Une épopée de paix vers 50 ans d'unification nationale

Il s'agit du premier programme d'échange politique et artistique à grande échelle organisé dans trois lieux : le studio du Centre de radio et de télévision militaire ( Hanoï ) ; Salle de la Réunification (HCMC) et monument de la victoire de Buon Ma Thuot, province de Dak Lak.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 1. — Programme à la salle Thong Nhat, Ho Chi Minh Ville

Les ponts ont une signification symbolique profonde. Plus précisément, Hanoï représente la direction stratégique et le grand arrière dans la guerre de résistance pour unifier le pays. Buon Ma Thuot a marqué la victoire d'ouverture, créant un tournant pour la grande victoire du printemps 1975. Et la Salle de la Réunification, à Ho Chi Minh-Ville, est un symbole de victoire, de paix et d'unité nationale.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 2. — Des représentants des dirigeants du gouvernement , des ministères centraux et locaux, des cadres vétérans, des mères vietnamiennes héroïques, des héros des forces armées populaires et des personnes de tous horizons étaient présents aux points de rencontre.

Le programme se déroule de 20h à 22h, diffusé en direct sur la Télévision de la Défense Nationale du Vietnam (QPVN), HTV1 - Télévision de Ho Chi Minh-Ville, DRT - Radio et Télévision de Dak Lak, les chaînes de télévision locales et les plateformes numériques.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 3. — La performance s'est construite sur la grande victoire de la guerre de résistance pour unifier le pays, mettant fin à 21 ans (1954 - 1975) de lutte ardue et héroïque de la nation.

Étaient présents aux points de passage : le membre du Politburo, ministre de la Défense nationale - le général Phan Van Giang ; Membre du Politburo, Secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Van Nen ; Chef du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam - Lieutenant-général supérieur Trinh Van Quyet ; Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son ; Le président du Comité populaire de Hanoi, Tran Sy Thanh ; représentants des dirigeants des ministères centraux, de Ho Chi Minh-Ville, de Hanoi et des localités ; cadres vétérans, mères vietnamiennes héroïques, héros des forces armées populaires et de toutes les classes de la population.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 4. — La grande victoire du printemps 1975 a fait entrer le pays dans une ère d’unité, d’indépendance et de liberté.

En termes de contenu, le programme est construit sur la grande victoire de la guerre de résistance pour unifier le pays, culminant avec la campagne de Ho Chi Minh - une étape brillante, mettant fin à 21 ans (1954 - 1975) de lutte ardue et héroïque de la nation.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 5. — La lutte du peuple vietnamien est recréée comme une épopée immortelle, tragique et héroïque.

La grande victoire du printemps 1975 a fait entrer le pays dans une ère d’unité, d’indépendance et de liberté, affirmant la direction correcte du Parti et du Président Ho Chi Minh et le summum de l’art militaire vietnamien.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 6. — Le programme est mis en scène avec soin, combinant des reportages historiques avec des performances artistiques exceptionnelles.

Il ne s’agit pas seulement d’une victoire du courage et de l’intelligence nationale, mais aussi d’un symbole de la puissance de l’époque, de l’esprit de solidarité internationale et de l’art de la guerre populaire à l’époque de Ho Chi Minh. La lutte du peuple vietnamien est recréée comme une épopée immortelle, tragique et héroïque.

Le programme est élaboré avec soin, combinant des reportages historiques avec des performances artistiques spéciales telles que la musique de chambre, la danse contemporaine, des performances en direct, la cartographie 3D, des feux d'artifice, etc.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 7. — La salle de la Réunification d'Ho Chi Minh-Ville est un symbole de victoire, de paix et d'unité nationale.

Il est à noter que le programme a permis un échange avec de nombreux témoins historiques, dont le colonel, héros des forces armées populaires Tu De, pilote de l'escadron Quyet Thang, qui a utilisé des avions ennemis capturés pour bombarder l'aéroport de Tan Son Nhat le 28 avril 1975 ; Le journaliste Tran Mai Huong, ancien directeur général de l'Agence de presse vietnamienne ; et les vétérans Tran Binh Yen et Nguyen Ngoc Quy, tous deux soldats du char 846, brigade de chars 203, 2e corps de l'Armée de libération.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 8. — Le colonel, héros des forces armées populaires Tu De, pilote de l'escadron Quyet Thang, qui a utilisé des avions ennemis capturés pour bombarder l'aéroport de Tan Son Nhat le 28 avril 1975, a partagé des souvenirs historiques lors du programme.

Cet événement a été coordonné par le Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam en coordination avec le Comité du Parti et le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville ; Comité provincial du Parti et Comité populaire de Dak Lak ; Centre de radio et de télévision militaire; Société de médias Viettel; Télévision d'Ho Chi Minh-Ville ; La station de radio et de télévision provinciale de Dak Lak, la région militaire 5, la région militaire 7 et les localités mettent en œuvre.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 9. — Des moments d'émotion lors de l'interaction avec de nombreux témoins historiques

Le programme a la participation de nombreux artistes célèbres tels que l'artiste du peuple Ta Minh Tam, l'artiste émérite Dang Duong, Y Joel Knul, Vo Ha Tram, Do To Hoa... ainsi que d'importantes unités artistiques à l'intérieur et à l'extérieur de l'armée.

Source : https://thanhnien.vn/ban-truong-ca-hoa-binh-huong-den-50-nam-dat-nuoc-thong-nhat-185250406225607419.htm