Trois films de réalisateurs vietnamiens et d'origine vietnamienne ont été nominés aux Oscars

Le film du réalisateur Tran Anh Hung figure parmi les 15 films en lice pour l'Oscar du meilleur film international en 2024.

L'Académie américaine des arts et des sciences du cinéma a récemment annoncé la liste des films en lice dans 10 catégories pour les Oscars 2024. Parmi eux, le film « Le Goût des choses » du réalisateur franco-vietnamien Tran Anh Hung (61 ans) figure parmi les 15 films nommés dans la catégorie Meilleur film international.

À partir de cette liste restreinte, les membres de l'Académie des arts et des sciences du cinéma poursuivront leur vote afin d'établir la liste définitive des nominations officielles. Celle-ci sera annoncée le 23 janvier 2024.

Auparavant, les autorités cinématographiques françaises avaient sélectionné « Le Goût des choses » – un drame romantique mettant en valeur la beauté de la cuisine française, réalisé par Tran Anh Hung – pour le soumettre à l'Oscar du meilleur film international.

Au Festival de Cannes qui s'est tenu en mai dernier, le réalisateur Tran Anh Hung a remporté le prix de la meilleure réalisation pour son film Le Goût des choses .

Le Goût des choses est un film dramatique et romantique se déroulant en France à la fin du XIXe siècle. Il raconte l'histoire d'amour entre une cuisinière et son patron. Les deux rôles principaux sont interprétés par deux acteurs français célèbres : Juliette Binoche et Benoît Magimel. Le film a été tourné dans un château en France.

Le réalisateur Tran Anh Hung a reçu un prix au Festival de Cannes cet été (Photo : Variety).

L'héroïne, Eugénie, travaille comme chef dans le restaurant de Dodin, le chef cuisinier. Ils collaborent depuis vingt ans. Dodin est un chef renommé dans le milieu culinaire. Quant à Eugénie, c'est une cuisinière passionnée et enthousiaste, reconnue pour son talent.

Au fil des années de collaboration, Dodin et Eugénie ont passé beaucoup de temps ensemble en cuisine, et des sentiments sont nés entre eux. Partageant une passion pour la gastronomie, ils ont créé ensemble des plats uniques et attrayants, attirant des gourmets du monde entier.

Ce sont les sentiments qu'ils éprouvaient qui ont inspiré Eugénie et lui ont permis de créer des plats encore plus impressionnants, suscitant l'étonnement même des plus grands chefs français. Cependant, Dodin devait encore supporter l'indifférence d'Eugenie, car elle ne souhaitait pas l'épouser. Eugénie tenait à conserver sa liberté de célibat.

À ce moment-là, Dodin décida de se mettre lui-même aux fourneaux pour préparer des plats pour Eugénie. Il voulait utiliser la cuisine pour exprimer ses véritables sentiments et conquérir le cœur d'Eugénie.

Pour réaliser ce film, le réalisateur Tran Anh Hung a fait appel au célèbre chef français Pierre Gagnaire en tant que consultant culinaire.

Bande-annonce du film « Le Goût des Choses » (Vidéo : IFC Films).

Au Festival de Cannes de cette année, « Le Goût du Temps » était en compétition dans la catégorie la plus prestigieuse : la Palme d'Or. Le film explore le thème de la gastronomie française. Son cadre est d'un romantisme classique. Les deux acteurs principaux sont au sommet de leur art. Le film comporte également des scènes poétiques, mises en scène par un réalisateur de talent.

Au cours de sa carrière, le réalisateur Tran Anh Hung a remporté la Caméra d'Or au Festival de Cannes 1993 avec son premier film, L'Odeur de la papaye verte . Ce film a également reçu le César du meilleur premier film (équivalent français de l'Oscar américain). En 1994, il a été nommé aux Oscars dans la catégorie Meilleur film international.

Réalisateur français d'origine vietnamienne, Tran Anh Hung a débuté son parcours cinématographique par amour pour le Vietnam. Cet amour s'exprime pleinement dans son premier film, « Le Parfum de la papaye verte » .

Le film d'une réalisatrice vietnamienne figure parmi les 15 meilleurs documentaires en lice pour les Oscars 2022.

Ha Le Diem est une personne de l'ethnie Tay, elle vient de Bac Kan (Photo : Toan Vu).

Le documentaire vietnamien « Les Enfants de la brume » figurait parmi les 15 meilleurs films nominés pour l'Oscar du meilleur documentaire en 2022.

Le documentaire Children of the Mist , réalisé par Ha Le Diem (31 ans), a suscité beaucoup d'attention de la part des sites d'actualités cinématographiques avant même que son nom ne soit annoncé dans la liste des nominations aux Oscars.

