Le voyage de travail du secrétaire général et président To Lam a laissé de nombreuses traces historiques.

Le voyage de travail du secrétaire général et président To Lam a été un grand succès, a permis d'obtenir de nombreux résultats concrets et a approfondi les relations avec la Mongolie, l'Irlande et la France.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères , Bui Thanh Son, a été interviewé au sujet du voyage de travail du secrétaire général et président To Lam en Mongolie, en Islande et en France. (Photo : VNA)

Selon le correspondant spécial de l'Agence de presse vietnamienne, le 8 octobre à midi, l'avion spécial transportant le secrétaire général et président To Lam et la délégation vietnamienne de haut rang a atterri à l'aéroport international de Noi Bai, à Hanoï , concluant ainsi avec succès la visite d'État en Mongolie et en Irlande, la participation au 19e sommet francophone et la visite officielle en République française.

À cette occasion, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a accordé une interview sur les résultats de la visite.

Nous vous présentons respectueusement le contenu de l'interview :

Le secrétaire général et président To Lam et la délégation vietnamienne de haut niveau viennent de conclure avec succès leur visite d'État en Mongolie et en Irlande, ont participé au 19e Sommet de la Francophonie et ont effectué une visite officielle en République française. Le vice-Premier ministre et ministre pourrait-il nous faire part des points saillants et des résultats remarquables obtenus lors de ce voyage ?

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son : Avec un programme d'activités chargé en Mongolie, en Irlande, en France et au Sommet francophone, le secrétaire général et président To Lam et la délégation vietnamienne ont mené près de 80 activités riches et diversifiées aux niveaux bilatéral et multilatéral.

Il s'agit d'un voyage de travail marqué par de nombreuses « premières » : c'est la première visite d'État de notre dirigeant en Mongolie depuis 16 ans, en Irlande après près de 30 ans d'établissement de relations diplomatiques, en France après 22 ans, et également la première fois que le secrétaire général et président participe au sommet francophone.

Le secrétaire général et président To Lam, le président de la République française Emmanuel Macron et les chefs de délégation des pays membres francophones posent pour une photo de groupe. (Photo : Tri Dung/VNA)

Le voyage de travail du secrétaire général et président To Lam et de la délégation vietnamienne de haut niveau a été un franc succès, avec les points saillants suivants :

Tout d'abord, les dirigeants des États, des gouvernements et des assemblées nationales des pays ont réservé un accueil solennel, sincère, chaleureux et attentionné au secrétaire général et président To Lam et à la délégation vietnamienne de haut rang, à de nombreuses exceptions près, témoignant du profond respect que ces pays portent à la position et au prestige du Vietnam ; démontrant ainsi la profonde confiance politique qui unit le Vietnam à ces pays et leur volonté de promouvoir conjointement les relations bilatérales en profondeur, en substance et en efficacité.

À noter que, dans le cadre de l'organisation par la France du Sommet francophone auquel participaient 100 délégations de chefs d'État, de dirigeants de pays et d'organisations internationales, le président français Emmanuel Macron a accordé une attention particulière au secrétaire général et au président, avec des protocoles d'accueil plus élevés que d'habitude.

Deuxièmement, ce voyage de travail constitue une étape importante dans la mise en œuvre de la politique étrangère du XIIIe Congrès national du Parti, alors que notre pays entre dans une nouvelle ère, celle de l'ascension du peuple vietnamien. Le voyage du secrétaire général et président To Lam a marqué l'histoire des relations avec les trois pays, avec la signature de trois déclarations conjointes : l'établissement d'un partenariat global Vietnam-Mongolie, d'un partenariat stratégique Vietnam-Irlande dans le domaine de l'enseignement supérieur et l'élévation des relations franco-vietnamiennes au rang de partenariat stratégique global. Près de 20 documents ont été signés, dont sept avec la Mongolie dans les domaines de la sécurité, de la justice, des transports, de l'éducation et de la coopération locale, et trois avec l'Irlande dans les domaines de l'enseignement supérieur, de la transformation du système alimentaire, de l'économie, du commerce et de l'énergie. Avec la France, les deux parties ont également signé une dizaine d'accords de coopération entre les gouvernements, les ministères, les administrations et les collectivités territoriales, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives de coopération bilatérale.

Promouvoir une coopération globale avec les pays dans de nombreux domaines où les deux parties ont des atouts contribuera à approfondir les plateformes de coopération existantes, à exploiter davantage de domaines de coopération potentiels et à ouvrir de nouvelles opportunités de coopération entre le Vietnam et les pays dans de nombreux domaines où le Vietnam a des besoins et où ses partenaires ont des atouts.

Par ailleurs, plusieurs universités et entreprises ont également signé des accords de coopération, tels que l'Accord de coopération éducative entre le gouvernement vietnamien et le gouvernement français, l'Accord de coopération avec l'UNESCO relatif à la création d'un centre de recherche et de formation, et la remise par Airbus et Vietjet de nouveaux avions arborant l'image du 50e anniversaire des relations diplomatiques franco-vietnamiennes...

L'annonce par le secrétaire général et président de l'ouverture de l'ambassade du Vietnam en Irlande après 30 ans d'établissement de relations diplomatiques marquera une nouvelle étape dans le développement des relations bilatérales et répondra aux attentes de la communauté vietnamienne en Irlande.

Le secrétaire général et président To Lam s'exprime lors d'une rencontre avec la communauté vietnamienne en Irlande. (Photo : Tri Dung/VNA)

Un autre point fort de cette mission de travail est l'accord conclu entre le Vietnam et la France pour élever leurs relations au rang de partenariat stratégique global, marquant une avancée majeure après plus de dix ans de mise en place et d'application du cadre de partenariat stratégique. Ce partenariat constituera un socle solide pour renforcer la confiance politique entre les deux pays et approfondir leur relation, pour le bien des populations et pour la paix et la stabilité dans la région et dans le monde.

Troisièmement, lors du 19e Sommet francophone, le Secrétaire général et Président a prononcé un discours important à la Conférence, diffusant avec force le message d'un soutien indéfectible au multilatéralisme, soulignant le rôle des institutions multilatérales, y compris francophones, dans la promotion de la coopération, la réponse aux défis communs et la mise à profit des opportunités offertes par le développement de la science et de la technologie.

Le Secrétaire général et le Président se sont également joints aux dirigeants des pays francophones pour adopter la « Déclaration de Villers-Cotterêts », réaffirmant leur ferme engagement à continuer de promouvoir le multilatéralisme pour la paix, l’amitié, la solidarité et le développement durable.

Nous avons également pleinement profité de cette occasion pour promouvoir les relations avec d'autres pays et organisations internationales, mettant ainsi en lumière le formidable potentiel de coopération commerciale et d'investissement avec le Vietnam, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques. Lors de la Conférence, le Vietnam a été cité à de nombreuses reprises et considéré comme un modèle de développement au sein de la Communauté francophone.

Lors de la Conférence, de nombreux dirigeants d'États et de gouvernements de pays francophones et d'organisations internationales ont rencontré et contacté de leur propre initiative le Secrétaire général et le Président pour exprimer leur désir de coopérer avec le Vietnam, espérant que ce dernier partagerait son expérience en matière de développement économique et social, promouvrait la coopération politico-diplomatique, économique, commerciale, éducative, culturelle et interpersonnelle, etc., et renforcerait la coordination sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun, tant bilatéralement que multilatéralement.

Ces excellents résultats obtenus tout au long du voyage de travail du secrétaire général et président To Lam ont une fois de plus confirmé la justesse de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisme, de diversification, d'intégration internationale proactive, globale et étendue, dans l'esprit du 13e Congrès national du Parti ; non seulement en promouvant les relations bilatérales, mais aussi en démontrant le rôle et la responsabilité du Vietnam face aux enjeux internationaux.

- Compte tenu de ces résultats exceptionnels, le vice-Premier ministre et ministre pourrait-il nous indiquer comment le Vietnam entend se coordonner avec ses partenaires dans les prochains mois pour mettre en œuvre les importants accords de coopération signés avec d'autres pays et approuvés lors du Sommet francophone ?

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son : Dans le respect de l’esprit des déclarations communes et des résultats obtenus par les hauts dirigeants du Vietnam et d’autres pays lors de ce voyage de travail, le Vietnam et les autres pays s’attacheront prochainement à promouvoir la mise en œuvre et la concrétisation des résultats obtenus dans les principaux domaines suivants :
Premièrement, il convient de continuer à renforcer la confiance politique en maintenant des échanges de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau, par le biais des canaux du Parti, de l'État, du Gouvernement et de l'Assemblée nationale, ainsi que par des échanges entre les populations de la Mongolie, de l'Irlande et de la France, et en promouvant la solidarité et l'amitié avec les membres francophones ; de maintenir efficacement les mécanismes de coopération existants entre le Vietnam et chaque pays ; et, dans le même temps, d'étudier la possibilité d'établir de nouveaux mécanismes de coopération efficaces entre les ministères, les branches et les collectivités locales.

Des officiels mongols saluent le secrétaire général et président To Lam à l'aéroport Gengis Khan d'Oulan-Bator, la capitale. (Photo : Tri Dung/VNA)

Deuxièmement, il convient de poursuivre la dynamique, de promouvoir la coopération et de mettre en œuvre les déclarations conjointes sur le renforcement et l'amélioration des relations, ainsi que les accords conclus avec d'autres pays dans des domaines spécifiques. Avec la Mongolie, il est nécessaire de mettre en œuvre des mesures concrètes pour concrétiser la Déclaration conjointe sur le partenariat global Vietnam-Mongolie ; de promouvoir le commerce bilatéral ; de renforcer les échanges de politiques et de solutions pour le développement du secteur agricole des deux pays ; de coordonner la résolution des difficultés liées au transport et à la logistique ; de promouvoir la coopération en matière de recherche et développement dans les domaines des hautes technologies, des technologies numériques, de l'innovation et des technologies de l'information et de la communication ; et d'étudier les capacités d'offre et de demande de main-d'œuvre dans les secteurs et les domaines répondant aux besoins des marchés du travail des deux pays.

Avec l'Irlande, les agences compétentes des deux pays échangeront et promouvront la coopération afin de mettre en œuvre la Déclaration conjointe sur le renforcement du partenariat Vietnam-Irlande, en développant davantage la coopération dans les domaines de l'enseignement supérieur, de l'agriculture et de l'énergie, des hautes technologies, de la transformation numérique, etc.

L'ouverture rapide de l'ambassade du Vietnam en Irlande rapprochera la patrie des Vietnamiens de l'étranger, renforcera les liens entre le Vietnam et la société irlandaise et favorisera une intégration harmonieuse et profonde des Vietnamiens en Irlande, les incitant à se tourner activement vers leur pays d'origine. Avec la France, les ministères, les administrations et les collectivités territoriales concernées doivent intensifier la coopération bilatérale dans les domaines politique, de la défense et de la sécurité, du commerce et de l'innovation, du développement durable et de l'autonomie, et promouvoir les échanges entre les peuples afin de concrétiser le partenariat stratégique global franco-vietnamien.

Troisièmement, avec la communauté francophone, le Vietnam doit continuer à promouvoir activement ses piliers économiques, notamment l'économie numérique dans l'espace francophone, tout en tirant parti du grand potentiel de cette communauté pour promouvoir la coopération dans les domaines du commerce, de l'investissement, de l'agriculture, de l'énergie, du tourisme durable, de la coopération scientifique et technologique, de l'innovation, de la créativité, de la coopération tripartite en faveur de l'Afrique, etc., renforçant ainsi les liens et la participation du Vietnam au sein de la communauté francophone.

Quatrièmement, afin de promouvoir davantage le travail communautaire, la protection des citoyens et de mieux exploiter le rôle de la communauté vietnamienne dans les pays pour promouvoir l'amitié et la coopération entre les deux pays, les ministères, les services et les agences concernés doivent se concentrer sur la recherche, l'examen et trouver rapidement des solutions appropriées dans un esprit opportun et approfondi, et déployer des mesures plus drastiques pour répondre aux aspirations légitimes de la communauté vietnamienne à l'étranger en général et dans les trois pays en particulier.

Le voyage de travail a été fructueux et complet, aboutissant à de nombreux résultats concrets, approfondissant les relations avec la Mongolie, l'Irlande et la France sur la base de la consolidation des fondements traditionnels de l'amitié, démontrant une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisme, de diversification des relations, se positionnant comme un ami, un partenaire fiable, un membre responsable de la communauté internationale, contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement durable dans la région et dans le monde.

Source: https://baoquangninh.vn/chuyen-cong-tac-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tao-nhieu-dau-an-lich-su-3323103.html