Le président de l'Union des agriculteurs du Vietnam a rendu une visite de courtoisie aux dirigeants du Comité de l'agriculture et de l'alimentation.

Étaient également présents le camarade Le Quang Long, ambassadeur du Vietnam à Cuba, et des fonctionnaires du Bureau de l'Assemblée nationale du gouvernement populaire cubain.

Le camarade Ramón Osmani Aguilar Betancour, président du Comité de l'agriculture et de l'alimentation de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire de Cuba, a accueilli avec joie et chaleur le camarade Luong Quoc Doan et la délégation de l'Association des agriculteurs du Vietnam, pays frère et lointain, pour visiter Cuba.

Le camarade Ramón Osmani Aguilar Betancour a partagé : Au cours des dernières années, Cuba et le Vietnam ont construit une amitié étroite et une vaste coopération entre les deux partis, les assemblées nationales et les gouvernements à tous les niveaux, du central au local.

Séance de travail de la délégation de l'Association des agriculteurs du Vietnam et du Comité de l'agriculture et de l'alimentation de l'Assemblée nationale du gouvernement populaire de Cuba

Les deux parties ont eu des échanges de délégations entre dirigeants de haut rang, à travers des visites et des entretiens à l'occasion de nombreux événements importants entre les deux pays tels que : l'élection de la Xe Assemblée Nationale Cubaine, mandat 2023-2028, le 60e anniversaire de la création à Cuba du Comité de Solidarité avec le Sud Vietnam, prédécesseur de l'actuelle Association d'Amitié Cuba-Vietnam, le 50e anniversaire de la première visite du leader Fidel Castro Ruz au Vietnam et dans la Zone de Libération du Sud Vietnam... ; la signature d'importants accords de coopération dans des domaines stratégiques des deux pays.

Récemment, les Assemblées nationales des deux pays ont signé un accord visant à établir un mécanisme de coopération interparlementaire, contribuant à approfondir davantage la relation exemplaire, loyale et pure entre les deux pays.

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Luong Quoc Doan a remercié respectueusement le camarade Ramón Osmani Aguilar Betancour et le personnel du Bureau de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire de Cuba d'avoir pris le temps d'accueillir la délégation.

Luong Quoc Doan, membre du Comité central du Parti, président du Comité exécutif central de l'Association des agriculteurs du Vietnam, Ramón Osmani Aguilar Betancour, président du Comité de l'agriculture et de l'alimentation de l'Assemblée nationale du gouvernement populaire de Cuba, et la délégation de travail ont pris une photo souvenir

Le camarade Luong Quoc Doan a informé le camarade Ramón Osmani Aguilar Betancour et les camarades cubains : En acceptant l'invitation de l'Association des petits agriculteurs cubains, la délégation de l'Association des agriculteurs vietnamiens a été très émue et heureuse de visiter et de travailler dans le beau et hospitalier pays de Cuba, et a été chaleureusement et respectueusement accueillie par les camarades cubains.

L'Association des agriculteurs vietnamiens et l'Association des petits agriculteurs cubains ont tenu avec succès des discussions bilatérales et signé un protocole d'accord sur la coopération entre les deux parties.

La délégation a également visité et déposé des gerbes au Monument Ho Chi Minh, au Monument au Héros National José Martí, a visité le Musée du Paysan Cubain, le Centre Fidel Castro Ruz et a travaillé avec un certain nombre de coopératives typiques de Cuba.

Grâce au protocole d'accord signé entre les deux parties, l'Association des agriculteurs du Vietnam et l'Association des petits agriculteurs de Cuba concrétiseront et mettront en œuvre des activités visant à promouvoir leur rôle de participation auprès des organes législatifs des deux pays dans l'élaboration de politiques visant à soutenir le développement de l'agriculture, des agriculteurs et des zones rurales.

« En tant qu'organisation sociopolitique de la classe paysanne dirigée par le Parti communiste du Vietnam, l'Union des agriculteurs du Vietnam est honorée et fière de s'associer pour favoriser davantage les relations fraternelles, unies et loyales entre les deux pays à travers des activités de diplomatie interpersonnelle avec l'Association des petits agriculteurs cubains.

L'Union des Paysans du Vietnam apprécie hautement le rôle et la responsabilité de l'Association des Petits Paysans Cubains dans la protection des droits et intérêts légitimes et légaux des agriculteurs, dans le bon travail de rassemblement et d'unification des agriculteurs et dans la mobilisation des agriculteurs pour participer à la mise en œuvre des politiques du Parti et des lois et politiques de l'État.

« Les informations échangées entre les deux organisations au cours de ce voyage de travail sont très précieuses, elles s'apportent mutuellement une expérience supplémentaire dans la mise en œuvre des activités de l'Association », a souligné le camarade Luong Quoc Doan.

Le camarade Luong Quoc Doan et le camarade Ramón Osmani Aguilar Betancour ont échangé des souvenirs.

Le camarade Luong Quoc Doan a également exprimé son espoir que le Parti, l'État, l'Assemblée nationale et le Gouvernement populaire de Cuba créent les conditions pour que la délégation de travail de l'Association des agriculteurs du Vietnam étudie et s'informe sur les politiques cubaines en matière d'agriculture, d'agriculture et de développement rural, et prête attention et aide pour que la coopération entre l'Association des agriculteurs du Vietnam et l'Association des petits agriculteurs cubains devienne de plus en plus forte, pratique et efficace, contribuant ainsi à renforcer davantage les relations étroites et profondes entre le Vietnam et Cuba.

Lors de l'examen des politiques de soutien de l'État à l'agriculture, aux agriculteurs et aux zones rurales, le camarade Ramón Osmani Aguilar Betancour a informé la délégation : la nouvelle Constitution cubaine est entrée en vigueur en 2019 après sa promulgation par l'Assemblée nationale. Depuis, des lois et décrets relatifs à l'agriculture ont été promulgués, notamment la loi sur la pêche, la loi sur la souveraineté alimentaire et la sécurité alimentaire et nutritionnelle, ainsi que 23 décrets sur l'agriculture, dont des décrets relatifs aux coopératives.

La partie cubaine apprécie hautement le soutien du Vietnam pour aider Cuba à élaborer avec succès de nombreuses lois agricoles, contribuant ainsi à stimuler la production, à progresser vers l'objectif d'autosuffisance alimentaire et à développer l'agriculture du pays.

Fidèle à la devise d'autosuffisance et d'innovation prônée par le président cubain Fidel Castro, Cuba a mis en œuvre la décentralisation et la délégation de pouvoirs afin que les collectivités locales puissent décider des politiques appropriées pour garantir la sécurité alimentaire. Le gouvernement s'efforce d'exploiter pleinement la capacité des usines avec la volonté d'innover pour contribuer à garantir l'approvisionnement alimentaire de la population.

Alors que Cuba entre dans une « période spéciale » avec de nombreux défis et difficultés économiques et sociaux, le Vietnam est prêt à partager ses expériences en matière d’innovation, à maintenir un approvisionnement stable en riz à Cuba, à mettre en œuvre un certain nombre de projets pour aider Cuba à développer la production de riz, de café, d’aliments et de produits alimentaires, et à coopérer à la mise en œuvre d’un certain nombre d’autres programmes.

« Le pays et le peuple du Vietnam ont toujours accompagné et partagé les difficultés de notre Cuba frère et ont soutenu Cuba dans les forums internationaux » - Le camarade Ramón Osmani Aguilar Betancour a exprimé avec émotion sa profonde gratitude au Vietnam.

Du côté vietnamien, le camarade Luong Quoc Doan a partagé et profondément sympathisé avec les difficultés et les défis que le peuple cubain a dû endurer en raison de la politique prolongée de blocus et d'embargo, dans laquelle l'agriculture a également subi de nombreux impacts graves.

Le camarade Luong Quoc Doan a déclaré : « Le XIIIe Congrès national du Parti communiste vietnamien a décidé de poursuivre la restructuration du secteur agricole et de développer l'économie rurale en vue de construire de nouvelles zones rurales, dans le sens d'une agriculture écologique, de zones rurales modernes et d'agriculteurs civilisés. » Le Parti et l'État vietnamiens reconnaissent clairement le rôle et la place importants du développement agricole, agricole et rural dans l'innovation, la construction et la protection de la Patrie, le considérant comme une base et une force particulièrement importantes pour un développement socio-économique rapide et durable, le maintien de la stabilité politique, la défense et la sécurité nationales, ainsi que la préservation et la promotion des valeurs culturelles et de la force du peuple vietnamien. En particulier, face aux crises économiques provoquées par les catastrophes naturelles et la pandémie de Covid-19, le secteur agricole a véritablement renforcé son rôle d'atout national et de pilier de l'économie vietnamienne. »

Le matin du même jour, la délégation de l'Association des agriculteurs vietnamiens a visité le Centre Fidel Castro Ruz. Le président de l'Association, Luong Quoc Doan, a écrit dans le livre d'or du Centre Fidel Castro Ruz.

La mobilisation des agriculteurs pour la mise en œuvre des politiques et des orientations du Parti et de l'État joue un rôle crucial. Par l'intermédiaire des associations et des coopératives, l'Association des agriculteurs vietnamiens et l'Association des petits agriculteurs cubains sont à l'écoute des réflexions et des aspirations des agriculteurs, et proposent ainsi au Parti, à l'État et au gouvernement des politiques adaptées, fondées sur la réalité. L'Association des agriculteurs vietnamiens peut collaborer avec la partie cubaine pour participer à l'élaboration des lois et décrets agricoles.

En conclusion de la réunion, le camarade Ramón Osmani Aguilar Betancour a hautement apprécié le partage du camarade Luong Quoc Doan et de la délégation de travail, ainsi que les réalisations que l'Union des agriculteurs du Vietnam a obtenues dans le processus d'accompagnement des agriculteurs vietnamiens.

Au nom du Comité de l'Agriculture et de l'Alimentation de l'Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire de Cuba, le camarade Ramón Osmani Aguilar Betancour s'est engagé à continuer à faire tous les efforts pour travailler avec le Parti, l'État et le Peuple de Cuba afin de renforcer et de favoriser les bonnes relations traditionnelles avec le Parti, l'État et le Peuple du Vietnam.

Également dans la matinée du même jour, la délégation de l'Association des agriculteurs du Vietnam a visité le Centre Fidel Castro Ruz, qui stocke, préserve et présente l'héritage et honore les valeurs idéologiques du leader Fidel Castro.

Source: https://danviet.vn/chu-tich-hoi-ndvn-chao-xa-giao-lanh-dao-ub-nong-nghiep-va-thuc-pham-quoc-hoi-chinh-quyen-nhan-dan-cuba-20240613193631364.htm