز ایمان خود را از دست نمی‌دهد.»

وکلا هنگام دفاع از معاون سابق مدیر، تران هونگ، گفتند هیچ مدرکی مبنی بر دریافت ۳۰۰ میلیون دانگ ویتنامی توسط آقای هونگ از کتابفروش غیرقانونی کائو تی مین توآن وجود ندارد. نگوین دوی های (یک فریلنسر) که به توآن در دادن پول کمک کرده بود، مدام شهادت خود را در مورد رشوه تغییر می‌داد. در مورد زمان دادن رشوه، های گفت که آقای هونگ به دلیل سالگرد فوت در خانه بوده است...

حکم تجدیدنظر، نظرات فوق را رد کرد و اظهار داشت که متهم تران هونگ رئیس گروه ۳۰۴ اداره کل مدیریت بازار بوده است، بنابراین او طبق قانون مبارزه با فساد، فردی با اقتدار و موقعیت است. نماینده مدیریت بازار همچنین شهادت داد که تران هونگ رهبر گروه ۳۰۴، تحت نظر اداره کل مدیریت بازار، بوده و نظر متهم هونگ می‌تواند نظر مدیر کل تلقی شود، بنابراین او باید از آن پیروی کند.

تران هونگ به گرفتن پول اعتراف نکرد، اما خود متهم نیز شهادت داد که در ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۰، های از تیم ۳۰۴ درخواست ۴۰۰ میلیون دلار برای نادیده گرفتن تخلف کرد، اما هونگ امتناع ورزید. روز بعد، های یک کیسه پلاستیکی حاوی پول برای هونگ آورد و او نیز درخواستش را رد کرد.

دادگاه شنید که شاهدان، کیو نگیپ و نگوین ون کیم (همکاران تران هونگ)، شهادت دادند که های را در حال حمل یک کیسه نایلونی سیاه به دفتر هونگ دیده‌اند. سپس های با هونگ تماس گرفت تا تلفنی صحبت کند و به توآن دستور داد تا شهادت خود را ارائه دهد.

شهادت شهود نگیپ و کیم با شهادت متهمان ثوان و های و همچنین اطلاعات تلفن استخراج شده مطابقت دارد. بنابراین، مبنای کافی برای تعیین اینکه های ۳۰۰ میلیون دانگ ویتنامی از کائو تی مین ثوان را به تران هونگ داده است، وجود دارد.

متهم هونگ به کائو تی مین توان دستور داد که منشأ کتاب‌های کپی‌رایت‌شده را، از کالاهای تولیدی گرفته تا کالاهای ارسالی، اعلام کند تا تحت پیگرد قانونی کیفری قرار نگیرد، بلکه فقط از نظر اداری مجازات شود. تران هونگ همچنین با متهم لو ویت فوئونگ، معاون وقت تیم مدیریت بازار شماره ۱۷ که مسئول پرونده کائو تی مین توان بود، تماس گرفت و از فوئونگ خواست که «با این پرونده با ملایمت برخورد کند».

بنابراین، تران هونگ از موقعیت و قدرت خود سوءاستفاده کرده و 300 میلیون دونگ ویتنام رشوه دریافت کرده است. حکم 9 سال زندان دادگاه بدوی صحیح بوده و ناعادلانه نبوده است و متهم هونگ درخواست تخفیف در مجازات خود را نکرده بود، بنابراین دادگاه تجدیدنظر نیز تخفیفی در نظر نگرفت.

مین سه شنبه

منبع