Un garde forestier démissionne quatre fois pour aller « chasser » en forêt sur le plateau rocheux

Durant ses 38 années de service au Département de la protection des forêts du district de Dong Van, dans la province de Ha Giang , M. Pham Van Dong a vécu de nombreux moments heureux et douloureux, et a dû faire face à de nombreux dangers. Son amour pour son métier, pour les montagnes et les forêts l'a aidé à surmonter les épreuves et à rester profondément attaché aux forêts du plateau rocheux de Ha Giang.

J'adore ce secteur, j'adore le travail qui consiste à accomplir la tâche forestière.

« Je suis très fier que mon prénom et mon nom de famille soient les mêmes que ceux de feu le Premier ministre Pham Van Dong », a commencé joyeusement, avec un sourire, un garde forestier du département de protection des forêts du district de Dong Van (province de Ha Giang).

Tout en préparant le thé, en regardant la colline de pins derrière la vieille ville de Dong Van, M. Pham Van Dong se souvint soudain de quelque chose et se tourna vers nous pour « négocier » : « Je ne resterai assis avec vous que 30 minutes au maximum, j'ai aujourd'hui un programme de patrouille en forêt ».

M. Pham Van Dong, garde forestier du département de protection des forêts du district de Dong Van, province de Ha Giang. Photo : Van Hoang

Né en 1969, M. Dong est d'origine biculturelle : sa mère est Hmong et son père Kinh. Ses parents travaillaient dans une exploitation forestière, mais après ses études, M. Dong choisit d'abord d'y travailler comme ouvrier. Quelques années plus tard, sa famille le convainc et, en 1986, il accepte finalement de travailler dans une exploitation forestière. Depuis lors, sa vie est intimement liée à la forêt.

Quelques années plus tard, un garde forestier connaissait M. Dong et souhaitait l'embaucher car « cet homme est extrêmement travailleur ». « À cette époque, j'ai décidé que, quel que soit mon travail, je devais aimer mon secteur d'activité et ma fonction afin d'accomplir les tâches qui m'étaient confiées par le Parti et l'État », se souvient M. Dong.

Au début des années 90, lorsque M. Dong a rejoint le secteur forestier, les difficultés étaient encore nombreuses. Lors de leurs patrouilles, les gardes forestiers devaient cueillir des légumes sauvages et recevaient parfois un bol de nourriture des habitants. Malgré cela, ils se déplaçaient avec agilité dans la forêt, agrippés aux montagnes rocheuses comme des bouquetins.

« C’est très difficile, mais essayez de mener à bien cette tâche, de préserver les qualités des gardes forestiers vietnamiens et de ne pas porter atteinte à l’unité, à l’agence ou à l’industrie forestière vietnamienne », a déclaré M. Dong avec détermination.

Après près de 40 ans passés dans l'industrie forestière, M. Pham Van Dong n'a jamais oublié de « préserver ses valeurs morales et de ne pas se laisser corrompre par l'argent ». C'est pourquoi M. Dong et ses collègues sont aimés de la population mais haïs des bûcherons illégaux.

Le garde forestier a été menacé à plusieurs reprises et a même été blessé à l'épaule à la scie par des bûcherons illégaux, ce qui a provoqué des éclaboussures de sang. En toute franchise, M. Dong a confié avoir parfois songé à « changer de service. Le secteur forestier est dangereux : il voyage beaucoup et patrouille parfois seul dans les montagnes et les forêts glaciales. »

Le département de la protection des forêts du district de Dong Van coordonne ses patrouilles avec les forces compétentes. Photo : PVĐ

Après de nombreuses nuits de réflexion, faisant abstraction des difficultés et des dangers, M. Pham Van Dong a continué à travailler comme garde forestier.

Après de nombreuses années de travail exemplaire, M. Dong a été nommé en 2005 par sa hiérarchie chef adjoint du Département de la protection des forêts et chef adjoint du Conseil de gestion forestière du district de Dong Van. Outre ses réunions et formations, M. Dong cumule ces deux fonctions et doit également assurer ses tâches quotidiennes.

