Annonce de 3 résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale

NDO - Au nom du Comité permanent de l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, vient de signer et de publier 3 résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur les taux de taxe de protection de l'environnement pour l'essence, l'huile et la graisse ; l'allocation des estimations du budget de fonctionnement pour les délégations de l'Assemblée nationale en 2025 et le complément ciblé du budget central en 2024 pour les localités.

Français En conséquence, dans la résolution n° 60/2024/UBTVQH15 sur les taux de taxe de protection de l'environnement pour l'essence, l'huile et la graisse, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé des taux de taxe de protection de l'environnement pour l'essence, l'huile et la graisse du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2025. En particulier, le taux de taxe pour : l'essence (à l'exception de l'éthanol) est de 2 000 VND/litre ; le carburéacteur est de 1 000 VND/litre ; le diesel est de 1 000 VND/litre ; le kérosène est de 600 VND/litre ; le fioul est de 1 000 VND/litre ; les lubrifiants sont de 1 000 VND/litre ; la graisse est de 1 000 VND/kg.

La résolution stipule également : le taux de taxe de protection de l'environnement sur l'essence, l'huile et la graisse à partir du 1er janvier 2026 sera mis en œuvre conformément aux dispositions de la section I, clause 1, article 1 de la résolution n° 579/2018/UBTVQH14 du 26 septembre 2018 de la Commission permanente de l'Assemblée nationale sur le barème des taxes de protection de l'environnement.

La résolution n° 60/2024/UBTVQH15 entre en vigueur le 1er janvier 2025 et remplace la résolution n° 42/2023/UBTVQH15 du 18 décembre 2023.

Le taux de taxe de protection de l'environnement sur l'essence, l'huile et la graisse spécifié dans la section I, clause 1, article 1 de la résolution n° 579/2018/UBTVQH14 ne sera pas appliqué du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2025.

Conformément à la résolution n° 1337/NQ-UBTVQH15 , le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé d'allouer le budget de fonctionnement estimé pour 2025 aux délégations de l'Assemblée nationale (dépenses de fonctionnement des agences d'État, des partis et des organisations - dépenses non autonomes) à : 189 964 millions de VND.

La Commission permanente de l'Assemblée nationale a chargé le chef du Bureau de l'Assemblée nationale d'émettre une décision sur l'attribution des prévisions budgétaires 2025 des délégations de l'Assemblée nationale au Bureau des délégations de l'Assemblée nationale et aux conseils populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central ; d'examiner et de décider de l'ajustement des prévisions budgétaires des délégations de l'Assemblée nationale pour les tâches qui n'ont pas encore été attribuées, les prévisions budgétaires et les tâches assignées pour être complétées et ajustées en 2025.

Français La Commission permanente de l'Assemblée nationale a également chargé le Bureau de l'Assemblée nationale d'examiner et de garantir l'exactitude du contenu, des informations et des données du plan d'allocation du budget de fonctionnement des délégations de l'Assemblée nationale en 2025 ; de se conformer aux normes, aux standards, aux régimes de dépenses et aux conditions de complément, d'ajustement et d'allocation du budget conformément aux dispositions de la loi ; de gérer, d'utiliser et de régler le budget alloué conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État et des lois pertinentes ; d'assurer une mise en œuvre opportune, efficace et appropriée et de prévenir les pertes, la corruption, le gaspillage et la négativité.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé la réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale.

Français Conformément à la résolution n° 1338/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de : compléter le budget central aux localités avec un montant ciblé de 5 834 437 millions de VND pour mettre en œuvre les politiques de sécurité sociale pour les années 2023-2024 et soutenir le paiement des prestations pour le nombre de postes d'enseignants supplémentaires pour l'année scolaire 2022-2023 et l'année scolaire 2023-2024 conformément au contenu et aux données de la soumission n° 845/TTr-CP du 10 décembre 2024 du gouvernement. Supplément ciblé du budget central aux localités d'un montant de 600 000 millions de VND pour mettre en œuvre le projet de renforcement de la gestion des terres avec le capital des fermes d'État et des fermes forestières pour 19 localités conformément au contenu et aux données du document n° 858/TTr-CP du 18 décembre 2024 du gouvernement.

La résolution stipule clairement que le Gouvernement est responsable de la base juridique du contenu proposé, de l'exactitude des données, de l'exhaustivité, du respect des normes, des régimes de dépenses et des conditions de complément du budget prévisionnel, et de l'affectation du budget prévisionnel conformément aux dispositions de la loi ; de la gestion, de l'utilisation et du règlement des fonds alloués conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État et des lois pertinentes ; de la garantie d'une mise en œuvre opportune, efficace et appropriée, en évitant les pertes, le gaspillage et la négativité ; de la présentation d'un rapport à l'Assemblée nationale sur les résultats de la mise en œuvre lors de la 9e session de la 15e Assemblée nationale.

Parallèlement, le Gouvernement demande aux ministères, aux services et aux collectivités locales de tirer les leçons de l'expérience en matière d'élaboration des prévisions budgétaires, afin de minimiser les budgets non alloués dès le début de l'année. Dans le cadre de ce processus, le Gouvernement doit s'efforcer d'allouer rapidement les budgets non alloués, d'éviter les retards, les prolongations, le gaspillage et l'inefficacité des ressources budgétaires de l'État, ainsi que les situations d'affectation de budgets de fin d'année non utilisables à temps. Il doit également reporter les ressources budgétaires à l'année suivante, notamment celles liées à la sécurité sociale et aux politiques humaines.

Source : https://nhandan.vn/cong-bo-3-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-post853097.html