Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

An & Huy : Dialogue entre peinture à l'huile et laque, entre amant et lumière

L'exposition « An & Huy, Amant et Lumière » n'est pas seulement une présentation de deux individus, mais un dialogue entre deux matériaux, deux personnalités, deux façons de voir le monde et les profondes similitudes entre deux artistes.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên06/12/2025

Le 5 décembre au soir, à la galerie d'art Sigma (107 rue N3C Global City, Hô Chi Minh-Ville), les peintres Dang Thu An et Nguyen Duc Huy (originaire de Hué ) ont présenté leur exposition « An & Huy, amoureux et lumière », ouverte au monde de l'art et aux amateurs d'art. Cette exposition propose une rencontre unique entre la peinture à l'huile, à la fois féminine et limpide, de Dang Thu An et la laque, à la fois traditionnelle et moderne, de Nguyen Duc Huy.

An & Huy: Đối thoại giữa sơn dầu & sơn mài, giữa tình nhân & ánh sáng- Ảnh 1.

Rêve sous les fleurs (laque, 2023) de Nguyen Duc Huy

Photo : T.HUYEN

An & Huy: Đối thoại giữa sơn dầu & sơn mài, giữa tình nhân & ánh sáng- Ảnh 2.

Prière (laque, 2023) de Nguyen Duc Huy

Photo : T.HUYEN

Ici, Nguyen Duc Huy présente deux œuvres laquées majeures. « Les Amoureux » , née d'une réflexion sur le lien affectif dans la vie moderne, met en scène des couples d'amoureux se fondant dans une nature resplendissante, symbolisant l'union du yin et du yang et célébrant la fertilité orientale et la beauté de l'amour humain. « La Lumière » , quant à elle, invite à un voyage intérieur, où la lumière est le rythme de l'espoir et de la renaissance. L'image d'une femme, dissimulée parmi des formes minimalistes, symbolise la connaissance, l'éveil et le retour à l'essence même de soi.

Inspirée par les femmes et la jeunesse, l'artiste Dang Thu An dépeint un univers riche en poésie et en émotions, d'une beauté à la fois secrète, gracieuse, moderne et traditionnelle. Outre la peinture à l'huile, matériau qu'elle affectionne particulièrement, elle explore une série d'œuvres laquées sur toile – une audacieuse exploration qui révèle une surface picturale inédite, mystérieuse et sensuelle.

An & Huy: Đối thoại giữa sơn dầu & sơn mài, giữa tình nhân & ánh sáng- Ảnh 3.

Admirez les œuvres de l'artiste Dang Thu An lors de l'exposition

Photo : Comité d'organisation

An & Huy: Đối thoại giữa sơn dầu & sơn mài, giữa tình nhân & ánh sáng- Ảnh 4.

Le critique Ngo Kim Khoi (à droite) et les peintres Nguyen Duc Huy et Dang Thu An à côté du tableau Nuages ​​rouges vendu pour 66 millions de VND au profit d'œuvres caritatives.

Photo : Comité d'organisation

An & Huy, Amant et Lumière : Quand la peinture à l'huile apprend à se taire, la laque apprend à respirer

Le professeur agrégé Phan Thanh Binh (Université des Arts de Hué) a déclaré : « Les œuvres de Dang Thu An évoquent des émotions secrètes qu'elle semble vouloir exprimer dans leur forme la plus pure, comme en témoignent : Jardin onirique, Parfum nocturne, Soie 2, Nuages ​​rouges , Fleurs de grenadier et Lumière miellée … L'œuvre Journée ensoleillée, quant à elle, offre une tonalité différente, faisant écho à des idées cachées, difficiles à exprimer malgré des ouvertures discrètes et empreintes de sensibilité. Les séries de peintures de Nguyen Duc Huy, telles que Prairie rouge, Sous les arbres et Au clair de lune, rappellent aux spectateurs des légendes anciennes, mais elles se présentent sous les formes structurées de la laque moderne. Même Confession, Nuit bleue, Baiser dans le vent et Amour de soi évoquent une histoire d'amour perdue dans les hautes montagnes, les forêts profondes, des baisers passionnés au cœur de la nature sauvage. »

An & Huy: Đối thoại giữa sơn dầu & sơn mài, giữa tình nhân & ánh sáng- Ảnh 5.

Nouvelle œuvre Couleurs printanières de Dang Thu An (laque sur toile, 2025)

Photo : T.HUYEN

En observant les œuvres des peintres Dang Thu An et Nguyen Duc Huy, le critique Ngo Kim Khoi a déclaré : « Il n’y a pas de séparation entre eux, pas de douleur liée à la perte d’une relation ou d’un souvenir. C’est ainsi que la peinture à l’huile apprend le silence et la peinture laquée apprend à respirer. »

« Dang Thu An est comme une rivière d'été dans l'ancienne capitale : sa surface est calme, mais en dessous se cachent de légers remous profonds. La peinture à l'huile d'An est fine et discrète ; la couleur est juste suffisante pour évoquer la peau d'une jeune fille après un rêve romantique. Les personnages féminins de ses tableaux ne regardent jamais directement le spectateur ; leur regard se porte au loin, comme s'ils gardaient un secret que seuls le vent et le temps peuvent percer. À l'inverse, Nguyen Duc Huy est un être d'ombre et de lumière contenu. Chacune de ses laques est le fruit d'un long rituel : ponçage, polissage, dorure, ponçage et polissage à nouveau, comme pour ralentir le temps et préserver un instant. La surface de la peinture est si profonde et si noire qu'on pourrait la voir dans un miroir, mais dans cette obscurité scintillent des milliers de traits d'or, d'argent et de coquille d'œuf, tels des étoiles, comme une essence gravée dans l'âme », a commenté M. Ngo Kim Khoi.

Les artistes An et Huy, en collaboration avec la galerie Sigma, reverseront l'intégralité des recettes de l'œuvre Van May Do – une nouvelle création de l'artiste Dang Thu An – afin de soutenir les activités de conservation dans la région centrale, et plus particulièrement les villages d'artisans traditionnels féminins de la ville de Hué.

L'œuvre « Nuages ​​rouges » s'inspire de la beauté des roses, de leur rouge intense et des instants oniriques qui imprègnent la mémoire féminine. Les nuages ​​rouges s'enroulent comme une douce chaleur, à l'image d'émotions naissantes se mêlant à la beauté sereine de l'Asie. Prix de vente : 66 millions de VND.


Source : https://thanhnien.vn/an-huy-doi-thoai-giua-son-dau-son-mai-giua-tinh-nhan-anh-sang-185251206112816708.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC