Histoire de la photo « Femmes soldats de l'unité pétrolière de Truong Son »

Lors de la réunion traditionnelle pour célébrer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la Journée de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), les vétérans de la ville... Da Nang présentent avec enthousiasme l'origine des reliques de l'époque de la « division de Truong Son pour sauver le pays ».

Parmi elles, la célèbre photo « Femmes soldats de l'unité pétrolière de Truong Son » évoque de nombreuses émotions dans le cœur des téléspectateurs...

Sur la photo, la soldate Tran Thi Thanh Kiem (de Thai Binh) à gauche a une « taille de guêpe, une poitrine arquée », sur son épaule se trouve un poteau de transport avec des cols et des boucles courbés ; À côté de lui marchait sa grande coéquipière Nguyen Thi Lan (de Hai Duong ), portant une section de tuyau d'essence « très haute ».

Tous deux dans une posture avancée sous la lumière vive du soleil. Le photographe se tient en contrebas (peut-être une pente ou l'embouchure d'un cratère de bombe) et pointe l'objectif vers l'endroit où les deux femmes soldats s'approchent. Cet angle fait ressortir l'image des deux filles sur le ciel rempli de nuages ​​roulants.

Au premier plan à gauche, on voit un tronc d’arbre dont le sommet est manquant et en lambeaux – un véritable reflet de la férocité du champ de bataille. Il est facile de voir que le photographe et le sujet ont partagé des émotions, créant une impression artistique intemporelle sur le champ de bataille féroce.

"Femmes soldats de l'unité pétrolière de Truong Son". Photo : Vuong Khanh Hong

Les anciens soldats du transport ont déclaré : La photo a été prise à la fin de 1973, l'auteur est Vuong Khanh Hong, photojournaliste du département politique du commandement 559 (ce travail a remporté le premier prix du magazine de littérature de l'armée en 1974, M. Vuong Khanh Hong a également eu l'honneur de recevoir le prix d'État de littérature et d'art en 2012 avec la série de photos « La piste Ho Chi Minh pendant les années de guerre »). À cette époque, deux femmes soldats combattaient dans le 592e régiment de pipelines pétroliers de l'armée de Truong Son, le long de la rivière Sepon dans la province de Savannakhet, au Laos. L'unité compte environ 300 filles dont la mission est d'assurer le transport fluide et sécuritaire de l'essence vers le Sud. Ils ont fait face aux difficultés avec obstination, avec des bombes américaines B-52, et étaient les « fleurs d'acier » qui ajoutaient à la beauté du pipeline de Truong Son.

Ce jour-là, alors qu'elles transportaient des conduites de pétrole de la rivière Se Pon jusqu'au point de rassemblement, deux femmes soldats sont arrivées de la rive, discutant tout en marchant. Soudain, un soldat avec un appareil photo est apparu et a dit à haute voix : « Hé les filles, arrêtez-vous que je puisse prendre une photo » ; Les filles étaient ravies et ont dit : « Oui. N'oubliez pas de nous en envoyer une chacune. » Et c'est ainsi qu'est née la photo « Femmes soldats de l'unité pétrolière de Truong Son ». C'est si simple, mais c'est l'une des photos qui est entrée dans l'histoire de la guerre de résistance de la nation contre l'Amérique.

La soldate Tran Thi Thanh Kiem avant de se rendre sur le champ de bataille. Archives photographiques

En regardant la photo, nous pouvons voir que les jeunes et enthousiastes femmes soldats de Truong Son de l'époque étaient toujours désireuses d'assumer toutes les tâches qui leur étaient assignées : faire fonctionner l'oléoduc, utiliser le standard téléphonique, être magasinière et même chanter pour aider leurs camarades à être plus optimistes et à aimer la vie... Tout comme la chanson : "Le long tuyau relie le rythme de l'essence/Ses épaules portent tout le col de Truong Son", les deux femmes soldats sont comme des "fleurs de la forêt de Truong Son" qui sont toujours fraîches même si elles doivent être immergées dans le feu féroce de la guerre. Sur le champ de bataille, la ligne entre la vie et la mort est extrêmement fragile, mais les femmes ont toujours de l'optimisme et de l'amour pour la vie, croyant fermement au jour de la victoire totale.

En 2019, l'Association traditionnelle Truong Son - Sentier Ho Chi Minh du Vietnam a célébré le 60e anniversaire de l'ouverture du sentier Ho Chi Minh, la Journée traditionnelle des troupes de Truong Son (19 mai 1959 - 19 mai 2019), puis l'Association des femmes de Truong Son a organisé une célébration au Musée des femmes du Vietnam. Mme Tran Thi Thanh Kiem et Mme Nguyen Thi Lan ont été invitées à assister à la séance et à parler de la photo. À l'occasion de la commémoration du jour de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam le 22 décembre, du jour de la victoire totale le 30 avril, l'histoire de Truong Son et la photo sont rappelées, répandant davantage de fierté pour une époque héroïque...

Source : https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202505/chuyen-ve-buc-anh-chien-si-gai-don-vi-xang-dau-truong-son-cee05fa/