La petite-fille du roi Thanh Thai est atteinte de paralysie cérébrale : la « princesse

Le petit-fils du roi Thanh Thai vend des billets de loterie.

Depuis plus d'un mois, Tuyen vend des billets de loterie dans un petit restaurant situé sur la route 61C. Lorsqu'elle croise une connaissance, elle hoche la tête et la salue. Atteinte d'une paralysie cérébrale congénitale, elle bégaie et a des difficultés d'audition. Ses jambes sont faibles et elle ne peut rester assise qu'à un seul endroit. Malgré la chaleur et la transpiration, Tuyen s'efforce de tenir le coup. Peu de clients du restaurant savent que cette jeune fille handicapée est une descendante du roi Thanh Thai.

Cháu vua Thành Thái bị bại não: ‘Công nương’ đi bán vé số lề đường - Ảnh 1. — Nguyen Phuoc Thanh Tuyen (petit-fils du roi Thanh Thai) est atteint de paralysie cérébrale et vend des billets de loterie pour gagner sa vie avec sa mère dans un petit restaurant sur la route 61C.

Pendant que sa fille vend des billets de loterie, Mme Nguyen Bich Thuy (53 ans, la mère de Tuyen) donne un coup de main au restaurant. Cette femme à la peau mate est constamment occupée, n'ayant que peu de temps libre. « Je pars aider au restaurant à 4 heures du matin, alors Tuyen doit se lever tôt pour m'accompagner. Tuyen s'assoit et vend une centaine de billets, mais elle n'arrive généralement pas à tout vendre. Quand j'ai fini au restaurant, je marche le long de la route 61C pour continuer à vendre, puis je rentre chez moi », explique Mme Thuy.

À plus d'un kilomètre de son lieu de travail, Mme Thuy et ses enfants vivent dans une maison de la commune de Nhon Ai, dans la ville de Can Tho (anciennement commune de Nhon Nghia, district de Phong Dien, ville de Can Tho). Cette maison, symbole de solidarité, a été mise à leur disposition par le Comité du Front de la Patrie du Vietnam du district (ancien) de Phong Dien en 2011. Auparavant, Mme Thuy et son mari ne possédaient même pas un lopin de terre. Par générosité, une tante leur a offert un terrain pour y construire une maison. Ainsi, la maison où vivent la mère et les enfants est minuscule, à quelques pas seulement de son lieu de travail.

Malgré sa petite taille, la maison possède un espace solennel dédié à l'autel ancestral. Celui-ci est divisé en trois compartiments. En haut se trouve un portrait du roi Thanh Thaï, majestueux dans sa robe et coiffé d'une couronne. Au centre, un portrait du prince Nguyen Phuoc Vinh Giu, vêtu d'un gilet et portant des lunettes blanches, arbore un regard intellectuel. En bas, un portrait du prince Nguyen Phuoc Bao Tai, fils du prince Vinh Giu, décédé il y a cinq ans.

Cháu vua Thành Thái bị bại não: ‘Công nương’ đi bán vé số lề đường - Ảnh 2. — Dans cette maison exiguë se trouve le lieu de culte d'un roi, d'un prince, d'un petit-fils de la dynastie Nguyen.

Comme d'habitude, en rentrant à la maison, Mme Thuy aida Tuyen à descendre de la petite charrette artisanale qui glissait sur le carrelage. Après une longue journée à vendre des billets de loterie, Tuyen me la poussa avec enthousiasme. À la nuit tombée, Mme Thuy déposa respectueusement de l'encens sur l'autel familial de son mari. Elle m'apprit que Tuyen était sa fille, née de son union avec M. Nguyen Phuoc Bao Tai, petit-fils du prince Vinh Giu, lui-même arrière-petit-fils du roi Thanh Thai.

En évoquant cela, Mme Thuy ressentit une profonde tristesse. Bien qu'elle fût une descendante du roi, Tuyen n'avait pas connu une vie pleine et prospère. Au contraire, la jeune fille handicapée était plus malheureuse que les autres, car sa famille était trop pauvre et elle n'avait pas les moyens de se faire soigner pour sa paralysie cérébrale congénitale.

Ne gardez que l'aura familiale au cœur

Évoquant les origines familiales de son époux, Mme Thuy regretta que Tuyen fût l'arrière-petit-fils du roi Thanh Thai (1879-1954, dixième roi de la dynastie Nguyen, qui en comptait treize), mais que la plupart des descendants du roi ne se soient pas réunis, mais soient restés dispersés. Nombre d'entre eux, confrontés à des épreuves difficiles, ne conservèrent que la gloire de leur famille dans leur cœur.

Cháu vua Thành Thái bị bại não: ‘Công nương’ đi bán vé số lề đường - Ảnh 3. — Tuyen est atteinte de paralysie cérébrale, elle a donc besoin du soutien de sa mère pour tout.

