Le 14 mai, au siège du Comité central du Parti, le Bureau politique et le Secrétariat ont examiné et sanctionné les organisations et les membres du Parti ayant commis des violations et des manquements. Après avoir examiné la proposition du Comité central d'inspection , le Bureau politique et le Secrétariat ont constaté que :
Pour les violations du Comité permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh -Ville pour le mandat 2010-2015 et des personnes concernées
Français Le Comité permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville pour la période 2010-2015 a violé le principe du centralisme démocratique, les règlements du Parti et le Règlement de travail ; a manqué de responsabilité, a relâché le leadership, la direction et a manqué d'inspection et de supervision, ce qui a conduit à de nombreuses violations et lacunes dans la gestion de l'État en matière de gestion des terres, d'utilisation des terres, de finances, de biens, d'investissement, de planification et de construction dans la région, qui ont duré pendant des périodes, entraînant de graves conséquences ; risque de pertes et de dommages énormes à l'argent de l'État, aux biens et aux ressources sociales ; des affaires criminelles graves et particulièrement graves ont eu lieu ; de nombreuses organisations du parti, cadres et membres du parti ont été sanctionnés et poursuivis pénalement, provoquant l'indignation publique et réduisant le prestige de l'organisation du parti et du gouvernement de la ville.
Français Le camarade Le Thanh Hai, ancien membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti de la ville, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, a violé le principe du centralisme démocratique, les règlements du Parti, les lois de l'État, les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l'exemple, les règlements de travail ; a manqué de responsabilité, a relâché la direction et la direction, permettant à de nombreuses violations et lacunes de se produire au sein du Comité du Parti et du gouvernement de la ville, entraînant de très graves conséquences, un risque de dommages, de pertes et de gaspillage d'énormes sommes d'argent et de biens de l'État, permettant à de nombreuses affaires criminelles de se produire, y compris des cas très graves, de nombreux cadres et membres du Parti ont violé la loi, ont été sanctionnés, poursuivis pénalement, provoquant une mauvaise opinion publique, de l'indignation et affectant très gravement la réputation de l'organisation du Parti et du gouvernement de la ville.
Camarades : Le Hoang Quan, ancien : membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville ; Nguyen Thanh Phong, ancien : membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville ont violé le principe du centralisme démocratique, les règlements du Parti, les lois de l'État, les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et les responsabilités de donner l'exemple, les règlements de travail ; ont manqué de responsabilité, ont relâché la direction et la direction, permettant à de nombreuses violations et lacunes de se produire, entraînant de graves conséquences, un risque de dommages, de pertes et de gaspillage d'énormes sommes d'argent et de biens de l'État, permettant à de nombreuses affaires criminelles graves et très graves de se produire, de nombreux cadres et membres du Parti ont violé la loi, ont été sanctionnés, poursuivis pénalement, provoquant l'indignation publique, réduisant le prestige de l'organisation du Parti et du gouvernement de la ville.
Pour violations du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Vinh Phuc
Français Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Vinh Phuc pour le mandat 2015-2020 a violé le principe du centralisme démocratique, les règlements du Parti et le Règlement de travail ; a manqué de responsabilité, a relâché le leadership, la direction et a manqué d'inspection et de supervision, permettant à la Délégation du Parti du Conseil populaire, au Comité exécutif du Parti du Comité populaire et au Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021 de commettre de nombreuses violations et lacunes dans le processus de direction, de direction et d'organisation de la mise en œuvre des projets/ensembles d'appels d'offres liés à la Société par actions International Progress (AIC), à l'« écosystème AIC », à la Société par actions du Groupe FLC et à un certain nombre de projets d'utilisation des terres, entraînant de graves conséquences, le risque de pertes énormes en termes d'argent et d'actifs de l'État, l'indignation publique et la réduction du prestige de l'organisation du Parti et du gouvernement local.
Français Le Comité permanent du Comité provincial du Parti pour la législature 2020-2025 a violé les principes de centralisme démocratique, le Règlement du travail, les principes d'autocritique et de critique, la solidarité et l'unité au sein du Parti, dans le travail du personnel, réduisant ainsi la force combative ; a manqué de responsabilité, a relâché le leadership, la direction, l'inspection et la supervision, laissant de nombreuses violations se produire, entraînant des conséquences très graves et difficiles à surmonter, provoquant l'indignation publique. Le Comité permanent, directement le Comité permanent du Comité provincial du Parti, a permis aux entreprises de monopoliser, de dominer et d'interférer profondément dans les activités socio-économiques et le travail du personnel ; le Comité permanent du Comité provincial du Parti a gravement perdu la solidarité ; de nombreux cadres et membres du Parti, y compris des dirigeants clés, ont dégradé leur idéologie politique, leur éthique et leur mode de vie, ont été négatifs, ont accepté des pots-de-vin, ont été sanctionnés et poursuivis pénalement, sapant le prestige de l'organisation du Parti et du gouvernement local.
Concernant les violations commises par certains membres du parti au sein des comités du parti : Vinh Phuc, Bac Giang, Bac Ninh, Gia Lai, Bureau du gouvernement, Bureau de l'Assemblée nationale
Français Camarades : Duong Van Thai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Bac Giang ; Mai Tien Dung, ancien membre du Comité central du Parti, ministre, chef du Bureau du gouvernement ; Pham Thai Ha, membre du Comité permanent du Comité du Parti de l'Agence, chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale, assistant du président de l'Assemblée nationale ; Nguyen Van Khuoc, membre du Comité provincial du Parti, membre du Comité exécutif du Parti, vice-président du Comité populaire de la province de Vinh Phuc ; Le Tuan Hong, ancien membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district de Luong Tai, province de Bac Ninh ; Ho Van Diem, ancien membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire de la délégation du Parti, président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Gia Lai, se sont dégradés en idéologie politique, en éthique et en mode de vie ; ont gravement violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'accomplissement des devoirs et des tâches qui leur ont été assignés, dans la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité ; La violation des règlements sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l’exemple entraîne des conséquences très graves, l’indignation du public et une très mauvaise influence sur la réputation des organisations du parti, des autorités locales et des agences de l’État.
Français Sur la base du contenu, de la nature, du niveau, des conséquences et des causes des violations commises par les organisations et les individus du Parti susmentionnés ; conformément au Règlement du Parti sur la discipline des organisations du Parti et des membres du Parti contrevenants, le Politburo a décidé d'adresser un avertissement au Comité permanent du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville pour le mandat 2010-2015 ; au Comité permanent du Comité du Parti de la province de Vinh Phuc pour les mandats 2015-2020, 2020-2025 et aux camarades : Le Hoang Quan, Nguyen Thanh Phong ; proposer au Comité central du Parti d'adresser un avertissement disciplinaire pour expulser les camarades Duong Van Thai et Mai Tien Dung du Parti, et envisager de sanctionner le camarade Le Thanh Hai.
Le Secrétariat a décidé d'expulser du Parti les camarades suivants : Pham Thai Ha, Nguyen Van Khuoc, Le Tuan Hong et Ho Van Diem.
Proposer que les autorités compétentes appliquent rapidement la discipline administrative conformément à la discipline du parti.
NH (selon VNA)Source
Comment (0)