ترانگ آن یک «موزه زنده» از تکامل طبیعی و تمدن بشری است.

VHO - صبح روز ۲۷ سپتامبر، کمیته مردمی استان نین بین، کنفرانسی بین‌المللی در مورد تحقیقات علمی مرتبط با مدیریت، حفاظت و ارتقای ارزش میراث ترانگ آن برگزار کرد که در آن تأیید شد که ترانگ آن یک «موزه زنده» از تکامل طبیعی و فرهنگ انسانی است.

Báo Văn Hóa•27/09/2025

ترانگ آن یک — وزیر سابق فرهنگ، ورزش و گردشگری، هوانگ توان آن، و معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، هوانگ دائو کونگ، در این کنفرانس شرکت کردند.

در این مراسم وزیر سابق فرهنگ، ورزش و گردشگری، هوانگ توان آن، معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، هوانگ دائو کونگ، نمایندگان وزارتخانه‌ها، ادارات، شعب، مؤسسات، رهبران استان نین بین و مردم حضور داشتند.

آقای تران سونگ تونگ، نایب رئیس کمیته مردمی استان نین بین، در سخنرانی خود در این کنفرانس گفت: کنفرانس بین‌المللی تحقیقات علمی مرتبط با مدیریت، حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی و طبیعی جهانی مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن، نه تنها در ادامه تأیید تعهد و تلاش‌های استان نین بین در تحقیقات علمی اهمیت دارد، بلکه فرصتی برای معرفی برخی از نتایج برجسته برنامه تحقیقات باستان‌شناسی سونداسیا نیز هست.

به طور خاص، نتایج تحقیقات جدید روی انسان‌های ماقبل تاریخ، قدمتی بیش از ۱۲۰۰۰ سال را نشان داد، به همراه شواهد علمی بسیاری در مورد ریخت‌شناسی، ژنتیک و زندگی ساکنان پس از پلیستوسن در مجموعه چشم‌اندازهای خوش‌منظره ترانگ آن.

در طول فرآیند تحقیق و کاوش باستان‌شناسی در غار تونگ بین ۱ در مجموعه دیدنی ترانگ آن، نتایج مهمی به دست آمد: کشف بقایای انسان ماقبل تاریخ با قدمت بیش از ۱۲۰۰۰ سال، به همراه داده‌هایی در مورد گاهشماری، چینه‌شناسی، پوشش گیاهی و جانوری باستانی و روش‌های تدفین انسان‌های ماقبل تاریخ.

آقای تران سونگ تونگ تأکید کرد: نتایج تحقیقات تأیید کرده است که ترانگ آن یک «موزه زنده» از تکامل طبیعی و فرهنگ انسانی است، یک مدرک علمی نادر که روند سکونت و سازگاری انسان با تغییرات محیطی را روشن می‌کند، ضمن اینکه داده‌های ارزشمندی در مورد انسان‌شناسی - ژنتیک و وجود گونه‌های جانوری در معرض خطر جهانی که زمانی در اینجا زندگی می‌کردند، ارائه می‌دهد.

نتایج این تحقیق همچنین در مجموعه مقالات انجمن سلطنتی منتشر شد و توسط بیش از ۵۰۰ خبرگزاری، مجله علمی، وبلاگ‌های تخصصی و سایت‌های اطلاعاتی داخلی و بین‌المللی منتشر، نقل و گزارش شد.

این امر تأثیر موجی قوی ایجاد کرده و توجه گسترده دانشمندان داخلی و بین‌المللی را به خود جلب کرده است، ضمن اینکه ارزش‌های برجسته جهانی را گسترش می‌دهد و جایگاه نین بین و ویتنام را در نقشه میراث جهانی و گردشگری ارتقا می‌دهد.

آقای جاناتان بیکر، نماینده ارشد یونسکو در ویتنام، تأیید کرد: نتایج تحقیقات اخیر در ترانگ آن نه تنها به ما کمک می‌کند تا ارتباط بین انسان و طبیعت را در طول هزاران سال بهتر درک کنیم، بلکه ارزش جهانی برجسته مجموعه مناظر دیدنی ترانگ آن را نیز بیشتر تأیید می‌کند.

این اکتشافات به غنی‌تر شدن داستان ترانگ آن به عنوان یک چشم‌انداز فرهنگی پر جنب و جوش که همچنان الهام‌بخش تحقیق، نوآوری و توسعه پایدار است، کمک می‌کند.

آثار ارائه شده در این کارگاه به شکل‌گیری استراتژی‌های حفاظت، ایجاد مشارکت‌های جدید و تقویت نقش جوامع به عنوان صاحبان واقعی میراث کمک خواهد کرد.

یونسکو از فداکاری دولت ویتنام به طور کلی و استان نین بین به طور خاص، و همچنین جامعه محلی و شرکای تحقیقاتی بین‌المللی بسیار قدردانی می‌کند. این تلاش‌ها نشان داده است که حفاظت از میراث می‌تواند با نوآوری همراه باشد و در عین حال فرصت‌هایی را برای یادگیری، خلاقیت و توسعه اجتماعی-اقتصادی فراهم کند.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trang-an-la-bao-tang-song-ve-su-tien-hoa-tu-nhien-va-van-minh-nhan-loai-170693.html