Préserver et promouvoir les valeurs patrimoniales de Hoi An associées au développement du tourisme durable

VHO - Le 20 octobre, dans l'arrondissement de Hoi An, le Comité populaire de la ville de Da Nang a organisé une conférence afin de faire le point sur la mise en œuvre du Plan directeur d'investissement pour la conservation, la restauration et la promotion du patrimoine culturel mondial de la vieille ville de Hoi An, associé au développement de la ville et au tourisme durable pour la période 2012-2025. Il a également défini des stratégies de développement adaptées au nouveau contexte.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, a assisté à la conférence et l'a coprésidée. Plus de 200 délégués y ont participé : représentants des ministères de la Culture, des Sports et du Tourisme, de la Construction, des Finances, du Bureau de l'UNESCO au Vietnam, du Comité populaire de la ville de Da Nang, des départements, branches et secteurs concernés, des chercheurs, des experts et des organisations internationales.

Scène de conférence

Près de 20 présentations ont été présentées lors de la conférence, émanant d'experts, de chercheurs, de représentants du Bureau de l'UNESCO au Vietnam, d'unités spécialisées du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, ainsi que d'organismes de recherche et de gestion du patrimoine et d'experts locaux. Ces présentations ont porté sur des sujets essentiels tels que la planification et l'investissement dans la conservation, le modèle de gestion du patrimoine, la relation entre conservation et développement, les mécanismes politiques, financiers et juridiques, le rôle de la communauté et la coopération internationale. De nombreuses propositions sont stratégiques, créatives, hautement applicables et adaptées aux pratiques de gestion du patrimoine de la vieille ville de Hoi An et des villes patrimoniales du Vietnam.

Le 12 janvier 2012, le Premier ministre a publié la décision n° 78/QD-TTg approuvant le plan de conservation, de restauration et de promotion de la valeur de la vieille ville de Hoi An associé au développement de la ville de Hoi An et du tourisme au cours de la période 2012-2025.

Les tâches comprennent : la planification des investissements dans la conservation du patrimoine culturel ; la planification des investissements liés au développement du tourisme ; l'achèvement du système juridique de gestion du patrimoine.

L'investissement total est de 1 324 265 milliards de VND, comprenant le capital du programme national cible (pour les reliques originales) ; le capital du programme de soutien ciblé du gouvernement (principalement pour les travaux d'infrastructure technique, avec une partie pour les reliques anti-risques) ; le capital des obligations d'État (pour la restauration des reliques avec récupération directe du capital et d'autres objectifs du projet) ; le capital de l'APD (principalement pour les reliques originales) ; le capital du Programme d'action national sur le tourisme (pour les sites culturels) ; le capital de la province (pour la préparation et la compensation des investissements) ; le capital provenant de la source de l'exploitation des reliques et du tourisme (pour la restauration des reliques et le sauvetage d'urgence) ; le capital provenant de sources de financement (utilisé à des fins spécifiques de financement) ; le capital appelant à l'investissement (sous forme d'investissement - exploitation) ; le capital propre (du peuple).

Après près de 14 ans de mise en œuvre, les tâches de planification ont obtenu des résultats tels que : Le groupe de tâches visant à investir dans la préservation du patrimoine culturel, la préservation de l'espace architectural et la planification des zones urbaines anciennes a été intégré dans les plans de planification et de développement de la ville.

Ainsi, la zone patrimoniale est identifiée comme le cœur du plan directeur, préservée dans son état d'origine ; les zones environnantes sont planifiées selon une transition harmonieuse, assurant une connexion étroite et une conformité avec l'espace patrimonial. Les espaces écologiques naturels et les villages artisanaux traditionnels sont préservés au maximum et reliés à la réserve mondiale de biosphère de Cu Lao Cham - Hoi An, créant ainsi un ensemble unifié entre espace de conservation et développement durable.

Préserver les structures anciennes et anciennes. À ce jour, le patrimoine de Hoi An comprend : un monument national exceptionnel, 27 monuments nationaux, 50 monuments provinciaux et 19 monuments inscrits sur la liste de protection pour la période 2024-2029.

Vieille ville de Hoi An

En ce qui concerne les travaux d'investissement dans la restauration et l'embellissement des reliques, l'État a investi dans le budget pour 75 projets, dont 26 projets dans le domaine du patrimoine et 49 projets en dehors du domaine du patrimoine, pour un coût total de près de 299 milliards de VND.

Le Comité populaire de la vieille ville de Hoi An a mis en place des mécanismes de soutien à la restauration et à l'embellissement des vestiges privés et collectifs, applicables à l'intérieur comme à l'extérieur du site patrimonial. Entre 2012 et 2024, ces mécanismes ont soutenu 174 vestiges, pour un coût total de plus de 38 milliards de dôngs, dont plus de 7 milliards de dôngs ont été versés par les propriétaires.

Certaines maisons anciennes de la zone patrimoniale ont été converties à des fins contrôlées, servant à l'éducation traditionnelle, à l'exposition culturelle et au tourisme, etc.

La préservation du patrimoine culturel immatériel a été fortement mobilisée à tous les niveaux et dans tous les secteurs. L'inventaire et l'identification du patrimoine immatériel ont été encouragés, avec l'inscription de huit éléments sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel et la distinction de cinq artisans « Artisans méritants ».

Les coutumes, fêtes et croyances traditionnelles sont préservées dans la vie communautaire ; de nombreux patrimoines menacés de disparition ont fait l'objet d'investissements pour leur restauration et leur entretien réguliers. De plus, de nouveaux festivals et événements culturels inspirés de la culture autochtone sont créés, contribuant ainsi à la création de produits touristiques uniques et attractifs, renforçant ainsi la vitalité du patrimoine.

Durant la période 2012-2025, à partir de nombreuses sources différentes, par le biais de projets et de plans, les villages artisanaux traditionnels seront investis dans les installations, les infrastructures, le paysage et l'amélioration de l'environnement afin de créer des destinations touristiques attrayantes basées sur des valeurs culturelles et écologiques.

Le village de poterie de Thanh Ha, le village de légumes de Tra Que et le village de menuiserie de Kim Bong sont des lieux d'investissement prioritaires et sont désormais devenus des destinations touristiques uniques, attirant un grand nombre de touristes nationaux et étrangers.

Des résultats remarquables ont été obtenus dans le cadre de la planification des investissements liés au développement touristique. Le secteur des services, du tourisme et du commerce joue désormais un rôle majeur dans l'économie de la ville de Hoi An.

De 2012 à juin 2025, Hoi An a obtenu 81 titres touristiques votés par de prestigieuses organisations internationales et nationales.

En 2024, le nombre de touristes à Hoi An atteindra 4 426 000. Entre 2012 et le premier semestre 2025, 17 383 344 visiteurs ont acheté des billets pour visiter le site patrimonial (dont 3 301 736 visiteurs nationaux et 14 081 608 visiteurs étrangers). Les recettes de la vente de billets pour visiter le site patrimonial dépasseront 1 901 milliards de VND.

Les touristes visitent la vieille ville de Hoi An

Outre les résultats obtenus, la mise en œuvre du Plan présente encore quelques limites et difficultés, notamment : l’absence de projets constitutifs de grande envergure et exhaustifs dès le début a affecté la synchronisation et la coordination globales du Plan. Les programmes et projets d’investissement ultérieurs de l’ancienne province de Quang Nam et de l’ancienne ville de Hoi An n’ont pas atteint une ampleur et une portée suffisantes pour créer des liens et des retombées positives.

Les ressources mobilisées pour investir dans la mise en œuvre du Plan restent limitées et dépendent principalement du budget de l'État de la province et de la ville. Attirer des capitaux sociaux, des aides et la coopération internationale reste difficile, ce qui explique que de nombreux projets déjà mis en place ne puissent être mis en œuvre faute de capitaux ou restent en attente de financement.

L'ampleur du Plan est relativement grande, exigeant une coordination étroite entre de nombreux organismes, secteurs et niveaux, ainsi qu'un encadrement professionnel des organismes centraux. Cependant, dans les faits, les mécanismes de coordination, de gestion et de fonctionnement de l'organisation et de la mise en œuvre du Plan manquent encore de synchronisation et n'ont pas produit les résultats escomptés.

Les présentations lors de la Conférence ont également abordé un certain nombre d’exigences et de questions concernant l’orientation de la planification pour la conservation et la promotion des valeurs patrimoniales au cours de la prochaine période.

Mme Nguyen Thi Anh Thi, vice-présidente du Comité populaire de la ville de Da Nang, a pris la parole lors de la conférence.

S'exprimant lors de la conférence, Mme Nguyen Thi Anh Thi, vice-présidente du Comité populaire de la ville de Da Nang, a affirmé : Le patrimoine culturel mondial de la vieille ville de Hoi An est l'un des trésors non seulement de la ville de Da Nang mais aussi la fierté commune du Vietnam sur la carte du patrimoine mondial.

En particulier, depuis que le Premier ministre a approuvé la décision n° 78, les travaux de conservation sont entrés dans une nouvelle phase - plus systématique, plus approfondie et plus étroitement liée entre la conservation du patrimoine et le développement socio-économique et le développement du tourisme durable.

Hoi An - en tant que ville patrimoniale vivante, écologique, culturelle et touristique - est devenue un symbole du mélange de tradition et de modernité, d'identité et d'intégration.

2025 marque la fin du mandat du Plan directeur d'investissement dans la conservation, la restauration et la promotion du patrimoine culturel mondial de la vieille ville de Hoi An - une étape importante pour nous permettre de revoir et de résumer sérieusement le parcours passé et, plus important encore, de planifier une nouvelle vision, une orientation globale et à long terme pour la prochaine étape - conformément aux conditions, aux exigences et aux défis de la situation actuelle.

Dans le cadre de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, Hoi An a les conditions pour être plus proactive dans le travail de conservation, raccourcir les procédures administratives, améliorer l'efficacité de la gestion et en même temps assurer l'harmonie entre la conservation et le développement du tourisme, entre la préservation des valeurs culturelles et l'amélioration de la vie communautaire.

Hoi An est un patrimoine urbain vivant, ce qui nous oblige à être extrêmement prudents, prévenants et scientifiques pour garantir que nous ne brisons pas le caractère général d'une ancienne ville portuaire commerciale - une ville écologique - culturelle - touristique dans la connexion historique, culturelle, architecturale et paysagère naturelle entre les localités actuelles ; assurer la connexion de l'espace de conservation et de développement entre la vieille ville de Hoi An et la réserve mondiale de biosphère de Cu Lao Cham ; surmonter les lacunes, résoudre les risques et les défis qui ont été et sont posés au patrimoine, suivre l'ère numérique, l'ère numérique.

Le Comité populaire de la ville de Da Nang espère que la conférence d'aujourd'hui sera un forum scientifique, objectif et hautement pratique, où les délégués analyseront et évalueront ensemble les résultats obtenus, souligneront les lacunes et les difficultés, et proposeront surtout des orientations et des solutions stratégiques, créatives et pratiques pour préserver et promouvoir durablement la valeur de la vieille ville de Hoi An dans les temps à venir.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-hoi-an-gan-voi-phat-trien-du-lich-ben-vung-175858.html