M. Dong se souvient qu'il lui arrivait de devoir veiller toute la nuit pour travailler, car à cette époque, il ne disposait que d'ordinateurs de bureau et ne pouvait donc pas les emporter chez lui. Il devait souvent rester assis à son bureau bien après l'heure du repas. « Ma femme me disait : "Frère, tu travailles trop, démissionne, tu ne peux plus être directeur adjoint." »

Encouragé par sa femme, M. Dong a soumis à plusieurs reprises des pétitions à ses supérieurs avant d'être démis de ses fonctions de chef de district adjoint après 11 ans de service.

« En 2016, j'ai postulé pour la quatrième fois avant que la province n'accepte de me démettre de mes fonctions de chef de district adjoint. Si j'avais fait des études universitaires auparavant, ils ne m'auraient probablement pas laissé démissionner. J'aurais dû devenir chef de district », a confié M. Dong avec un sourire.

M. Dong, les yeux rivés sur l'horloge murale indiquant 7h30, s'agitait, mais hésitait à « poursuivre » le client. Nous comprenions son intention et souhaitions qu'il nous parle un peu de sa vie actuelle et de ses projets d'avenir.

« Je vis à Dong Van avec ma femme. Mes enfants travaillent tous, aucun n'a suivi la voie de leur père. Avant de prendre ma retraite, je vais emprunter de l'argent à la banque pour rénover la maison et y aménager deux ou trois chambres pour accueillir des invités, ce qui augmentera mes revenus », a déclaré M. Dong à propos de ses projets d'avenir.

M. Pham Van Dong lors d'une séance de propagande, mobilisant la population pour protéger et développer activement les forêts. Photo : VH

La forêt, c'est de l'argent ; sans forêt, pas d'argent.

En ce début de matinée d'automne, sur les hauts plateaux de Dong Van, il fait frais. Après notre entretien au poste des gardes forestiers, nous avons suivi M. Dong en moto jusqu'à la porte de la forêt, laissé la moto et coupé des branches pour improviser un abri et la protéger du soleil.

M. Dong désigna les montagnes ondulantes et déclara : « La forêt que je gère dans la commune de Pho Cao est la plus vaste, à environ six heures de marche. Je suis responsable des communes de Thai Phin Tung, Pho Cao et Ta Phin. Pho Cao à elle seule couvre près de 1 000 hectares, les trois autres communes près de 2 000 hectares. On n’y trouve pas beaucoup de bois rares, seulement un peu de pin rouge, de pin bambou, et surtout des chênes et des troï. »

« En escaladant des montagnes rocheuses, en traversant des forêts arides couvertes de mousse, on constate que la forêt pousse lentement ici à cause des montagnes rocheuses ; le plus grand arbre est donc aussi gros qu'un pot de peinture », expliqua M. Dong.

Tout en dégageant un sentier à travers la forêt pour une patrouille, M. Dong a déclaré : « Ces dernières années, le gouvernement a mis en place des politiques de protection et les forêts ne cessent de croître. La population s'y intéresse et les protège avec soin, et elle en tire profit. Les forêts, c'est de l'argent, et l'argent, c'est des forêts. Si nous ne protégeons pas les forêts, quand l'argent viendra à manquer, les forêts disparaîtront. »

Des habitants du district de Dong Van participent à un atelier de sensibilisation à la législation forestière. Photo : VH

Grâce à un bon travail de propagande et à la signature d'engagements avec la population, les violations liées à la forêt dont M. Dong était responsable n'ont concerné que quelques cas de vol d'arbres ornementaux de la taille de pipes à tabac Mong.

Pour bien protéger la forêt, selon M. Dong, lors de la propagation, il faut que le secrétaire, le chef du village, le chef de l'équipe du village, l'équipe de sécurité et de protection de l'ordre du village, les agents de vulgarisation agricole et les représentants de tous les ménages de plus de 18 ans assistent à la réunion et signent l'engagement.

Cet engagement interdit toute exploitation, toute chasse aux animaux, tout usage du feu en forêt, et exige que tout brûlage de champs soit déclaré. Après la réunion, les participants ont discuté du moment opportun pour brûler les champs, par exemple le matin, mais pas l'après-midi par temps sec et venteux. Les résidus de brûlage doivent être rassemblés en tas à 30 mètres de la lisière de la forêt afin de ne pas l'affecter.

