Perché au sommet du mont Ấn Sơn, le majestueux autel dédié au ciel et à la terre se dresse fièrement dans ce lieu sacré où ciel et terre se rencontrent. C'est là que le peuple l'a érigé pour commémorer et remercier le ciel et la terre d'avoir accordé de grands honneurs aux trois héros de Tây Sơn, inaugurant ainsi une glorieuse dynastie dans l'histoire de la nation.
L'autel destiné au culte du ciel et de la terre est situé au sommet du mont Ấn Sơn, dans la commune de Bình Phú, province de Gia Lai .
PHOTO : DUC NHAT
Le lieu où le ciel dispense des trésors.
Ấn Sơn est une montagne basse située sur la rive droite de la rivière Kôn, dans la commune de Bình Phú, province de Gia Lai (anciennement district de Tây Sơn, province de Bình Định). La montagne est entourée par la majestueuse chaîne de montagnes Hoành Sơn, aux noms chargés de signification symbolique tels que Bút Sơn (île Trống), Hợi Sơn (île Dũng), Kiếm Sơn (île Lãnh), Cổ Sơn (île Trống), Chung Sơn (île Chuồng)...
Selon le musée Quang Trung, si sur la rive gauche de la rivière Kon se trouve But Son, où Nguyen Nhac reçut le titre de roi des mains de l'Empereur de Jade, alors sur la rive droite, à An Son, il reçut un sceau royal portant l'inscription des quatre caractères chinois « montagnes, rivières et nation ».
La légende raconte que, lors d'une cérémonie commémorative à la résidence de la famille Nguyen Nhac, le son des gongs et des tambours résonna dans la nuit depuis le mont Trung, accompagné de flammes vacillantes. Nguyen Nhac et quelques autres gravirent la montagne pour observer cet étrange phénomène.
Au milieu des flammes vacillantes, un immortel apparut et présenta un décret : « L’Empereur de Jade a décrété que Nguyen Nhac soit fait roi. » Dès lors, la rumeur se répandit comme une traînée de poudre et le prestige de Nguyen Nhac fut vénéré comme celui d’un homme investi d’un mandat divin.
Un chemin de pierre comportant des centaines de marches mène au site historique.
PHOTO : DUC NHAT
Une autre fois, sur le chemin du retour d'An Khe au hameau de Kien Thanh, le cheval de Nguyen Nhac se cabra soudainement, galopa droit vers le sud-est et s'arrêta près de Go Sac. Il tomba de cheval et mit longtemps à se relever, car sa jambe droite le faisait souffrir.
Alors qu'il s'apprêtait à monter à cheval et à rentrer chez lui, Nguyen Nhac aperçut soudain une poignée d'épée incrustée dans la paroi rocheuse de la montagne. Il ordonna à quelqu'un de la récupérer, et il s'avéra qu'il s'agissait d'une épée ancienne. La lame brillait comme l'eau, et tous se réjouirent, la considérant comme un don du ciel.
Persuadé que le Ciel lui avait offert une épée précieuse, il lui accorderait aussi un sceau royal. Nguyen Nhac organisa aussitôt une cérémonie de prière au pied du mont Hoanh Son. La troisième nuit, un rayon de lumière éclatant, tel un jet de feu, traversa le ciel et s'abattit sur l'île de Giai. Une forte explosion retentit, faisant trembler toute la région.
Le lendemain matin, en arrivant sur les lieux, on découvrit un sceau carré gravé dans la roche, portant les quatre caractères « Sơn Hà Xã Tắc » (montagnes, rivières et nation). Dès lors, l’île de Giải fut appelée île d’Ấn ou Ấn Sơn.
Le temple indien est niché au milieu d'une végétation luxuriante.
PHOTO : DUC NHAT
Autel majestueux pour vénérer le ciel et la terre
Compte tenu de son importance historique sacrée, en 2011, les autorités locales ont érigé un autel sur le mont Ấn en hommage au Ciel et à la Terre. La construction s'est achevée en 2012 et le site a été classé monument historique provincial en 2017. Il s'agit non seulement d'un lieu de commémoration, mais aussi d'une expression de gratitude et de reconnaissance du peuple envers le Ciel et la Terre pour avoir confié ce précieux héritage aux trois héros de Tây Sơn.
