La chanteuse HA CHAU : Fière de chanter sur les soldats

La chanteuse Ha Chau est heureuse et fière de son parcours artistique de plus de 40 ans associé à l'uniforme militaire.

La chaîne HTV a récemment organisé le programme « Artistes et Scène » sur le thème « Le Chant du Soldat », réunissant des artistes ayant collaboré avec la Troupe Artistique de la 7e Région Militaire. Ce programme rendait hommage aux artistes-soldats à l'occasion du 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire vietnamienne (22 décembre 1944 - 22 décembre 2024) et du 35e anniversaire de la Journée de la Défense nationale (22 décembre 1989 - 22 décembre 2024).

Journaliste : Que ressentez-vous à l'idée de retrouver vos anciens camarades qui ont combattu à vos côtés au sein de la Troupe artistique de la 7e Région militaire ?

La chanteuse Ha Chau. (Photo fournie par le sujet)

Le chanteur Ha Chau : J'étais très ému. Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, les artistes, qui sont aussi soldats, ont évoqué les glorieuses traditions de l'Armée populaire vietnamienne à travers des chansons, des poèmes et des anecdotes personnelles… Le chanteur Kim Khanh et moi avons beaucoup pleuré, car cela faisait longtemps que nous n'avions pas revu de jeunes acteurs et chanteurs comme Thuy Loan, Trung Kien, Bich Huong… Je me souviens de tant de fois où j'ai chanté pour les soldats à la frontière sud-ouest et de tournées pour les soutenir dans les régions militaires du pays.

Cette réunion a également été l'occasion d'encourager et de motiver les soldats-artistes à continuer de créer des œuvres littéraires et artistiques de qualité encore supérieure, répondant ainsi aux besoins du public en matière de plaisir littéraire et artistique.

Quelles sont vos attentes concernant les réalisations artistiques de la jeune génération d'aujourd'hui ?

- Les militants idéologiques, notamment les jeunes chanteurs et artistes de Hô Chi Minh-Ville, continuent de s'efforcer sans relâche de rehausser l'image des soldats de l'Oncle Hô, en promouvant le patriotisme, la solidarité et la détermination inébranlable de notre armée et de notre peuple à bâtir notre patrie et notre pays dans cette nouvelle ère.

Je place toute ma confiance dans la jeune génération, notamment dans le chanteur Trung Kien, qui non seulement se produit sur scène mais participe également à des formations ; dans la chanteuse Bich Huong, qui consacre ses efforts à des œuvres caritatives et sociales, en prenant soin des plus démunis ; et dans l'artiste Thuy Loan, qui continue de diffuser inlassablement des chants traditionnels sur les soldats… Et il existe bien d'autres générations d'artistes, eux aussi soldats, qui s'efforcent encore de contribuer à la promotion du secteur culturel de Hô Chi Minh-Ville.

Quelle chanson est devenue étroitement associée à son nom durant ses années héroïques de soldat ?

Même si nous sommes à la retraite, lors de chaque spectacle local ou de notre participation à la scène scolaire, le chanteur Kim Khánh et moi interprétons encore « Singing About Him », une chanson de l'artiste du peuple et compositeur Thế Hiển. Cette chanson, associée à notre jeunesse, nous a accompagnés lors de nos représentations à travers le pays et a été acclamée par des milliers de soldats.

J'ai reçu des lettres de soldats qui exprimaient leurs sentiments après avoir entendu cette chanson. Ils espéraient avoir l'occasion de me rendre visite à Hô Chi Minh-Ville et d'assister aux spectacles des soldats de la troupe artistique de la 7e région militaire.

En tant qu'artiste étroitement associé au programme de théâtre scolaire du département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville, quelle est la question qui vous préoccupe le plus dans la stratégie de construction des fondements culturels et artistiques de la ville ?

J'ai plus de 15 ans d'expérience dans le théâtre scolaire, notamment au sein du club de théâtre Lac Long Quan, où j'ai joué dans plus de 200 écoles à Hô Chi Minh-Ville. Dans le cadre de la stratégie de développement culturel et artistique de la ville, je m'intéresse particulièrement aux mécanismes et politiques visant à encourager les artistes à s'engager dans une carrière créative dans le domaine culturel.

Hô Chi Minh-Ville est pionnière en matière de promotion des arts auprès du public. Dans le seul secteur théâtral, on compte actuellement 22 organisations non gouvernementales actives, axées sur deux genres : le Cai Luong (opéra traditionnel vietnamien) et le théâtre parlé. Quant à la musique et à la danse, de nombreux chanteurs et musiciens s’y investissent activement. Je suis convaincu qu’avec des mécanismes de soutien appropriés, les projets artistiques communautaires connaîtront un essor considérable.

En tant que fille du regretté musicien et artiste émérite Bac Son, avez-vous des projets pour promouvoir les pièces de théâtre, les comédies musicales et les chansons de votre père ?

Mon père a laissé derrière lui plus de 200 chansons, ainsi que plus de 100 scénarios de comédies musicales et de pièces courtes. Notre famille s'est toujours efforcée de promouvoir son œuvre. Récemment, le Théâtre Hong Van a monté sa comédie musicale « Bong Canh Co » (L'Aile de la Grue), présentée au 1er Festival de Hô Chi Minh-Ville 2024, et a reçu un prix.

En 2025, je prévois d'entreprendre plusieurs tournées, de collaborer avec le programme School Stage et de réaliser plusieurs clips vidéo pour promouvoir les compositions de mon père (des chansons aux influences folkloriques). Je souhaite également collaborer avec la jeune génération de chanteurs pour réinterpréter des chants héroïques dédiés aux soldats et les diffuser sur les plateformes numériques. Ces chansons bénéficieront de nouveaux arrangements et seront interprétées par deux générations de chanteurs ayant collaboré avec la Troupe Artistique de la 7e Région Militaire.

En tant qu'artiste ayant elle-même servi dans l'armée, envisage-t-elle de composer des chansons sur les soldats ?

Je ne peux pas être comme mon père. Apprendre et composer de la musique exige du talent et un dévouement total. Cependant, j'ai de nombreux élèves qui étudient la composition musicale , et je leur donnerai des idées pour les aider à écrire.

Je tiens également à souligner mon appréciation pour le concours de composition de chansons sur le thème « La joie absolue de la nation », organisé par le journal Nguoi Lao Dong. Plusieurs de mes élèves y ont participé et ont écrit sur Hô Chi Minh-Ville, offrant un regard neuf et actuel sur la ville.

La chanteuse Ha Chau est née en 1957, cinquième fille du regretté musicien et artiste émérite Bac Son. En 1976, à l'âge de 18 ans, elle intègre la Troupe artistique militaire de la 7e Région militaire et fait partie de la première génération d'artistes de cette unité. Après une année probatoire, en février 1977, la Troupe l'envoie dans le Nord pour étudier à l'Université militaire de la culture et des arts.

À son retour, au moment même où éclatait la guerre de la frontière sud-ouest, elle rejoignit la délégation se rendant à Siem Reap, au Cambodge, pour y accomplir sa mission. Durant cette période, elle fut également admise au Parti. Une fois sa mission terminée, l'école militaire la rappela au Nord pour qu'elle puisse poursuivre ses études.

Elle a été la coach vocale de chanteurs tels que Nhu Hao, Dong Dao, Dam Vinh Hung, Mai Phuong, Phung Ngoc Huy, Hong Ngoc et d'autres.

Source : https://nld.com.vn/ca-si-ha-chau-tu-hao-khi-hat-ve-nguoi-linh-196241221203039628.htm