Malgré les difficultés et la précarité, tous s'efforçaient de surmonter les obstacles. Sans se soucier du regard des autres, ils travaillaient dur pour gagner leur vie et subvenir aux besoins de leurs femmes et de leurs enfants.

D'après les archives historiques, l'apogée de cette famille commença en 1889, lorsque le roi Thanh Thaï fut intronisé par le protectorat français. Monté sur le trône à l'âge de 10 ans, il fit rapidement preuve d'un esprit réformateur. Il fut le premier roi Nguyen à porter les cheveux courts, à s'habiller à l'occidentale, à savoir conduire une pirogue et à parler français. Cependant, le roi Thanh Thaï apprit le français pour combattre les Français, et non pour servir leurs laquais.

Contrairement à de nombreux empereurs protégés, le roi Thanh Thaï aimait voyager incognito, nourrissait un esprit nationaliste et affichait une attitude anti-française. Ces traits de caractère suscitèrent la méfiance des Français, qui finirent par le considérer comme une épine dans leur pied. Face au complot français visant à le renverser, le roi Thanh Thaï fut déposé en 1907. Il fut alors conduit à Capsaint Jacques (Vung Tau) et assigné à résidence. En 1916, il fut exilé à La Réunion, colonie française d'Afrique à l'époque.

En terre étrangère, l'ancien empereur Thanh Thaï et sa concubine Chi Lac vécurent avec leurs enfants, dont le prince Vinh Giu. Après 31 ans d'exil, ils purent rentrer au pays, mais les membres de la famille furent séparés et ne purent vivre ensemble. L'empereur Thanh Thaï lui-même résida à Vung Tau et, à sa mort, sa dépouille fut ramenée à Hué pour y être inhumée auprès de ses ancêtres. Les princes héritiers furent dispersés en divers lieux.

Cháu vua Thành Thái bị bại não: ‘Công nương’ đi bán vé số lề đường - Ảnh 4. — Peu de gens savent que la jeune fille atteinte de paralysie cérébrale qui vend des billets de loterie sur le trottoir est une descendante du roi Thanh Thai.

Bien qu'ils ne résidaient pas à proximité l'un de l'autre, afin d'éviter tout conflit ultérieur, le gouvernement du protectorat français surveillait de près les princes et ne leur offrait pas la possibilité de poursuivre des études convenables. Le prince Vinh Giu fut envoyé à Can Tho pour travailler comme ouvrier routier. Plus tard, il épousa Ly Ngoc Hoa, vécut avec elle rue Phan Dinh Phung (aujourd'hui quartier de Ninh Kieu, ville de Can Tho) et gagna sa vie en réparant des bicyclettes.

La vie familiale du prince Vinh Giu était marquée par une grande précarité. Avec sept enfants (six garçons et une fille), dont le benjamin, Nguyen Phuoc Bao Tai, il devait subvenir à leurs besoins. Pour ce faire, outre la réparation de voitures, il achetait de la ferraille et fabriquait des tables et des chaises pour les bateaux de pêche du marché. Doué pour le chant et la danse, le prince travaillait à temps partiel dans des salons de thé et des bars. Il jouait également du pipa et de la cithare pour arrondir ses fins de mois.

Lorsque ses enfants grandirent et se marièrent, la maison de ^{60 m²} de M. Vinh Giu fut divisée en de nombreux appartements, à la manière d'une pension de famille, accueillant six familles, soit dix-neuf personnes. En raison de circonstances particulières, les descendants de ce « prince du quartier pauvre » vivaient dans la plus grande discrétion. Ils habitèrent Can Tho pendant des décennies, sans que personne ne sache qu'une branche des descendants du roi patriote Thanh Thai résidait sur ces terres.

Ce n'est qu'en 2002, lors de la visite du Premier ministre Vo Van Kiet à M. Vinh Giu (alors âgé de 80 ans), que le public prit conscience des origines et du parcours de ce prince issu d'un milieu modeste. Par la suite, le Premier ministre l'appela à plusieurs reprises pour prendre de ses nouvelles, et son rêve d'une résidence plus spacieuse se réalisa. En 2007, le prince Vinh Giu décéda des suites d'une longue maladie, et sa dépouille fut rapatriée à Hué.

À l'instar de leur père, nombre d'enfants du prince Vinh Giu eurent du mal à gagner leur vie. Certains vendaient des billets de loterie, d'autres conduisaient des moto-taxis depuis leur enfance jusqu'à l'âge adulte. Mais celui qui connut le destin le plus tragique fut sans doute M. Nguyen Phuoc Bao Tai, le plus jeune fils, père de la jeune fille atteinte de paralysie cérébrale, Nguyen Phuoc Thanh Tuyen. ( À suivre)

Source : https://thanhnien.vn/chau-vua-thanh-thai-bi-bai-nao-cong-nuong-di-ban-ve-so-18525080311044497.htm