Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ministère des Finances : Il existe une situation de profit de la politique de franchise de taxes pour les résidents frontaliers.

Báo An ninh Thủ đôBáo An ninh Thủ đô16/10/2023


ANTD.VN - Selon le ministère des Finances , il existe une situation de profit de la politique sur les marchandises hors taxes pour les résidents frontaliers, en établissant des listes de résidents et en collectant ensuite des normes hors taxes pour importer de grandes quantités et les revendre ensuite.

Les électeurs de la province de Quang Ninh viennent de soumettre une pétition au ministère des Finances pour augmenter le niveau des biens hors taxes pour les résidents frontaliers qui sont citoyens vietnamiens et ont leur résidence permanente dans les zones frontalières. Il s’agit de garantir que la valeur des marchandises hors taxes soit équivalente ou proche de la valeur des marchandises hors taxes des résidents frontaliers chinois.

En réponse, le ministère des Finances a déclaré que cette question devait être soigneusement évaluée et examinée.

Selon le ministère des Finances, les lois actuelles sur les taxes à l’exportation et à l’importation incitent les résidents frontaliers à acheter et à échanger des biens.

Plus précisément, les biens inclus dans la liste et le quota de production et de consommation des résidents frontaliers seront exonérés de taxe.

En cas d'achat, de vente et de transport de marchandises dans le cadre du quota mais non utilisées pour la production ou la consommation des résidents frontaliers et de marchandises exportées et importées de commerçants étrangers autorisés à faire des affaires sur les marchés frontaliers, la taxe doit être payée.

Les résidents frontaliers sont des citoyens vietnamiens ayant une résidence permanente dans les zones frontalières, des personnes titulaires d'un permis de séjour lors de l'achat et de la vente de biens hors taxes d'une valeur ne dépassant pas 2 millions de VND par personne et par voyage par jour ; et n'excédant pas 4 fois en 1 mois pour les marchandises figurant sur la liste des marchandises achetées, vendues et échangées par les résidents frontaliers telle que prescrite par le ministère de l'Industrie et du Commerce .

En conséquence, chaque résident est exonéré d'impôt à hauteur d'une valeur maximale de 8 millions de VND par mois, soit 96 millions de VND par an.

Định mức miễn thuế cho cư dân biên giới đã cao hơn thu nhập bình quân của người dân ở hầu hết các địa phương biên giới ảnh 1

Le plafond d’exonération fiscale pour les résidents frontaliers est supérieur au revenu moyen des habitants de la plupart des localités frontalières.

Le ministère des Finances a déclaré que ce niveau d'exonération fiscale est supérieur au revenu mensuel moyen par habitant des habitants de la plupart des localités des zones frontalières aux conditions économiques particulièrement difficiles telles que Lai Chau, Dien Bien, Ha Tinh, Gia Lai...

La mise en œuvre de ce règlement ces dernières années a contribué à élargir les échanges commerciaux entre les populations des deux côtés. Cependant, elle a également révélé certaines lacunes, telles que des difficultés dans la gestion de la quarantaine, l’inspection et le contrôle des marchandises importées et exportées, et la prévention de la fraude commerciale. Il existe notamment un phénomène de profit des politiques préférentielles, de création de listes de résidents puis de collecte de normes exonérées d’impôt pour importer de grandes quantités et les revendre ensuite.

Par conséquent, le ministère de l’Industrie et du Commerce propose actuellement au gouvernement d’apporter des modifications, notamment la réduction prévue des limites d’exonération fiscale et de la valeur des biens importés sous forme d’achat et d’échange par les résidents.

En outre, le ministère des Finances a déclaré que les biens figurant sur la liste des biens à vendre et à échanger sont tous des articles produits dans le pays. L’État a pour politique d’encourager les citoyens à utiliser des biens domestiques.

Par conséquent, soulever la question de l’augmentation du quota de marchandises hors taxes peut encourager les résidents frontaliers à utiliser des produits essentiels importés, au lieu d’utiliser des produits nationaux ; Parallèlement, cela affecte la mise en œuvre de solutions visant à promouvoir les importations et les exportations officielles.

En outre, le ministère des Finances a également déclaré que pour promouvoir les importations et les exportations officielles, le taux d'imposition préférentiel spécial pour la plupart des marchandises dans les accords dont le Vietnam et la Chine sont membres est pratiquement de 0 %.

Après examen, le taux d'imposition dans l'accord commercial ASEAN-Chine a atteint l'obligation de réduction d'ici 2020. Le taux d'imposition moyen dans l'ensemble du barème n'est que de 2,18 %, dont environ 90 % des articles de la liste des biens échangés par les résidents frontaliers bénéficient d'un taux d'imposition de 0 %.

« D'après l'analyse ci-dessus, la question de l'augmentation de la valeur des biens hors taxes pour les résidents frontaliers doit être soigneusement étudiée et évaluée, en tenant compte de tous les facteurs connexes tels que les besoins d'utilisation, les revenus, le niveau de vie des résidents frontaliers et la limitation de la fraude commerciale », a déclaré le ministère des Finances.



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Voyage durable sur le plateau de pierre
Cat Ba - Symphonie de l'été
Trouvez votre propre Nord-Ouest
La faune de l'île de Cat Ba

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit