Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le ministre Nguyen Van Hung a présidé la réunion d'avril sur l'élaboration des lois du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Dans l'après-midi du 15 avril, au siège du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Van Hung, membre du Comité central du Parti, a présidé la réunion thématique d'avril du ministère consacrée à l'élaboration des lois. Étaient présents le vice-ministre Hoang Dao Cuong, le vice-ministre Phan Tam et les responsables des unités relevant du ministère.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch15/04/2025

S'exprimant à l'ouverture de la réunion, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Van Hung, a souligné que l'amélioration institutionnelle est l'une des trois avancées stratégiques identifiées dans la résolution du 13e Congrès national des délégués.

Depuis le début du mandat, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme s'est attaché à réviser et à perfectionner les institutions dans les domaines de la culture, des sports , du tourisme et plus récemment dans les domaines de la presse et de l'édition, obtenant des premiers résultats ; cependant, il reste encore beaucoup de tâches à accomplir.

Réitérant la nécessité de passer de la mentalité de « faire de la culture à la gestion étatique de la culture » qui a été soulignée dès le début du mandat, le ministre a demandé aux dirigeants des unités de réfléchir et de « travailler dur » pour perfectionner les institutions et élaborer des lois pour répondre aux exigences de développement.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng chủ trì cuộc họp chuyên đề về xây dựng pháp luật tháng 4 của Bộ VHTTDL - Ảnh 1.

Le ministre Nguyen Van Hung a présidé la réunion d'avril sur l'élaboration des lois du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Lors de la réunion, rendant compte des résultats de la mise en œuvre des conclusions de la réunion spécialisée sur l'élaboration des lois du 27 février 2025, le chef de cabinet adjoint du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Thanh Son, a souligné que le leadership et l'orientation des dirigeants du ministère en matière d'élaboration des lois ces derniers temps continuaient d'être mis en œuvre de manière très résolue.

En un peu plus d'un mois depuis la réunion thématique juridique de février (27 février), le ministre et les vice-ministres ont présidé 14 réunions thématiques juridiques, réunions pour déployer les tâches de travail, y compris l'élaboration des lois, en se concentrant particulièrement sur l'orientation des projets de loi et des résolutions soumis à l'Assemblée nationale lors des 9e et 10e sessions et des documents en retard ou des documents dans de nouveaux domaines transférés au ministère.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng chủ trì cuộc họp chuyên đề về xây dựng pháp luật tháng 4 của Bộ VHTTDL - Ảnh 2.

Le chef adjoint du cabinet du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Thanh Son, a présenté les résultats de la mise en œuvre des conclusions lors de la réunion spécialisée sur l'élaboration des lois, le 27 février.

Pour mettre en œuvre les conclusions du ministre lors de la réunion spécialisée sur l'élaboration des lois du 27 février, les unités ont organisé et mis en œuvre des tâches, en suivant de près les progrès et en garantissant fondamentalement la qualité.

En particulier, le Département juridique a conseillé et soumis aux dirigeants du ministère la publication de 7 documents (dépêches officielles) pour exhorter et guider les agences et les unités dans la mise en œuvre du travail d'élaboration des documents juridiques.

Le Bureau du Ministère a conseillé aux dirigeants du Ministère de programmer des réunions spécialisées sur le droit et de diriger l'élaboration des documents juridiques, a conseillé les dirigeants du Ministère et a publié, sous son autorité, 7 documents exhortant et assignant des tâches pour élaborer des documents juridiques conformément aux tâches assignées par le Gouvernement, le Premier Ministre et le Ministre.

Lors de la séance de travail, le directeur du département juridique, Pham Cao Thai, a rendu compte de l'avancement et des travaux de rédaction des documents juridiques en 2025. Les responsables de la rédaction des documents juridiques ont également rendu compte, expliqué et clarifié le contenu conformément aux directives des dirigeants du ministère.

Lors de la réunion, le vice-ministre Hoang Dao Cuong et le vice-ministre Phan Tam ont également exprimé leurs opinions sur chaque domaine de responsabilité.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng chủ trì cuộc họp chuyên đề về xây dựng pháp luật tháng 4 của Bộ VHTTDL - Ảnh 3.

Le vice-ministre Hoang Dao Cuong a pris la parole.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng chủ trì cuộc họp chuyên đề về xây dựng pháp luật tháng 4 của Bộ VHTTDL - Ảnh 4.

Le vice-ministre Phan Tam a pris la parole.

En conclusion de la réunion, le ministre Nguyen Van Hung a déclaré que depuis la réunion thématique juridique du ministère de février, et dans la foulée de la conclusion du ministre, les départements et divisions ont déployé de nombreux efforts dans le cadre de leurs compétences et responsabilités respectives pour l'élaboration des lois. Il a particulièrement salué le Département des affaires juridiques et le Bureau du ministère pour leur travail de sensibilisation, de synthèse, de coordination et de résolution des questions urgentes.

Avec un esprit déterminé et proactif, le ministre a demandé aux unités de considérer le travail institutionnel et l’élaboration des lois comme la tâche principale et la fonction importante de la gestion de l’État, et de ne pas prendre le travail d’élaboration des lois à la légère.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng chủ trì cuộc họp chuyên đề về xây dựng pháp luật tháng 4 của Bộ VHTTDL - Ảnh 5.

En ce qui concerne les tâches clés à venir, le ministre a déclaré que selon le programme législatif de cette législature de l'Assemblée nationale, nous avons encore deux lois à faire : la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la publicité et la loi sur la presse (modifiée).

Parmi celles-ci, la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la publicité devrait être adoptée lors de la prochaine 9ème session de l'Assemblée nationale après avoir été discutée et commentée par l'Assemblée nationale lors de la 8ème session, tandis que la loi sur la presse (modifiée) sera soumise à l'Assemblée nationale lors de la 10ème session.

Notant que la révision de la loi sur la presse sera confrontée à de nombreuses difficultés dans le contexte actuel, le ministre a chargé le département de presse de présider et de coordonner avec le département juridique et le bureau du ministère pour accélérer l'avancement des travaux, travailler de manière proactive avec les agences concernées pour achever le projet de loi, en veillant à ce qu'il réponde aux exigences.

En outre, le ministre a également demandé de préparer des contenus liés à la tâche d'élaboration de la loi modifiant et complétant la loi sur l'édition.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng chủ trì cuộc họp chuyên đề về xây dựng pháp luật tháng 4 của Bộ VHTTDL - Ảnh 6.

Vue de la réunion

Concernant la rédaction des décrets, le ministre a insisté sur le principe selon lequel, une fois les lois promulguées, les décrets doivent être finalisés sans délai. Il a demandé aux services du ministère de se concentrer sur leur finalisation et leur soumission aux autorités compétentes pour promulgation conformément à la réglementation.

En particulier, en ce qui concerne les documents détaillant la loi de 2024 sur le patrimoine culturel, le ministre a demandé au Département du patrimoine culturel de concentrer tous les efforts pour les absorber et les compléter de toute urgence afin de les soumettre aux autorités compétentes pour promulgation en avril et mai afin de garantir qu'ils entrent en vigueur simultanément avec la loi le 1er juillet 2025.

Concernant les résolutions de l'Assemblée nationale sur la formation dans des domaines professionnels et des métiers spécifiques dans le domaine des arts ; le décret sur l'encouragement du développement de la littérature ; le décret sur un certain nombre de régimes et de politiques pour les artistes ; les amendements et les compléments au décret sur les activités des arts du spectacle ; la circulaire conjointe n° 200, le ministre a chargé les départements et bureaux concernés de se concentrer sur leur élaboration et leur achèvement, sans délai prolongé, et en ne laissant absolument aucun arriéré.

Concernant les mécanismes et les politiques juridiques visant à mettre en œuvre le Programme national cible de développement culturel pour la période 2025-2035, le Ministre a chargé l'Institut vietnamien de la culture, des arts, des sports et du tourisme de rechercher et de proposer d'urgence une coordination avec le Département de la planification et des finances et le Département des affaires juridiques pour assurer le progrès et la qualité.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/bo-truong-nguyen-van-hung-chu-tri-cuoc-hop-chuyen-de-ve-xay-dung-phap-luat-thang-4-cua-bo-vhttdl-20250415202738007.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu
Au milieu de la forêt de mangrove de Can Gio
Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit