Dans l'après-midi du 7 avril, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a conduit une délégation vietnamienne de haut rang à Pékin, entamant une visite officielle en Chine, à l'invitation du président du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire de Chine, Zhao Leji.
Le président de l'Assemblée nationale et sa délégation ont été accueillis à l'aéroport international de Pékin par le vice-président du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire de Chine, Wang Dongming ; le secrétaire général adjoint de l'Assemblée nationale populaire de Chine, Hu Xiaoli ; le directeur du Département des affaires étrangères de l'Assemblée nationale populaire de Chine, Wang Wen ; et plusieurs hauts responsables de l'Assemblée nationale populaire de Chine. L'ambassadrice du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai, des représentants de l'ambassade et de la communauté vietnamienne en Chine ont chaleureusement accueilli la délégation.
Dès son arrivée en Chine, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a rencontré les responsables et le personnel de l'ambassade ainsi que la communauté vietnamienne en Chine.
Lors de cette réunion, l'ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai, a fait rapport au président de l'Assemblée nationale et à la délégation sur les résultats du travail de l'ambassade, la situation des relations bilatérales entre le Vietnam et la Chine et le travail des Vietnamiens en Chine.
Le représentant de la communauté a exprimé son émotion lorsque le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et la délégation vietnamienne de haut rang ont pris le temps de le rencontrer dès leur arrivée à Pékin. Il a déclaré qu'au fil des ans, la communauté avait toujours bénéficié d'une grande attention et d'un soutien constant de la part de l'ambassade, à travers de nombreuses actions concrètes, ce qui lui a procuré un sentiment de réconfort et la certitude que la patrie est toujours à ses côtés. Le représentant a affirmé que la communauté resterait unie et solidaire, s'entraidant pour se développer ensemble et restant toujours tournée vers la patrie, contribuant activement au développement du pays.
Le secrétaire de la cellule du Parti des étudiants vietnamiens en Chine, Le Duc Anh, a déclaré qu'avec plus de 1 000 étudiants vietnamiens à Pékin (sur un total de plus de 10 000 étudiants en Chine), les étudiants s'efforcent toujours d'étudier, de faire de la recherche et de participer activement à des activités visant à promouvoir l'image du Vietnam, laissant ainsi une bonne impression du pays, du peuple vietnamien et de la jeunesse vietnamienne auprès de leurs amis chinois et internationaux.
Le secrétaire de la cellule du Parti des étudiants vietnamiens en Chine espère la mise en place d'un réseau d'innovation reliant ces étudiants, affirmant sa volonté de participer et de contribuer au développement du pays.
Au nom de la délégation vietnamienne de haut rang, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a chaleureusement adressé ses salutations et ses meilleurs vœux à tous les fonctionnaires et employés de l'ambassade, des agences de représentation vietnamiennes et de la communauté vietnamienne en Chine ; il a exprimé sa joie et son émotion de visiter l'ambassade et de rencontrer de nombreuses personnes dès sa première activité dans la capitale, Pékin.
Le président de l'Assemblée nationale a déclaré avoir effectué de nombreuses visites en Chine, mais qu'il s'agissait de sa première visite officielle en tant que président de l'Assemblée nationale du Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale populaire de Chine, Zhao Leji. C'est également la première visite en Chine du président de l'Assemblée nationale du Vietnam depuis cinq ans, après deux visites historiques des plus hauts dirigeants des partis et des États des deux pays : celle du secrétaire général Nguyen Phu Trong en 2022 – premier dirigeant étranger invité officiellement par la Chine immédiatement après le XXe Congrès national du Parti communiste chinois – et celle du secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, en décembre 2023.
Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que lors de la visite au Vietnam en 2023 du secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, les deux parties ont publié une déclaration conjointe sur la poursuite de l'approfondissement et du renforcement du partenariat de coopération stratégique global, en vue de la construction d'une communauté de destin Vietnam-Chine renforcée par six autres initiatives. Il s'agit d'une étape majeure qui marque une nouvelle ère dans les relations entre les deux partis, les deux États et les deux peuples, et qui définit une nouvelle orientation pour les relations bilatérales.
Soulignant l'importance de cette visite officielle en Chine pour maintenir la dynamique des contacts et des échanges stratégiques de haut niveau entre les deux Parties et les deux pays, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que la déclaration conjointe Vietnam-Chine de 2023 avait défini une « nouvelle orientation » pour les relations sino-vietnamiennes et qu'il était de notre responsabilité à tous de mettre en œuvre et de concrétiser la vision commune des plus hauts dirigeants des deux Parties et des deux pays, afin d'obtenir de meilleurs résultats concrets, notamment dans les six piliers de coopération identifiés.
Le président de l'Assemblée nationale a également souligné la nécessité de renforcer, de consolider et de resserrer encore davantage les relations entre les organes législatifs des deux pays, relations qui ont toujours été très chaleureuses et qui s'inscrivent dans une longue tradition, en promouvant le rôle de la coopération parlementaire dans la mise en œuvre et la concrétisation des orientations de coopération stratégique entre les deux pays.
Selon le président de l'Assemblée nationale, la composition de la délégation vietnamienne de haut rang en visite officielle en Chine est très diversifiée, comprenant des dirigeants du Comité central du Parti, des dirigeants de l'Assemblée nationale, du gouvernement, des agences de l'Assemblée nationale, des ministères, des branches et des localités qui ont de nombreuses activités de coopération avec la Chine, et le riche programme d'activités de la délégation vise également les objectifs susmentionnés.
Lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a informé l'assemblée des résultats remarquables obtenus ces derniers temps en matière de développement socio-économique du pays et de l'Assemblée nationale. En conséquence, dans le cadre de sa visite, il rencontrera et s'entretiendra avec des dirigeants clés du Parti et de l'État chinois, ainsi qu'avec des représentants de certaines collectivités locales chinoises, dès la deuxième session des Deux Sessions de 2024. Cette visite représente une occasion importante pour les deux parties d'approfondir leurs échanges stratégiques sur les questions majeures des relations bilatérales, ainsi que sur les situations internationales et régionales d'intérêt commun.
Concernant les activités de l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que, dans un contexte marqué par de nombreuses difficultés et de nombreux défis liés à l'impact de la pandémie de Covid-19 et à l'évolution complexe et imprévisible de la situation internationale, l'Assemblée nationale s'est montrée proactive, flexible, créative et innovante dans l'organisation de ses activités, s'acquittant efficacement de ses fonctions et de ses tâches et apportant une contribution significative aux réalisations communes de notre pays.
À ce jour, l'Assemblée nationale a tenu avec succès douze sessions, dont six sessions extraordinaires, et prépare activement la septième session, qui se tiendra fin mai. L'Assemblée nationale a pris des décisions opportunes, justes et pragmatiques, y compris de nombreuses décisions exceptionnelles et inédites, afin de traiter rapidement les questions nouvelles et complexes soulevées par le contexte actuel. Sur le plan législatif, l'Assemblée nationale a adopté de nombreuses lois importantes, dans un esprit de développement, notamment plusieurs nouvelles politiques relatives à la diaspora vietnamienne.
Le président de l'Assemblée nationale a salué et reconnu l'importante contribution de l'ambassade du Vietnam et de la communauté vietnamienne en Chine aux relations bilatérales et à la protection des citoyens. Il a exprimé l'espoir que l'ambassade du Vietnam poursuive le déploiement et la promotion d'une mise en œuvre plus efficace des mécanismes de coopération existants entre les deux pays, et s'attache à étudier l'expérience chinoise en matière de renforcement du Parti, de construction institutionnelle, de gouvernance nationale, de lutte contre la corruption, de gouvernance d'entreprise, etc. Parallèlement, il est nécessaire de se concerter étroitement avec la partie chinoise afin d'étudier et de proposer conjointement de nouveaux mécanismes de coopération adaptés aux spécificités de chaque pays, dans le respect du droit international et de la Charte des Nations Unies.
Avec le développement croissant des relations sino-vietnamiennes, le nombre de Vietnamiens en Chine va augmenter. Face à cette situation, le président de l'Assemblée nationale a suggéré que l'ambassade et les consulats généraux du Vietnam en Chine, qui se sont déjà montrés attentifs aux besoins de la diaspora vietnamienne, accordent une plus grande importance au développement des associations et s'inspirent des expériences et des bonnes pratiques d'autres pays dans ce domaine, afin que notre communauté soit « grande mais forte ».
Le président de l'Assemblée nationale a également déclaré que récemment, le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, avait répondu aux questions posées lors de la réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur la diplomatie et la protection des citoyens vietnamiens à l'étranger, ce qui avait reçu l'approbation et la vive appréciation des députés de l'Assemblée nationale.
Le président de l'Assemblée nationale a salué la proposition des représentants des étudiants vietnamiens en Chine visant à établir un réseau d'innovation pour encourager la participation de ces étudiants et contribuer ainsi au développement du pays.
Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Parti et l'État considèrent toujours la communauté vietnamienne à l'étranger, y compris la communauté vietnamienne en Chine, comme une partie indissociable du grand bloc de l'unité nationale, et comme l'un des moteurs et des sources de force du développement du pays.
Le président de l'Assemblée nationale souhaite que la communauté vietnamienne en Chine continue de promouvoir l'esprit d'amour et d'affection mutuels, de renforcer la solidarité, de s'entraider pour un développement mutuel ; qu'elle s'efforce de s'améliorer, de s'intégrer activement, de respecter la loi et de contribuer au développement local ; qu'elle se tourne toujours vers la patrie et le pays, qu'elle contribue activement et concrètement à la construction et au développement national ; et qu'elle soit un pont entre l'amitié traditionnelle et le partenariat de coopération stratégique global entre les deux pays.
+ Dans l'enceinte de l'ambassade du Vietnam en Chine, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et la délégation ont respectueusement déposé des fleurs au pied de la statue de l'oncle Hô, en hommage à ses grandes contributions.
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, assiste à la cérémonie de remise des prix VinFuture 2025](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Photo] 60e anniversaire de la fondation de l'Association vietnamienne des artistes photographes](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)