Le groupe patrouillait la forêt depuis environ deux heures lorsque M. Dong s'arrêta soudainement et déclara : « Ici, il y a seize ans, j'ai été tué à coups de scie à l'épaule par un bandit des bois. Heureusement, c'était une scie, sinon, mon épaule aurait été tranchée par un couteau. »

« Nous l'avons attrapé, nous devons immédiatement lui prendre son couteau, la première chose à faire est de récupérer son arme », a déclaré M. Dong en s'adressant à lui avec un accent indigène approximatif (ici, « it » signifie « une autre personne »).

Repas en forêt pour les gardes forestiers et les unités associées lors d'une patrouille. Photo : PVĐ

Notre patrouille forestière reprit son cours. En chemin, M. Dong nous confia qu'il ne se souvenait plus du nombre de conflits fonciers et arboricoles qu'il avait résolus au cours des 38 dernières années, et que tous s'étaient soldés par un succès. Il ne se rappelait plus non plus le nombre d'expéditions qu'il avait effectuées en forêt ; par endroits, ses pas avaient tellement usé les affleurements rocheux du plateau.

Selon M. Dao Duy Tuan, directeur du Département de la protection des forêts de la province de Ha Giang : M. Pham Van Dong est un agent forestier passionné par son travail, consciencieux et dévoué, doté d'une éthique irréprochable et apprécié de ses collègues. « Le camarade Dong s'acquitte toujours avec brio de sa mission de protection de la forêt du plateau rocheux de Dong Van, situé à l'extrême nord de la frontière du pays », a commenté le directeur du Département de la protection des forêts de la province de Ha Giang.

Tiens ta promesse à ta femme

Né en 1996, le plus jeune garde forestier du département des gardes forestiers du district de Dong Van, Hoang Van Thuong, diplômé de l'université forestière de Thai Nguyen , est né dans le district de Quang Binh, dans la même province de Ha Giang mais à environ 200 km de Dong Van, soit 8 heures de trajet.

Conscient de l'importance de la mobilisation des masses à Dong Van, il souhaite se former à la protection de la forêt et relever des défis. C'est pourquoi Thuong part avec une promesse à sa femme : « Je vais d'abord accomplir ma mission, celle que l'organisation m'a confiée. Je ferai de mon mieux pour bien travailler, puis j'ouvrirai une petite boutique pour ma femme. Nous lancerons une activité à Dong Van. »

Mais Thuong ne s'attendait pas à ce que ses premiers jours de travail soient si difficiles. « Le premier jour de travail était complètement différent de l'école ; il y a eu de nombreuses situations auxquelles je ne savais pas faire face », se souvient-elle.

Le garde forestier Hoang Van Thuong sensibilise et mobilise la population à la protection de la forêt. Photo : VH

Thuong ne connaissait pas le chemin et utilisa Google Maps. Sans barrière linguistique, il était très désorienté, ne connaissant personne ; tous lui étaient étrangers. À plusieurs reprises, il eut envie de redescendre de la montagne pour retrouver sa femme et ses enfants. À chaque fois, Thuong se souvenait de la promesse faite à sa femme et se disait déterminé à apprendre : « Grâce à l’aide de mes frères et sœurs, je me suis familiarisé avec l’environnement et la tâche qui m’incombait. J’en ai maintenant acquis les bases. »

Après plus de trois ans de travail, Thuong s'est peu à peu habitué à son emploi et, surtout, il a tenu sa promesse à sa femme. Il a emmené sa femme et ses enfants de Quang Binh à Dong Van, a ouvert un restaurant servant du pho au poulet castré et du bun cha pour le petit-déjeuner en centre-ville, et pendant ses jours de congé, il travaillait comme serveur pour le « propriétaire » sous les yeux de sa petite fille adorable.

Source : https://danviet.vn/can-bo-kiem-lam-bon-lan-xin-thoi-chuc-de-di-di-rung-tren-cao-nguyen-da-20241010225220112.htm