Le complexe de vestiges historiques s'étend sur plus de 28 hectares et comprend trois zones principales : l'autel de Kính Thiên, le temple d'Ấn et la tour Thông Linh, ainsi que le bâtiment administratif. L'ensemble est disposé symétriquement le long d'un axe sacré nord-sud.
Temple d'Ấn - où est reconstituée l'histoire de la donation divine d'un sceau précieux à Nguyễn Nhạc.
PHOTO : DUC NHAT
Depuis le pied de la montagne, un long chemin de pierre aux centaines de marches conduit progressivement les visiteurs vers un lieu légendaire. À mi-hauteur, le temple d'Ấn se dresse au cœur d'une forêt luxuriante, où est reconstituée l'histoire du don divin d'un sceau précieux à Nguyễn Nhạc.
De part et d'autre de l'entrée du temple, devant la porte, se dressent des éléphants et des chevaux de pierre, ainsi que des statues de dignitaires civils et militaires, symbolisant les forces ayant œuvré pour la cause des Taï Son. À l'intérieur du temple se trouvent trois salles : la salle avant est dédiée aux généraux et aux soldats ; le pavillon central abrite un autel de pierre orné d'une réplique du sceau représentant les « montagnes et les rivières de la nation » ; et la salle arrière est dédiée aux trois frères Nguyễn Nhaấc, Nguyễn Huệ et Nguyễn Lu.
De l'autre côté de la rue, à droite, se dresse la Tour de la Communication Spirituelle. De forme carrée et haute de sept étages, elle symbolise la communion entre l'homme et le ciel, entre le passé et le présent.
La Tour de la Communication Spirituelle symbolise l'interaction entre l'homme et le ciel.
PHOTO : DUC NHAT
Le point culminant est l'autel dédié au Ciel, conçu selon la philosophie des « trois éléments » : le ciel, la terre et l'homme. Le niveau inférieur symbolise l'homme, avec quatre portes s'ouvrant dans les quatre directions. La porte principale au sud est Bao Son Thien An, celle au nord Binh Dinh Mon, Thien Ung Mon se trouve à l'ouest et Khai Duc Mon à l'est. L'autel est carré, chaque côté mesurant 90 mètres.
Vient ensuite l'autel symbolisant la terre. De forme carrée, chaque côté mesurant 54 mètres, il est orné d'une balustrade en pierre dorée et de deux dragons de pierre gardant l'entrée principale.
Le niveau supérieur est un autel circulaire de 27 mètres de diamètre, symbolisant le ciel. Cet autel comporte neuf marches en pierre rouge, réparties sur trois niveaux. À son sommet se dressent douze piliers de pierre représentant les douze fuseaux horaires, chacun orné d'une licorne sculptée. Au centre de l'autel se trouve un autel de pierre dédié au ciel et à la terre.
La porte principale de l'autel dédié au culte du ciel et de la terre se situe du côté sud.
PHOTO : DUC NHAT
Ấn Sơn n'est pas seulement une destination culturelle et spirituelle, mais aussi un symbole de l'aspiration du peuple vietnamien à l'indépendance et de son esprit indomptable.
Selon M. Nguyen Van Tan, directeur adjoint du musée Quang Trung, l'Autel du Ciel, dédié au culte du ciel et de la terre, se dresse au sommet du mont An Son, créant un vaste espace où ciel et terre se conjuguent à de majestueuses structures spirituelles. Cet autel revêt une importance particulière pour les prières visant à la paix et à la prospérité de la nation. Chaque année, entre 28 000 et 30 000 personnes visitent ce site touristique.
Debout devant l'autel dédié au ciel et à la terre, le regard perdu au loin, on peut clairement ressentir l'énergie sacrée des montagnes et des rivières et l'harmonieuse interaction de la terre et du ciel.
PHOTO : DUC NHAT
Source : https://thanhnien.vn/tham-dan-te-troi-dat-noi-troi-trao-xa-tac-cho-nha-tay-son-185251016163752311.htm
Comment (0)