- Dans l'après-midi du 24 avril, le camarade Ho Tien Thieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a reçu et travaillé avec la délégation du ministère du Commerce de Thaïlande et de l'ambassade de Thaïlande au Vietnam dirigée par M. Napintorn Srisunpang, vice-ministre du Commerce de Thaïlande.
La délégation comprenait Mme Nikordej Balankura, ambassadrice de Thaïlande au Vietnam. Étaient également présents à la réunion les dirigeants de plusieurs départements et services concernés de la province de Lang Son .
S'exprimant lors de la réunion, le président du Comité populaire provincial de Lang Son a remercié le vice-ministre thaïlandais du Commerce et l'ambassadeur de Thaïlande au Vietnam. Il a également affirmé que le Vietnam et la Thaïlande avaient établi un partenariat stratégique depuis 2013 et que leurs relations n'avaient cessé de se renforcer et de se développer dans tous les domaines, apportant des avantages concrets aux populations des deux pays et contribuant activement à la paix, à la stabilité et à la coopération dans la région et dans le monde .
Le président du Comité populaire provincial de Lang Son a également brièvement informé de la situation d'importation et d'exportation de marchandises à travers les portes frontalières de la province, en particulier des activités d'importation et d'exportation à travers la porte frontalière internationale de Huu Nghi.
Français Le Président du Comité populaire provincial a souligné : En 2023, après une séance de travail entre les dirigeants du Comité populaire provincial de Lang Son et la délégation de travail du Ministère du Commerce de Thaïlande et de l'Ambassade de Thaïlande au Vietnam, le Comité populaire provincial de Lang Son a demandé aux agences compétentes de la province de se coordonner avec les agences compétentes de Thaïlande pour recueillir et mettre à jour les informations et la situation du transport des fruits thaïlandais exportés vers la Chine via les postes frontières de la province ainsi que des fruits vietnamiens exportés vers la Thaïlande. En particulier, la province accorde toujours une attention particulière au traitement des problèmes qui surviennent afin de créer un maximum de commodité pour le transit des fruits thaïlandais et leur exportation vers la Chine via les postes frontières de la province, comme proposé lors de la séance de travail du Ministère du Commerce de Thaïlande.
| En 2023, le nombre total de véhicules (wagons/conteneurs) transportant des fruits thaïlandais exportés via les portes frontalières de la province de Lang Son sera de 19 702 véhicules, pour un poids total de 378 620 tonnes. |
Le président du Comité populaire de la province de Lang Son a déclaré : « La province de Lang Son a consacré et continue de consacrer des ressources à l'investissement et au développement des infrastructures aux postes-frontières. Parallèlement, elle met en œuvre de manière synchronisée des solutions pour promouvoir l'importation et l'exportation de marchandises, notamment thaïlandaises, par les postes-frontières de la province. »
S'exprimant lors de la réunion, le vice-ministre thaïlandais du Commerce a exprimé sa profonde gratitude pour l'accueil chaleureux et amical réservé à la délégation par les dirigeants de la province de Lang Son. Il a également hautement apprécié le développement socio -économique de la province ces dernières années, ainsi que le potentiel et les atouts de la province de Lang Son, notamment son économie frontalière et son commerce.
M. Napintorn Srisunpang a souligné : Au cours de ce voyage de travail dans la province de Lang Son, la délégation du ministère du Commerce de Thaïlande et l'ambassade de Thaïlande au Vietnam espèrent continuer à promouvoir une coopération plus étroite avec la province de Lang Son ; en savoir plus sur les activités commerciales frontalières, les activités d'importation et d'exportation de produits thaïlandais, en particulier l'exportation de durian thaïlandais vers la Chine via les portes frontalières de la province de Lang Son.
Au cours de ces discussions, le président du Comité populaire de la province de Lang Son et le vice-ministre thaïlandais du Commerce ont convenu de poursuivre les échanges, de promouvoir la coopération commerciale et de faciliter l'exportation de fruits frais de Thaïlande vers la Chine via le poste frontière de la province de Lang Son. Parallèlement, la coopération et les investissements dans le développement industriel, notamment dans la transformation des produits agricoles et fruitiers et la logistique de la province de Lang Son, seront encouragés à l'avenir.
Source
Comment (0)