Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Chacun contribue avec son propre argent, les petites ruelles d'Hô Chi Minh-Ville se parent de couleurs printanières pour célébrer le Têt.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ20/01/2025

De nombreuses ruelles de Hô Chi Minh-Ville se parent de couleurs printanières éclatantes pour célébrer le Têt, créant une atmosphère festive et animée.


Dans de nombreuses rues d'Hô Chi Minh-Ville, les petites ruelles commencent à s'illuminer des couleurs printanières, ornées de paysages miniatures décorés par les habitants aux coins des rues.

Bien que chaque ruelle soit ornée de paysages très variés, toutes sont imprégnées de l'esprit printanier avec leurs fleurs d'abricotier et de pêcher, leurs drapeaux nationaux...

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 1.

Souhaitant rapprocher les habitants du quartier 5, rue Le Lai, district de Tan Binh, « achètent » davantage de coins de printemps pour profiter de l'ambiance du Têt.

L'allée 100 de la rue Tran Hung Dao, dans le 1er arrondissement, attire toujours de nombreux jeunes qui viennent s'y retrouver les jours précédant le Têt. Outre les lanternes rouges éclatantes qui illuminent toute la rue, l'allée est également décorée de lumières scintillantes.

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 2.

La ruelle 100 Tran Hung Dao (district 1) est devenue très animée depuis que l'on a « ramené le Têt à la maison ».

L'allée attire non seulement les gens pour prendre des photos, mais elle attire également l'attention particulière des touristes étrangers.

M. Thanh (50 ans, habitant dans le district 1) a déclaré : « Beaucoup de gens aiment prendre des photos du Têt, y compris des touristes étrangers qui sont enthousiasmés par le paysage miniature décoré par les habitants. »

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 3.

Mme Nguyen Tran Bich Tram (27 ans) prend des photos pour le Têt avec ses amis

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 4.

Mme Nguyen Ngoc Thanh (36 ans, vivant dans le district de Binh Thanh) a partagé : « Emmener mon enfant à travers de belles ruelles pour prendre des photos du Têt, il a également apprécié et était excité. »

En voyage au Vietnam pour la première fois pendant le Têt, Odalys (23 ans, touriste française) a été surprise par les ruelles décorées de couleurs vives : « J'ai été impressionnée la première fois que je suis passée dans la ruelle. J'aime beaucoup car le coin de rue apporte une atmosphère animée et unique. »

Le coin du Têt dans le quartier 12, arrondissement 16, district de Go Vap, n'est pas moins impressionnant lorsqu'il est décoré d'objets décoratifs préparés par les habitants eux-mêmes.

« Chacun contribue selon ses moyens. La plupart du temps, nous recyclons des objets disponibles pour décorer nos coins de rue. Cela permet d'économiser de l'argent et de créer de nombreux souvenirs joyeux avec les femmes du quartier », a expliqué Mme Vo Thi Hong Dung (responsable de la sécurité du quartier).

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 5.

Mme Dung a confié : « Nous faisons tout ce que nous pouvons à la main, principalement pour le faire ensemble et créer une ambiance chaleureuse pendant le Têt. »

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 6.

Scène miniature du Têt dans la rue Nguyen Kiem, district de Phu Nhuan

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 7.

La scène de décoration du Têt dans la ruelle 35 de la rue Nguyen Van Dau, quartier 5, district de Binh Thanh, est pleine de couleurs.

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 8.

M. Trong (56 ans, habitant dans le district de Binh Thanh) s'occupe de pots à bonsaï dans la ruelle.

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 9.

Les habitants du quartier prennent grand soin des miniatures de fleurs et de feuilles décoratives.

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 10.

L'atmosphère du Têt imprègne le quartier

Ai có gì góp nấy, hẻm nhỏ trang hoàng rực rỡ sắc xuân đón Tết - Ảnh 11.

Un coin printanier au quartier 6, rue Ho Van Hue, quartier 9, district de Phu Nhuan



Source : https://tuoitre.vn/ai-co-gi-gop-nay-cac-hem-nho-o-tp-hcm-trang-hoang-sac-xuan-don-tet-20250118205513304.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit