Ont assisté à la réception les dirigeants de certains départements et branches de la province et des quartiers : My Lam, An Tuong, Xuan Minh et la commune de Yen Son.
![]() |
Le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, a conclu l'accueil des citoyens. |
Français Lors de la réunion, les citoyens Dao Van Phan et Doan Ngoc Anh, tous deux résidant dans le quartier de Minh Xuan ; le citoyen Hoang Dinh Thu, commune de Yen Son, ont formulé une demande : Lors de la mise en œuvre du projet de réinstallation hydroélectrique de Tuyen Quang , les citoyens se sont vu attribuer des terrains résidentiels et des terrains de production stables dans leur nouvelle résidence, mais la superficie des terrains alloués n'était pas suffisante selon la réglementation du gouvernement. Dans le même temps, ils ont demandé à la province de clarifier le fonds foncier restant dans certaines localités de la province, mais la province et le district n'en avaient pas alloué davantage auparavant pour garantir une superficie suffisante pour les ménages, mais les avaient attribués aux entreprises et aux particuliers pour la mise en œuvre des projets. Les citoyens ont également proposé que la province soutienne la délivrance de certificats de droit d'utilisation des terres pour les ménages réinstallés dans le village de Lang Quan, commune de Yen Son.
![]() |
Le représentant du Conseil de migration et de réinstallation de la centrale hydroélectrique de Tuyen Quang a rendu compte des résultats de la mise en œuvre des politiques et des avantages pour les citoyens. |
Trois citoyens : Ma Thanh Hy et Ha The He, tous deux résidant dans le quartier de My Lam ; Pham Cong Danh, du quartier d’An Tuong, ont proposé que le fonds foncier restant sur certains sites de réinstallation du projet hydroélectrique de Tuyen Quang ne soit pas alloué aux ménages encore dans le besoin, mais qu’il soit attendu la vente aux enchères des droits d’utilisation des terres. Ils espèrent également que la province envisagera de trouver des fonds fonciers suffisants pour subvenir aux besoins des ménages, et non une aide financière, car les fonds disponibles pour l’achat de terres par les ménages sont insuffisants ; la construction de cimetières et de décharges dans les zones de réinstallation est prévue dans le projet, mais n’a pas encore été mise en œuvre.
![]() |
Les responsables de l'Inspection provinciale ont clarifié certaines opinions et recommandations des citoyens. |
Lors de la réunion, des représentants des secteurs spécialisés et du Conseil de migration et de réinstallation de la centrale hydroélectrique de Tuyen Quang ont expliqué et clarifié le processus de mise en œuvre et les résultats des politiques de migration et de réinstallation du projet hydroélectrique de Tuyen Quang. Certains éléments de la pétition des citoyens, autres que ceux liés à la politique de migration et de réinstallation du projet hydroélectrique de Tuyen Quang, ont été confiés par le Comité populaire provincial à tous les niveaux et secteurs pour examen, vérification et clarification.
![]() |
Le citoyen Ha The He a exprimé son opinion lors de la réunion. |
À l'issue de la réunion avec les citoyens, le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, a informé que le projet hydroélectrique de Tuyen Quang avait été mis en œuvre et avait contribué positivement au développement socio -économique, à la régulation des inondations et à la réduction des dommages causés par les catastrophes naturelles dans la zone en aval. La mise en œuvre du projet a globalement recueilli le consensus de la population ; le Comité du Parti, l'ancien gouvernement provincial de Tuyen Quang et tous les niveaux et secteurs ont déployé des efforts et ont activement défini des politiques en faveur de la population.
Le président du Comité populaire provincial a partagé les impacts et les perturbations sur la vie des citoyens lorsque le projet hydroélectrique de Tuyen Quang a été mis en œuvre, affectant plus de 4 000 ménages dans 5 anciens districts de la province de Tuyen Quang.
![]() |
Les citoyens Dao Van Phan, Doan Ngoc Anh et Hoang Dinh Thu à la réception. |
Français Concernant les pétitions des citoyens, le président du Comité populaire provincial a chargé le Conseil de migration et de réinstallation de l'hydroélectricité de Tuyen Quang de faire rapport sur le contenu des politiques qui ont été mises en œuvre conformément à la réglementation pour les ménages et le contenu qui n'a pas été mis en œuvre, les raisons de l'existence et les problèmes pour répondre spécifiquement aux ménages ; l'Inspection provinciale vérifiera et examinera les nouveaux avis, les questions émergentes et sans réponse, et clarifiera les résultats du traitement des pétitions des citoyens dans le passé ; les branches fonctionnelles et la commune de Yen Son effectueront les procédures pour ajuster la planification pour accorder des certificats de droit d'utilisation des terres aux ménages dans la zone de réinstallation du village de Lang Quan 21, commune de Yen Son ; les branches et les localités continueront d'examiner le fonds foncier de la région, proposeront des plans pour accorder une superficie de terre supplémentaire aux ménages s'ils sont qualifiés ; en même temps, espérer que les citoyens partageront et recevront un soutien financier lorsque le fonds foncier des localités ne sera pas suffisant pour accorder aux ménages...
Le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, a affirmé : « La province et tous les niveaux et secteurs s'efforcent toujours de résoudre en profondeur les pétitions et les droits légitimes des citoyens. »
Actualités et photos : Duy Tuan
Source: https://baotuyenquang.com.vn/tin-moi/202510/chu-tich-ubnd-tinh-tiep-cong-dan-lien-quan-den-du-an-di-dan-tai-dinh-cu-thuy-dien-tuyen-quang-0243b9c/
Comment (0)