580 chanteurs et chanteuses participent au concours de chansons folkloriques de Bac Ninh Quan Ho au printemps d'At Ty 2025

Le matin du 3 mars, au théâtre de chants folkloriques de Bac Ninh Quan Ho, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé le concours de chants folkloriques de Bac Ninh Quan Ho au printemps de l'année 2025.

Le concours de chants folkloriques Bac Ninh Quan Ho du printemps d'At Ty, 2025, se déroulera du 2 au 4 mars au théâtre de chants folkloriques Bac Ninh Quan Ho, dans le quartier de Viem Xa, dans le quartier de Hoa Long, ville de Bac Ninh (Bac Ninh).

Le concours de chant folklorique Bac Ninh Quan Ho, qui s'est déroulé au printemps de l'année At Ty 2025, a attiré 580 artistes et acteurs.

Ce concours est organisé chaque année afin de développer davantage les chants folkloriques de Bac Ninh Quan Ho, avec pour devise « à la fois nationaux et modernes ».

Le concours de chants folkloriques Bac Ninh Quan Ho de cette année a attiré la participation de 8 troupes artistiques de masse, 58 villages Quan Ho, avec 580 artisans, acteurs et musiciens typiques des localités de la province.

Le concours se compose de deux parties : un concours de musique sur scène à Quan Ho et un concours de chant en duo à Quan Ho.

Lors du concours musical de Quan Ho, huit troupes artistiques ont présenté un programme composé de chants solos, de duos, de trios et de chants de groupe, interprétant des chansons folkloriques de Quan Ho Bac Ninh aux paroles anciennes, des chansons aux paroles nouvelles inspirées de ces mêmes chansons, et des chansons reprenant le son des chansons folkloriques traditionnelles de Quan Ho Bac Ninh, louant le glorieux Parti, le grand Oncle Ho, les traditions historiques et culturelles de la nation et le processus de rénovation de la patrie.

Les frères et sœurs rivalisent de chant et de réponses.

Lors du concours de chant en duo Quan Ho, 100 couples (homme et femme) issus de 58 villages Quan Ho traditionnels ont interprété 50 versets (65 couples) et 150 versets anciens Quan Ho (35 couples). Leurs voix, douces et mélodieuses, respectaient les traditions ancestrales et possédaient des qualités à la fois profondes, vibrantes et entraînantes. Nouveauté cette année : les couples participants ont été sélectionnés à l’issue de deux phases préliminaires, l’une au niveau du district et l’autre au niveau provincial.

Avant le concours, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Bac Ninh a chargé des organismes spécialisés d'organiser des formations pour doter les chanteurs de Quan Ho et les clubs de Quan Ho de la province des connaissances de base sur le style, la communication et le comportement des chanteurs de Quan Ho ; des compétences en matière de chant antiphonaire, d'approche des anciennes mélodies de Quan Ho, etc.

Ce concours offre aux artisans, aux chanteurs de Lien Anh et de Lien Chi, ainsi qu'aux personnalités culturelles et artistiques locales, l'opportunité de se rencontrer, d'échanger et de partager leurs expériences en matière de pratique du patrimoine folklorique de Quan Ho Bac Ninh ; de continuer à préserver, maintenir et promouvoir constamment sa valeur afin que ce patrimoine soit transmis et diffusé, fidèle à sa signification et à son identité intrinsèques.

Dans le même temps, il convient de réexaminer la qualité du mouvement et des plans à court et à long terme en matière de mise en œuvre des engagements pris auprès de l'UNESCO concernant le patrimoine ; de développer des produits de tourisme culturel associés à une « industrie verte » durable ; de développer le « soft power » de la culture vietnamienne, contribuant ainsi à renforcer la puissance nationale globale dans les années à venir.

Les chants folkloriques Quan Ho font partie des chants folkloriques typiques du delta du fleuve Rouge, au nord du Vietnam. Ils se sont formés et développés dans l'ancienne région culturelle de Kinh Bac, notamment dans la zone frontalière des provinces actuelles de Bac Giang et Bac Ninh, traversée par la rivière Cau, appelée « rivière Quan Ho ».
Le 30 septembre 2009, lors de la quatrième session du Comité intergouvernemental de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, les chants folkloriques Quan Ho de Bac Ninh et Bac Giang ont été reconnus comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité après la musique de la cour royale de Hué, l'espace culturel Gong des Hauts Plateaux du Centre et en même temps que Ca Tru.

Littérature