Le Comité permanent du parti provincial a émis des avis sur les rapports préparés pour la 24e session.

Le camarade Ngo Chi Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation de la province de Tra Vinh à la 15e Assemblée nationale, a présidé la conférence.

La scène à la conférence.

Étaient présents à la conférence : Kim Ngoc Thai, secrétaire permanent adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Lam Minh Dang, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Le Van Han, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des vice-présidents du Conseil populaire provincial et des vice-présidents du Comité populaire provincial ; des responsables des départements et agences provinciaux concernés par le contenu des documents soumis ; des chefs des comités du Conseil populaire provincial, du Bureau du Comité provincial du Parti, du Bureau de la délégation de l’Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, et du Bureau du Comité populaire provincial.

Lors de la conférence, les membres du Comité permanent du Parti provincial ont examiné et donné leur avis sur les questions budgétaires et financières. Le Comité permanent du Parti provincial a convenu à l'unanimité que la soumission du budget 2024 (recettes et dépenses) au Conseil populaire provincial pour approbation était nécessaire et conforme aux directives du ministère des Finances .

Délégués participant à la conférence.

Selon le projet de résolution, le Comité populaire provincial a soumis au Conseil populaire provincial, pour approbation, les comptes définitifs des recettes et des dépenses pour 2024, notamment : des recettes budgétaires totales de l’État de 20 298,25 milliards de VND, atteignant 148,58 % des prévisions du Conseil populaire provincial (dont 149,82 % des recettes budgétaires locales) ; des recettes intérieures de 6 530,33 milliards de VND, atteignant 104,99 % des prévisions du Conseil populaire provincial ; 13 des 18 postes de recettes et catégories fiscales ont atteint ou dépassé les prévisions du Conseil populaire provincial ; des dépenses budgétaires locales totales de 17 758,36 milliards de VND, atteignant 145,21 % des prévisions du Conseil populaire provincial.

Concernant la proposition et le projet de résolution relatifs à la rectification, à la rectification ciblée et à l'ajustement du budget provincial pour 2025 (phase 4), le Comité permanent du Comité provincial du Parti a convenu à l'unanimité que, afin d'assurer le financement des unités chargées de la mise en œuvre des politiques et réglementations relatives aux cadres, aux fonctionnaires, aux employés du secteur public, aux travailleurs et aux forces armées dans le cadre de la réorganisation de la structure organisationnelle du système politique conformément au décret gouvernemental n° 178/2024/ND-CP du 31 décembre 2024, il est nécessaire de soumettre au Conseil populaire provincial, pour promulgation, une résolution relative à la rectification, à la rectification ciblée et à l'ajustement du budget provincial pour 2025 (phase 4).

L'une des questions clés discutées en détail et approuvées à l'unanimité par le Comité permanent du Parti provincial était la soumission et le projet de résolution stipulant la décentralisation des sources de revenus, des tâches de dépenses et du pourcentage (%) d'allocation à chaque niveau du budget local dans la province de Tra Vinh pour la période 2022-2025.

Le camarade Nguyen Van Phuong, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des finances, a présenté les rapports et les projets de résolution relatifs au budget et aux finances.

En conséquence, sur la base des conclusions du Politburo et du Secrétariat, et de la décision du Premier ministre relative à la réorganisation des unités administratives à tous les niveaux et à la mise en place d'un modèle d'organisation locale à deux niveaux ; afin de garantir que les sources de revenus, les affectations de dépenses et le pourcentage d'affectation des recettes soient conformes aux directives du ministère des Finances sur les principes de gestion des finances et des budgets de l'État lors de la réorganisation des unités à tous les niveaux et de la mise en place d'un modèle d'organisation locale à deux niveaux, il convient de soumettre au Conseil populaire provincial, pour promulgation, une résolution stipulant la décentralisation des sources de revenus, des affectations de dépenses et du pourcentage d'affectation pour chaque niveau du budget local de la province de Tra Vinh pour la période 2022-2025 (remplaçant les résolutions n° 17/2021/NQ-HĐND et n° 06/2023/NQ-HĐND du Conseil populaire provincial).

L'adoption de cette résolution constitue une étape concrète dans la mise en œuvre des politiques du Comité central relatives à la mise en place d'une administration locale à deux niveaux et à la réforme des finances publiques. Le Comité permanent provincial du Parti a unanimement reconnu la nécessité de garantir le principe d'une répartition rationnelle des ressources, de maintenir des sources de revenus stables pour chaque niveau et de créer les conditions permettant aux districts, aux villes et aux communes d'être proactifs dans leur gestion.

Lors de la conférence, les délégués ont également examiné le rapport et le projet de résolution sur l’allocation et l’ajustement du plan d’investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 (phase 11), ainsi que le rapport et le projet de résolution sur l’allocation et l’ajustement du plan d’investissement public financé par le budget provincial pour 2025 (phase 4).

En conséquence, afin de s'efforcer de décaisser 100 % du capital d'investissement public de la province en 2025 comme prévu par le Premier ministre, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a convenu à l'unanimité qu'il était absolument nécessaire de soumettre au Conseil populaire provincial, pour ajustement, le plan d'investissement public à moyen terme utilisant les fonds du budget provincial pour la période 2021-2025 (phase 11) et d'ajuster le plan d'investissement public utilisant les fonds du budget provincial pour 2025 (phase 4).

Le camarade Tran Truong Giang, directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement, a présenté le rapport et le projet de résolution relatifs aux domaines de l'agriculture et de l'environnement.

Concernant les politiques financières locales, le Comité permanent du Parti provincial a approuvé la proposition et le projet de résolution fixant les tarifs des services publics en ligne dans la province, selon le principe de la gratuité. Cette politique vise à encourager les citoyens et les entreprises à utiliser les services publics en ligne, à accroître le nombre de demandes électroniques, à réduire les coûts et les délais des démarches administratives et à contribuer à la mise en place d'une administration numérique.

Concernant la proposition de résolution modifiant plusieurs alinéas de l'article 1 de la résolution n° 08/2022/NQ-HĐND du 7 juillet 2022 du Conseil populaire provincial relative à la réglementation des redevances dans le domaine des ressources naturelles de la province de Tra Vinh, le Comité permanent du Comité provincial du Parti salue la mise à jour des noms et fonctions des unités suite à la réorganisation de la structure organisationnelle. Il convient toutefois de veiller à la cohérence des mesures et d'éviter toute perturbation de la perception, du versement et de l'utilisation des redevances conformément à leur destination.

Le camarade Nguyen Quynh Thien, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la conférence.

Dans le domaine de la gestion foncière, le Comité permanent provincial du Parti a approuvé à l'unanimité deux projets de résolution importants : l'un complétant la liste des travaux et projets nécessitant une acquisition foncière et l'autre complétant la liste des projets nécessitant une conversion d'affectation des terres avec des terres destinées à la riziculture en 2025 dans la province de Tra Vinh.

En conséquence, le Comité populaire provincial a soumis au Conseil populaire provincial, pour approbation, l'ajout de 6 nouveaux projets à la liste des travaux et projets nécessitant une acquisition foncière en 2025, pour une superficie totale de 319,47 hectares, dans le but de construire un système d'infrastructures techniques de plus en plus complet dans la province, au service du développement socio-économique et des besoins de vie et de production de la population.

Les membres du Comité permanent du parti provincial ont assisté à la conférence.

L'inscription du projet d'investissement pour la construction et le développement des infrastructures du parc industriel de Ngu Lac (Green iP-2), qui prévoit la conversion de 19,22 hectares de rizières, sur la liste des projets de la province de Tra Vinh pour 2025 est judicieuse. Le Comité permanent du Parti provincial demande une gestion rigoureuse, une évaluation approfondie des impacts environnementaux et la garantie du respect des droits légitimes des populations concernées. Il propose également de renforcer les campagnes de sensibilisation du public afin de favoriser un plus large consensus social.

Dans son discours d'ouverture à la conférence, le camarade Ngo Chi Cuong a souligné que, afin de traiter rapidement un certain nombre de tâches urgentes et importantes, notamment la réorganisation des unités administratives au niveau communal et la consolidation des unités au niveau provincial, le 10e mandat du Conseil populaire provincial de Tra Vinh prévoit de tenir sa 24e session (session spéciale) le 16 juin.

Le secrétaire provincial du parti, Ngo Chi Cuong, a présidé et dirigé la conférence.

Les sujets abordés lors de cette session sont d'une importance capitale et auront un impact significatif sur le développement socio-économique et la vie des citoyens. Ils contribueront à accélérer la mise en œuvre des programmes, projets et politiques clés de la province dans la dernière phase du mandat. Par conséquent, l'évaluation du contenu de la résolution doit être parfaitement objective et approfondie, et garantir sa faisabilité, sa cohérence et sa conformité à la loi.

Le secrétaire provincial du Parti a demandé au Comité populaire provincial et aux départements concernés de poursuivre le perfectionnement des projets de résolution, en préparant minutieusement tout le contenu nécessaire à soumettre au Conseil populaire provincial pour examen et décision lors de la prochaine session spéciale.

Comment (0)