Les comités du Conseil populaire provincial ont examiné les projets de résolution soumis lors de la deuxième session thématique.

Français L'après-midi du 23 août, les Comités économique et budgétaire et juridique du Conseil populaire de la province de Tuyen Quang ont tenu une réunion pour examiner les projets de résolutions soumis à la 2e session extraordinaire du 19e Conseil populaire provincial. Étaient présents à la réunion les camarades : Nguyen Manh Tuan, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Tran Manh Loi, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du Comité de propagande et de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ; Pham Thi Minh Xuan, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Le Thi Thanh Tra, membre du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; des dirigeants de plusieurs départements, branches et secteurs de la province.

Les dirigeants du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial ont présidé une réunion pour examiner un certain nombre de projets de résolutions soumis à la deuxième session thématique du 19e Conseil populaire provincial.

Le camarade Tran Manh Loi, chef de la Commission de propagande et de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la réunion.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Manh Tuan, a pris la parole lors de la réunion.

Français Lors de la réunion, le Comité économique et budgétaire, le Comité juridique et le Conseil populaire provincial ont examiné 6 projets de résolutions soumis à la 2e session thématique du 19e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026. Les projets de résolutions comprennent : Règlement sur les politiques de soutien aux voyages et à l'hébergement des fonctionnaires, des fonctionnaires, des employés publics et des employés des agences et organisations des unités administratives pour organiser le travail dans les centres administratifs des unités administratives provinciales et communales de la province de Tuyen Quang ; Règlement détaillé sur la clause 3, article 9 du décret n° 9/2025/ND-CP du 10 janvier 2025 du gouvernement sur les politiques de soutien à la production agricole pour restaurer la production dans les zones endommagées par des catastrophes naturelles et des ravageurs des plantes dans la province de Tuyen Quang ; Règlement sur l'autorité de décider de l'approbation des tâches et des estimations budgétaires pour l'achat, la réparation, la rénovation et la modernisation des actifs et des équipements ; Réparer, rénover, moderniser, agrandir et construire de nouveaux éléments de construction dans les projets de construction d'investissement ; louer des biens et des services auprès d'agences, d'organisations et d'unités utilisant les dépenses ordinaires du budget de l'État sous la gestion de la province de Tuyen Quang ; Projet sur l'application des résolutions légales des Conseils populaires de la province de Tuyen Quang et de la province de Ha Giang avant la fusion dans la province de Tuyen Quang ; Abolir les résolutions légales des Conseils populaires de la province de Tuyen Quang et de la province de Ha Giang avant la fusion ; Règlement sur les régimes de dépenses pour assurer le fonctionnement des Conseils populaires à tous les niveaux dans la province de Tuyen Quang.

Les dirigeants du Comité juridique du Conseil populaire provincial ont présidé une réunion pour examiner un certain nombre de projets de résolutions soumis à la deuxième session thématique du 19e Conseil populaire provincial.

Lors de la réunion, la majorité des délégués ont convenu que les projets de résolutions garantissaient la base juridique, la faisabilité et l'adéquation aux réalités locales. La publication de cette résolution est nécessaire, dans le cadre de l'autorité compétente, et remplace en temps utile les documents périmés, créant ainsi un cadre juridique clair pour la gestion et l'utilisation des dépenses budgétaires ordinaires de l'État par les agences et les unités, conformément au modèle de gouvernement à deux niveaux après la fusion.

La vice-présidente du Conseil populaire provincial, Pham Thi Minh Xuan, a pris la parole lors de la réunion.

Les délégués ont souligné que la résolution adoptée contribuera à résoudre les problèmes urgents, à surmonter les difficultés et à mobiliser des ressources pour promouvoir le développement socio-économique. Parallèlement, elle allégera la pression sur les fonctionnaires, les agents publics et les travailleurs touchés par les réorganisations administratives ; elle apportera un soutien rapide aux personnes et aux entreprises touchées par les catastrophes naturelles et les épidémies, et permettra de stabiliser rapidement leurs conditions de vie et de relancer la production.

Les dirigeants du Comité économique et budgétaire et du Comité juridique du Conseil populaire provincial ont demandé aux départements, branches et organismes consultatifs du Comité populaire provincial d'absorber les commentaires et de les éditer et de les compléter rapidement pour les soumettre à la deuxième session thématique du 19e Conseil populaire provincial.

Ly Thinh

Source: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202508/cac-ban-hdnd-tinh-tham-tra-cac-du-thao-nghi-quyet-trinh-tai-ky-hop-chuyen-de-lan-thu-hai-9247ebf/