Un vétéran américain a consacré 30 ans à soigner ses blessures de guerre : il a beaucoup appris sur la gentillesse du peuple vietnamien.

M. Chuck Searcy (à gauche) a passé la majeure partie de sa vie au Vietnam pour contribuer à guérir les blessures de la guerre - Photo : ONG XUAN HIEN

Regard vers l'avenir, vétéran américain   Chuck Searcy fait confiance à la jeune génération, espérant qu’elle tirera les leçons du passé pour éviter la guerre à tout prix et sera consciente des conséquences à long terme de la guerre.

Deux voyages qui ont marqué ma vie

En juin 1967, Chuck Searcy, 23 ans, arrive à Saigon en tant qu'analyste du renseignement militaire , spécialisé dans la collecte d'informations sur les unités de l'Armée populaire du Vietnam.

Le traitement des rapports lui a progressivement fait prendre conscience, ainsi qu’à nombre de ses coéquipiers, d’une dure vérité : la plupart des informations étaient inexactes et destinées à renforcer le message selon lequel l’Amérique était en train de gagner. Cette désillusion a alimenté ses sentiments anti-guerre.

De retour aux États-Unis après une année de combat, Chuck Searcy a participé activement au mouvement anti-guerre, diffusant le message selon lequel « la guerre était une erreur, nous devons quitter le Vietnam ».

En 1992, lui et un autre vétéran sont retournés au Vietnam pendant 30 jours. Il a voyagé de Ho Chi Minh-Ville à travers le delta du Mékong, jusqu'à Hanoï et s'est progressivement déplacé vers le sud. Ce qui l’a surpris et ému, c’est l’attitude chaleureuse, hospitalière et amicale du peuple vietnamien envers les deux vétérans. Les gens n’ont pas montré de colère, mais plutôt du pardon.

Cependant, il a également été choqué de voir les conséquences de la guerre, en particulier les bombes non explosées partout. L’image de pauvres gens obligés de gagner leur vie en démantelant dangereusement des débris de guerre le hantait et façonnait sa vie.

M. Chuck Searcy participe à une activité humanitaire - Photo : ONG XUAN HIEN

Vétéran américain silencieux

En 1995, Chuck Searcy est retourné au Vietnam pour travailler à l'hôpital Bach Mai et à l'hôpital national pour enfants (Hanoï). Au début, il pensait que la mission durerait trois ans. Mais ses voyages dans les zones rurales, où il a été témoin des énormes défis posés par les bombes et l’Agent Orange dans les provinces fortement dévastées comme Quang Tri , l’ont inspiré.

Il estimait que l’Amérique avait l’obligation morale d’aider les Vietnamiens à surmonter les conséquences de la guerre. Cette pensée l’a retenu au Vietnam plus longtemps qu’il ne l’avait prévu, pendant 30 ans.

Il a travaillé dur pour faire pression sur le gouvernement américain afin qu'il finance 3 millions de dollars d'équipements de déminage pour la province de Quang Tri en 1996. En 2001, lui, le gouvernement provincial de Quang Tri et ses partenaires ont cofondé le projet RENEW (Restauration de l'environnement et dépassement des conséquences de la guerre) à Dong Ha. Depuis lors, sa vie est étroitement liée à cette terre.

Au cours des 30 dernières années, M. Chuck Searcy est devenu un visage familier à Quang Tri, constamment présent lors des événements visant à surmonter les conséquences de la guerre. Le projet RENEW, avec ses contributions et celles de nombreuses organisations, a travaillé dur pour déminer, éduquer sur la prévention des accidents, réhabiliter et générer des revenus pour les victimes.

Il a humblement déclaré qu’il avait lui-même beaucoup appris de la gentillesse et du pardon du peuple vietnamien.

M. Chuck Searcy a apporté une contribution silencieuse au déminage de Quang Tri - Photo : ONG XUAN HIEN

Il a été ému par le changement de Quang Tri après 50 ans, d'un « sac à bombes » à une communauté en développement avec de nombreuses réalisations dans l'agriculture, le tourisme et l'énergie propre. La plus grande réussite dont il est fier est « la réduction spectaculaire des accidents, des blessures et des décès causés par des munitions non explosées – désormais presque zéro ».

Pour ses contributions inlassables, M. Chuck a eu l’honneur de recevoir la médaille de l’amitié du Vietnam en 2003.

M. Dinh Ngoc Vu, directeur adjoint du Centre d'action contre les mines de Quang Tri, a déclaré que M. Chuck Searcy était devenu un pont important entre les peuples des deux pays. « Ses contributions durables et profondes, en particulier à Quang Tri – une terre qui a souffert de nombreuses conséquences de la guerre – ont laissé une marque importante et extrêmement précieuse sur le Vietnam », a déclaré M. Vu.

Partageant le même point de vue, M. Thai Huu Lieu - Directeur adjoint du Département des Affaires étrangères de Quang Tri - a affirmé que M. Chuck Searcy est un ami proche, un « ambassadeur de la paix » profondément attaché au Vietnam et à Quang Tri.

« Avec la passion d'un vétéran américain et une riche compréhension du pays et du peuple vietnamien, M. Chuck Searcy a apporté des contributions extrêmement importantes aux efforts communs de réconciliation et de promotion d'une coopération globale entre le Vietnam et les États-Unis.

« Lui et d'autres Américains qui aiment le Vietnam soutiennent et aident toujours le Vietnam à guérir l'héritage des bombes et des mines laissées par la guerre », a déclaré M. Thai Huu Lieu.

L’image d’un vétéran américain aux cheveux argentés qui soigne inlassablement les blessures de la guerre à Quang Tri n’est pas seulement une histoire personnelle de compassion, mais aussi un puissant symbole de réconciliation et de capacité à construire ensemble un avenir meilleur.

Source : https://tuoitre.vn/cuu-binh-my-30-nam-han-gan-vet-thuong-chien-tranh-hoc-duoc-rat-nhieu-ve-long-tot-cua-nguoi-viet-nam-20250506084451592.htm