Préparation de la fermeture du déversoir inférieur des réservoirs hydroélectriques de Tuyen Quang et Hoa Binh

Légende de la photo — Les routes de la commune de Hai Phong, district de Hai Lang, province de Quang Tri, ont été inondées. Photo : Nguyen Ly/VNA

Selon le bulletin de prévision du Centre national de prévision hydrométéorologique, la région de Quang Tri à Quang Ngai connaîtra des pluies modérées et fortes, généralement de 70 à 150 mm, localement supérieures à 350 mm, en particulier dans la ville de Hué, localement supérieures à 500 mm ; un avertissement concernant le risque de fortes pluies (plus de 200 mm/3 heures) est émis. Du 18 au 19 octobre à midi, il y aura des pluies modérées et fortes, généralement de 50 à 100 mm, localement supérieures à 150 mm. Ces fortes pluies devraient durer. Elles sont susceptibles de provoquer des inondations dans les zones basses, urbaines et industrielles, des crues soudaines sur les petites rivières et ruisseaux, et des glissements de terrain sur les pentes raides.

Afin de réagir de manière proactive aux fortes pluies, inondations, glissements de terrain et crues soudaines, le Comité national de pilotage de la défense civile demande aux comités populaires des provinces et des villes de Quang Tri à Quang Ngai de surveiller de près les prévisions et les alertes de fortes pluies, les risques d'inondations, d'inondations, de crues soudaines et de glissements de terrain, et de fournir des informations complètes et opportunes aux autorités locales et à la population afin de prévenir proactivement ; de déployer des forces de choc pour inspecter et inspecter les zones résidentielles le long des rivières, des ruisseaux, des zones de basse altitude et des zones à risque d'inondations, d'inondations, de crues soudaines et de glissements de terrain. Organiser des forces de surveillance, de contrôle, de soutien et de guidage afin d'assurer la sécurité de la circulation des personnes et des véhicules, en particulier au niveau des ponceaux, des déversoirs, des zones fortement inondées, des zones à courant rapide et des zones où des glissements de terrain se sont produits ou sont à risque.

Les provinces et les villes de Quang Tri à Quang Ngai déploient des forces pour surveiller et contrôler les personnes et les véhicules dans les zones à risque d'inondations profondes et de glissements de terrain ; déploient des forces, du matériel et des véhicules pour surmonter les incidents et assurer une circulation fluide sur les principales voies de circulation en cas de fortes pluies ; inspectent, examinent et déploient des mesures pour assurer la sécurité des ouvrages clés et des ouvrages en construction, en particulier les ouvrages qui ont connu des incidents et les petits réservoirs pleins d'eau ; déploient des forces permanentes pour exploiter et réguler les réservoirs et être prêtes à gérer d'éventuelles situations ; prennent de manière proactive des mesures pour drainer l'eau afin de prévenir les inondations et de protéger la production, les parcs industriels, les zones urbaines et les zones résidentielles.

Les localités susmentionnées préparent leurs forces, leurs moyens, leurs équipements et leurs besoins selon le principe de la « quatre sur place » afin d'être prêtes à intervenir dans toutes les situations, notamment dans les zones menacées d'isolement. Elles demandent aux stations de radio et de télévision locales et aux médias de diffuser des informations sur l'évolution des fortes pluies aux autorités à tous les niveaux et à la population afin de les prévenir de manière proactive. Parallèlement, elles organisent des permanences régulières et rendent régulièrement compte au Comité directeur national de la protection civile (par l'intermédiaire du Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ).

Dans le même temps, le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement a délivré le document n° 7955/CD-BNNMT au directeur de la société hydroélectrique de Tuyen Quang et au directeur de la société hydroélectrique de Hoa Binh concernant la fermeture des vannes de décharge inférieures du réservoir hydroélectrique de Tuyen Quang et du réservoir hydroélectrique de Hoa Binh.

Français En conséquence, à 10h00 le 16 octobre, le niveau d'eau en amont du lac Tuyen Quang était à une altitude de 116,81 m, le niveau d'eau en aval était de 52,28 m, le débit vers le lac était de 1 110 m3/s, le débit total vers l'aval était de 1 218 m3/s ; le niveau d'eau en amont du lac Hoa Binh était à une altitude de 11,51 m, le niveau d'eau en aval était de 13,24 m, le débit vers le lac était de 491 m3/s, le débit total vers l'aval était de 4 220 m3/s.

Français En application de la procédure d'exploitation inter-réservoirs sur le bassin du fleuve Rouge dans la décision n° 740/QD-TTg du 17 juin 2019 du Premier ministre, la décision n° 922/QD-TTg du 14 mai 2025 du Premier ministre modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la procédure d'exploitation inter-réservoirs sur le bassin du fleuve Rouge, le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement a ordonné au directeur de la société hydroélectrique de Tuyen Quang et au directeur de la société hydroélectrique de Hoa Binh de fermer 1 vanne de déversoir de fond du réservoir hydroélectrique de Tuyen Quang et 1 vanne de déversoir de fond du réservoir hydroélectrique de Hoa Binh à 17h00 le 16 octobre.

La société hydroélectrique de Tuyen Quang et la société hydroélectrique de Hoa Binh surveillent de près l'évolution des inondations, la sécurité de la construction, le débit du réservoir, les niveaux d'eau en amont et en aval du réservoir, et signalent rapidement au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement (par l'intermédiaire du Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes) et aux agences compétentes comme prescrit.

Parallèlement à cela, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a émis le document n° 7956/BNNMT-DD aux comités populaires des provinces et villes : Tuyen Quang, Phu Tho, Hanoi, Bac Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh sur la garantie de la sécurité en aval lors de l'exploitation des réservoirs hydroélectriques de Tuyen Quang et Hoa Binh.

En conséquence, pour assurer la sécurité des constructions et des activités fluviales, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement demande aux comités populaires des provinces et villes susmentionnées d'informer immédiatement les autorités à tous les niveaux, les personnes et les organisations opérant sur les rivières et le long des rivières afin de prendre de manière proactive des mesures pour assurer la sécurité et adapter les activités en conséquence.

Les provinces et les villes signalent rapidement les situations inhabituelles au ministère de l’Agriculture et de l’Environnement (par l’intermédiaire du Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes).

Comment (0)