Relever de leurs fonctions de députés à l'Assemblée nationale MM. Lai The Nguyen et Tran Quoc Nam

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de mettre fin aux fonctions de députés de la 15e Assemblée nationale de M. Lai The Nguyen et de M. Tran Quoc Nam, conformément à leur demande et aux dispositions légales.

L'après-midi du 22 septembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale s'est réuni pour examiner et décider de la révocation de : M. Lai The Nguyen, député de la 15e législature de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Thanh Hoa ; M. Tran Quoc Nam, député de la 15e législature de l'Assemblée nationale de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Khanh Hoa .

En conséquence, se fondant sur la Constitution, la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale et les dispositions légales pertinentes ; se fondant sur l'avis des instances compétentes ; se fondant sur la proposition du Comité permanent du travail des délégations de l'Assemblée nationale ; considérant les demandes de démission de M. Lai The Nguyen et de M. Tran Quoc Nam, députés à l'Assemblée nationale, datées du 18 septembre 2025 ; le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné, voté à bulletin secret et approuvé la résolution n° 1831/NQ-UBTVQH15 relative à la destitution de M. Lai The Nguyen, député de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Thanh Hoa, et de M. Tran Quoc Nam, député de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Khanh Hoa, pour leur quinzième législature.

(TTXVN/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/cho-thoi-nhiem-vu-dai-bieu-quoc-hoi-doi-voi-ong-lai-the-nguyen-va-tran-quoc-nam-post1063319.vnp