Le Département de la gestion des terres explique la demande aux personnes de fournir des copies des livres rouges.

(Chinhphu.vn) - La collecte de copies des livres rouges est nécessaire pour examiner, comparer, nettoyer et enrichir les données foncières. Les citoyens doivent fournir des copies de leurs certificats et cartes d'identité, sans légalisation, à la demande du groupe de travail. L'intégration des livres rouges à l'application VNeID est en cours afin de permettre aux citoyens de s'autodéclarer et de vérifier leurs informations.

L'enrichissement et le nettoyage des données foncières ne sont pas seulement la tâche des agences de gestion, mais nécessitent également la participation de l'ensemble du système politique et de la population - Photo d'illustration

En réponse à l'avis selon lequel exiger des personnes de soumettre des photocopies de livres rouges et de cartes d'identité de citoyen pourrait violer les dispositions du décret n° 118/2025/ND-CP du gouvernement sur la mise en œuvre des procédures administratives dans le cadre du mécanisme de guichet unique, le directeur adjoint du Département de la gestion des terres ( ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ) Mai Van Phan a déclaré : « Il ne s'agit pas d'une activité visant à effectuer des procédures administratives, mais d'une coordination visant à compléter la base de données nationale sur les terres, au service de la mise en œuvre et du règlement des procédures liées aux terres, créant des conditions favorables pour les personnes et les entreprises ».

La collecte de données est une étape importante de la campagne de pointe de 90 jours visant à enrichir et à nettoyer la base de données foncière nationale, qui est déployée à l'échelle nationale par le ministère de la Sécurité publique , le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et les localités du 1er septembre au 30 novembre 2025.

Pour faciliter la mise en œuvre de cette campagne, il est nécessaire que les personnes exploitant des terres et possédant des biens fonciers participent à la fourniture et à la vérification des informations. Il s'agit d'une étape importante pour l'État et la population afin de compléter la base de données nationale sur les terres, facilitant ainsi la mise en œuvre et le règlement des procédures administratives foncières et autres services publics en ligne.

M. Mai Van Phan explique plus en détail la demande de collecte d'exemplaires des carnets rouges dans le cadre de la campagne : « L'enregistrement et la délivrance des carnets rouges ont connu de nombreuses étapes, avec des réglementations différentes. Il fut un temps où le carnet rouge n'enregistrait que le nom du propriétaire du foyer, sans numéro d'identification, ou n'était basé que sur une carte provisoire. »

Par ailleurs, les cartes d'identité ont été délivrées à différentes époques, des cartes à 9 et 10 chiffres aux cartes actuelles à puce intégrée à 12 chiffres. Dans de nombreux cas, les exploitants fonciers transfèrent ou modifient arbitrairement l'usage des terres, ou n'ont pas effectué les procédures d'héritage, ce qui entraîne une désynchronisation des informations et des données.

Dans de nombreux cas, dans certaines localités, les catastrophes naturelles, notamment les inondations et les crues soudaines, ont endommagé les dossiers et les documents du Livre rouge, rendant difficile la comparaison et la vérification des informations.

Par conséquent, la collecte d'exemplaires des livres rouges est nécessaire pour examiner, comparer, nettoyer et enrichir les données foncières. Cette tâche incombe non seulement à l'organisme de gestion, mais requiert également la participation de l'ensemble du système politique et de la population.

Cependant, M. Phan a également fait remarquer que, lors de la mise en œuvre, certains endroits manquaient d'instructions précises, manquaient de directives ou imposaient des méthodes, ce qui empêchait les gens de bien comprendre l'objectif et les modalités de mise en œuvre. Ce problème résidait principalement dans l'organisation de la mise en œuvre.

En réponse aux plaintes des citoyens concernant la demande de photocopier ou de notarier les certificats de droit d'utilisation des terres, M. Mai Van Phan a affirmé : « Les citoyens n'ont qu'à fournir des copies des certificats et des cartes d'identité de citoyen lorsque le groupe de travail le demande sans avoir à les notarier. »

Créera un utilitaire sur l'application VNeID pour permettre aux utilisateurs de fournir eux-mêmes les informations du livre rouge.

Un représentant du Département de la gestion des terres a également déclaré que le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement coordonne avec le ministère de la Sécurité publique pour créer un utilitaire sur l'application VNeID afin que les gens puissent fournir eux-mêmes des informations et vérifier et vérifier les informations sur les livres rouges et les cartes d'identité.

M. Mai Van Phan a déclaré que, grâce au suivi effectué dans les localités, pendant la mise en œuvre de la campagne, il y a eu un certain nombre de cas où les utilisateurs de terres n'étaient pas dans la région, hypothéqués, ou même pas dans le pays... ce qui a entraîné des difficultés pour collecter des exemplaires des livres rouges.

Pour résoudre ce problème, le Département de la gestion des terres se coordonne avec le Département de la transformation numérique (ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) et le Département de la police administrative pour l'ordre social (C06, ministère de la Sécurité publique) pour créer un utilitaire sur l'application VNeID afin que les gens puissent auto-déclarer leur livre rouge sur cette application et n'aient pas besoin de soumettre une copie du livre rouge et de la carte d'identité de citoyen.

La campagne d'enrichissement et de nettoyage de la base de données foncières vise à construire un système d'information « correct - suffisant - propre - vivant - unifié - partagé », au service d'une gestion transparente et efficace de l'État, tout en créant une commodité pour les personnes et les entreprises lors de l'exécution des procédures administratives foncières sur le Portail national des services publics.

Jeu Cuc

Source: https://baochinhphu.vn/cuc-quan-ly-dat-dai-ly-giai-viec-de-nghi-nguoi-dan-cung-cap-ban-sao-so-do-102251022132433418.htm