Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 134/QD-BVHTTDL promulguant des procédures administratives modifiées et complétées dans le secteur du tourisme sous la responsabilité du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
La décision énonce clairement la liste des procédures administratives modifiées et complétées dans le secteur du tourisme sous la gestion du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, y compris 3 procédures administratives de niveau central et 8 procédures administratives de niveau provincial.
Parmi ces procédures, 3 procédures administratives au niveau central comprennent : les procédures d'octroi de licences d'exploitation de services de voyages internationaux ; les procédures de renouvellement de licences d'exploitation de services de voyages internationaux ; les procédures d'octroi et de modification de licences d'exploitation de services de voyages internationaux.
Les huit procédures administratives provinciales comprennent : les procédures d'octroi de licences d'exploitation de services de voyages nationaux ; les procédures de renouvellement des licences d'exploitation de services de voyages nationaux ; les procédures d'octroi et de modification des licences d'exploitation de services de voyages nationaux ; les procédures d'octroi de cartes de guide touristique sur place ; les procédures d'octroi de cartes de guide touristique internationales ; les procédures d'octroi et de modification des cartes de guide touristique internationales et des cartes de guide touristique nationales ; les procédures de renouvellement des cartes de guide touristique.
Procédures d'octroi d'une licence d'exploitation de voyages internationaux
* Séquence de mise en œuvre :
Les entreprises qui demandent une licence pour fournir des services de voyages internationaux soumettent leur demande à l'Administration nationale du tourisme du Vietnam.
Dans les 10 jours suivant la date de réception des documents valides, l'Administration nationale du tourisme du Vietnam doit évaluer et accorder une licence commerciale de services de voyages internationaux à l'entreprise et en informer le Département du tourisme/Département de la culture, des sports et du tourisme où l'entreprise a son siège social ; en cas de refus, un avis écrit doit être donné en indiquant les raisons.
* Comment procéder : Soumettre directement ou en ligne via le portail des services publics du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ou par courrier à l'Administration nationale du tourisme du Vietnam.
Procédures d'octroi et de modification des licences d'exploitation de services de voyages internationaux
* Séquence de mise en œuvre :
Les entreprises soumettent des demandes de réémission de licences commerciales de services de voyages internationaux à l'Administration nationale du tourisme du Vietnam en cas de modification du certificat d'enregistrement d'entreprise ou du certificat d'enregistrement d'investissement ou de modification de la portée des activités de services de voyages internationaux.
Dans les 05 jours ouvrables à compter de la date de réception des documents valides, l'Administration nationale du tourisme du Vietnam est chargée de délivrer une nouvelle licence d'exploitation de voyages internationaux à l'entreprise et d'en informer le Département du tourisme/Département de la culture, des sports et du tourisme où l'entreprise a son siège social ; en cas de refus, un avis écrit doit être donné en indiquant le motif.
* Comment procéder : Soumettre directement ou en ligne via le portail des services publics du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ou par courrier à l'Administration nationale du tourisme du Vietnam.
Source : https://baochinhphu.vn/cong-bo-thu-tuc-hanh-chinh-duoc-sua-doi-bo-sung-trong-linh-vuc-du-lich-102240126110719194.htm
Source
Comment (0)