Di ne veut pas ressembler à sa mère et à sa sœur. Elle souhaite terminer ses études et avoir le droit de décider de son propre avenir. Mais il est difficile pour Di de tout décider seule, car sa vie sera influencée par la communauté qui l'entoure, par sa propre famille et par des coutumes néfastes et profondément ancrées, difficiles à éradiquer.

En raison du choix d'un style narratif direct, de la priorité donnée à la vérité, de la minimisation des commentaires et du fait de laisser les personnages exprimer leurs émotions, Ha Le Diem a passé près de 4 ans à filmer les scènes (Photo : The Guardian).

Dans le film, la réalisatrice Ha Le Diem tente de protéger Di, mais que peut-elle faire concrètement pour elle ? Le film est réputé pour susciter de nombreuses réflexions et émotions chez le spectateur.

Ha Le Diem est une femme de l'ethnie Tay, originaire de Bac Kan. Ce documentaire lui a permis de devenir la première réalisatrice vietnamienne à voir un de ses documentaires présélectionné aux Oscars.

Ha Le Diem reconnaît être une piètre cinéaste. Lors du tournage de son film Les Enfants dans la brume , elle ne disposait pratiquement de rien d'autre qu'une passion débordante.

En 2017, lors d'un voyage scolaire à Sa Pa, dans la province de Lao Cai, elle fut hébergée par une famille H'mong. Elle y rencontra Ma Thi Di, une fillette curieuse et pleine de vie. Au fil de ses visites du village avec Di, Diem eut l'idée de réaliser un film retraçant l'enfance de Di.

En raison du choix d'un style narratif direct, de la priorité donnée à la vérité, de la minimisation des commentaires et du fait de laisser les personnages exprimer leurs émotions, Ha Le Diem a passé près de 4 ans à filmer les scènes.

Bande-annonce du film « Les Enfants dans la brume » (Vidéo : Lotte Cinema Vietnam).

En près de quatre ans, Diem ne compte plus le nombre de fois où elle a fait l'aller-retour entre Hanoï et Sa Pa. Le film « Children in the Mist » a été présenté en avant-première au Festival international du film documentaire d'Amsterdam (Pays-Bas) en novembre 2021. À ce jour, il a été projeté dans plus de 100 festivals à travers le monde.

En repensant à ce parcours, Ha Le Diem a confié : « Quand j’ai commencé le tournage, je n’imaginais pas que mon film irait aussi loin. Grâce à *Children in the Mist* , j’ai eu l’occasion de visiter de nombreux pays et d’assister à de nombreux festivals. J’ai approfondi mes connaissances sur le cinéma étranger et j’ai également pu partager ma passion pour le cinéma vietnamien, tout en acquérant une précieuse expérience dans le domaine. »

Le souhait de Diem est que de nombreux autres jeunes se tournent vers les documentaires et racontent des histoires sur la vie, le pays et le peuple vietnamien : « Ce sont des histoires simples, mais grâce au langage du cinéma, elles touchent le cœur des spectateurs et contribuent à diffuser de nombreux messages importants. »

Un film d'une réalisatrice vietnamo-américaine figure parmi les 10 nominations pour le meilleur court métrage d'animation aux Oscars 2016.

Bande-annonce du film « My Home » (Vidéo : papy3d).

Le film d'animation « Chez Moi » a été réalisé par la cinéaste franco-vietnamienne Nguyen Phuong Mai (35 ans). Il a figuré parmi les nominés pour le prix du meilleur court métrage d'animation.

Le film raconte l'histoire d'un garçon nommé Hugo et des changements survenus dans sa vie lorsque, soudain, dans la maison, se trouvent non seulement sa mère et Hugo, mais aussi l'ombre d'un homme effrayant à l'allure de gardien, mi-homme, mi-oiseau, et au regard quelque peu menaçant qui éveille à la fois la curiosité et la peur du garçon.

La veille au soir, Hugo avait été enveloppé dans une couverture chaude par sa mère pour dormir, mais le lendemain matin, à son réveil, cet homme apparut dans la maison. Ce fut un choc pour Hugo ; tout changea aussitôt, et pas en bien…

La réalisatrice Nguyen Phuong Mai est née à Hô Chi Minh-Ville et y a vécu jusqu'à l'âge de 15 ans. Elle part ensuite étudier à Paris et se consacre à l'art. Progressivement, elle s'oriente vers le cinéma d'animation. « My Home » est considéré comme son premier court métrage d'animation professionnel.

Selon Variety

Lien source: https://dantri.com.vn/van-hoa/3-lan-phim-cua-dao-dien-nguoi-viet-va-goc-viet-lot-de-cu-oscar-20231223104346568.htm