Le Conseil populaire provincial de Cao Bang , XVIIe mandat, mandat 2021-2026, a tenu sa 31e session (sujet spécial)
Sur la base de la proposition du Comité exécutif provincial du Parti et du Comité central d'organisation, le Secrétariat central du Parti a décidé d'approuver les postes de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti pour le général de division Vu Hong Quang, directeur de la police provinciale de Cao Bang, et le camarade Le Hai Hoa, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cao Bang.
Le camarade Vu Hong Quang est né en 1968 ; il est originaire du district de Nam Truc, province de Nam Dinh ; il est titulaire d'un diplôme universitaire de haut niveau en théorie politique et d'une maîtrise en droit, avec une spécialisation en contre-espionnage. En juillet 2020, il a été muté du poste de directeur adjoint de la police provinciale de Lang Son à celui de directeur de la police provinciale de Cao Bang. Il a ensuite été nommé secrétaire adjoint permanent du comité provincial du Parti.
Camarade Le Hai Hoa, né en 1980, ville natale du district de Do Luong, province de Nghe An ; niveau de théorie politique : Senior ; niveau professionnel : Docteur en économie . Le camarade Le Hai Hoa a occupé les postes suivants : Chef de bureau du Comité populaire provincial, Vice-président du Comité populaire provincial, Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cao Bang... Il a été présenté au Conseil populaire provincial pour être élu au poste de Président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.
Le secrétaire du Parti provincial de Cao Bang, Quan Minh Cuong, prend la parole
Lors de la conférence, le secrétaire provincial du Parti de Cao Bang, Quan Minh Cuong, a félicité les camarades auxquels le Parti a confié de nouvelles responsabilités, en particulier les deux nouveaux secrétaires adjoints du Comité provincial du Parti. C'est une reconnaissance méritée de la capacité, des qualités, du prestige, de la formation et du dévouement de ces camarades ; c'est aussi la confiance et les attentes du Comité central, de l'ensemble du Comité du Parti et de la population de la province envers le rôle moteur de ces deux camarades sur la voie du développement de la province.
Français Le Secrétaire du Comité du Parti provincial de Cao Bang espère que les camarades pourront promouvoir leurs expériences de travail pratiques, continuer à lutter, cultiver et pratiquer les qualités morales, le mode de vie, améliorer la capacité politique, être absolument fidèles à la cause révolutionnaire du Parti ; se mettre rapidement au travail, saisir rapidement le travail, suivre de près la base, de tout cœur, promouvoir le sens des responsabilités, l'intelligence, la capacité, la solidarité, l'unité, ensemble avec le Comité permanent, le Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Comité exécutif provincial du Parti et les dirigeants de la province de Cao Bang pour atteindre avec succès les objectifs fixés dans la Résolution du 19e Congrès provincial du Parti.
En plus des deux nouveaux secrétaires adjoints du Comité provincial du Parti, le Secrétariat central du Parti a également approuvé la participation au Comité permanent du Comité provincial du Parti de deux camarades, Le Hai Yen, chef du comité d'organisation du Comité provincial du Parti et Vu Dinh Quang, président du Comité du Front de la patrie de la province de Cao Bang.
Français Le matin du 9 juin, le Conseil populaire de la province de Cao Bang, XVIIe mandat, mandat 2021-2026, a tenu la 31e session (session spéciale) pour adopter une résolution visant à élire le camarade Be Thanh Tinh (né en 1970, ville natale du district de Ha Lang, Cao Bang ; qualification professionnelle : Master en administration des affaires) comme président du Conseil populaire de la province de Cao Bang, mandat 2021-2026, pour le camarade Le Hai Hoa.
Le secrétaire du Parti provincial de Cao Bang, Quan Minh Cuong, a offert des fleurs pour féliciter M. Le Hai Hoa pour son élection à la présidence du Comité populaire provincial de Cao Bang, mandat XVII, 2021-2026.
Avec 39 voix contre 42, le camarade Le Hai Hoa a été élu président du Comité populaire provincial de Cao Bang par le Conseil populaire provincial. Avec 41 voix contre 42, le camarade Be Thanh Tinh, chef de la Commission de propagande et de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, a été élu président du Conseil populaire provincial.
La réunion a également démis de ses fonctions le camarade Trieu Dinh Le (retraité avant la limite d'âge selon le régime) du poste de président du Conseil populaire provincial de Cao Bang, mandat XVII, 2021-2026 ; et a démis de ses fonctions le camarade Hoang Xuan Anh (retraité avant la limite d'âge) du poste de président du Comité populaire provincial de Cao Bang, mandat 2021-2026.
La réunion a adopté une résolution visant à révoquer les fonctions de délégués du 17e Conseil populaire provincial de Cao Bang, mandat 2021-2026 pour les camarades Trieu Dinh Le (ancien secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial), Hoang Xuan Anh (ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial), To Vu Lap (ancien chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti) en raison d'une retraite anticipée selon le régime.
Le secrétaire du Parti provincial de Cao Bang, Quan Minh Cuong, a offert des fleurs pour féliciter M. Be Thanh Tinh (à droite) pour son élection à la présidence du 17e Conseil populaire provincial de Cao Bang, mandat 2021-2026.
La réunion a également démis de leurs fonctions les membres du Comité populaire provincial de Cao Bang pour le mandat 2021-2026 : Vu Hong Quang (ancien directeur de la police provinciale), Dam Minh Tuan (ancien commandant du commandement militaire provincial), Sam Viet An (ancien directeur du département de la culture, des sports et du tourisme) en raison de leur transfert vers d'autres postes et de nouvelles missions ; Be Van Hung (ancien directeur du département des minorités ethniques et des religions) en raison de sa retraite selon le régime.
Lors de la réunion, les délégués ont élu des membres supplémentaires du Comité populaire provincial de Cao Bang pour le mandat 2021-2026 pour le camarade Van Khac Thanh, commandant du commandement militaire provincial de Cao Bang.
Analyseur de réseau vectoriel
Source : https://baochinhphu.vn/cao-bang-cong-bo-chuan-y-hai-pho-bi-thu-tinh-uy-bau-chu-tich-hdnd-va-chu-tich-ubnd-tinh-moi-102250609144650375.htm
Comment (0)