Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'ancien président Nguyen Duc Chung « avait un but lucratif » en plantant des arbres

VnExpressVnExpress13/06/2023

L'agence d'enquête a organisé une confrontation pour clarifier l'affaire de l'ancien président du Comité populaire de Hanoi , Nguyen Duc Chung, qui a reçu des « cadeaux de vacances » de 2,6 milliards de VND et de 1,4 milliard de VND pour la plantation d'arbres sous le nom de parrainage.

Le 12 juin, M. Nguyen Duc Chung a été de nouveau poursuivi par l'Agence de police judiciaire du ministère de la Sécurité publique pour le crime d'« abus de pouvoir et de position dans l'exercice de fonctions officielles ». Une première mise en examen avait été déposée le 26 mars, mais le Parquet populaire suprême a ensuite renvoyé le dossier, demandant un complément d'enquête et des éclaircissements sur les motivations lucratives de M. Chung lors de la mise en œuvre du projet de plantation d'arbres.

Il a été proposé de poursuivre 14 autres personnes pour quatre délits : contrebande ; violation des réglementations sur la gestion et l'utilisation des biens de l'État entraînant gaspillage et perte ; impression, émission et commerce illégaux de factures et de documents destinés au paiement du budget de l'État ; manque de responsabilité entraînant de graves conséquences .

M. Nguyen Duc Chung lors d'une audience au tribunal de Hanoï. Photo : Pham Du

M. Nguyen Duc Chung lors d'une audience au tribunal de Hanoï. Photo : Pham Du

Selon l'enquête complémentaire, la plantation, le remplacement et l'ajout d'arbres à Hanoï sont pratiqués depuis de nombreuses années. Depuis 2016, M. Chung a demandé la suspension des appels d'offres dans les districts et le transfert de la responsabilité de leur mise en œuvre au Département de la Construction. Lors de réunions ultérieures, M. Chung a ordonné, imposé et contraint ses subordonnés à appliquer le modèle de commande de la Green Ecology Company, alors que les appels d'offres étaient encore possibles.

La Green Ecological Company, récemment créée en 2016, n'était pas en mesure de passer des commandes, mais entretenait des liens étroits avec M. Chung. Le directeur de cette entreprise est Bui Van Manh, un réfractaire à ses dettes de Lam Dong , qui a été appelé par M. Chung pour se rendre à Hanoï afin de planter des arbres, a indiqué l'agence d'enquête.

Sous les instructions de M. Chung, de 2016 à 2019, le Conseil d'entretien des travaux techniques urbains du Département de la construction n'a pas organisé d'appel d'offres mais a signé un contrat de commande directe avec Hanoi Green Parks and Trees Company Limited (Green Trees Company) et Green Ecology Company.

Le Conseil de maintenance a attribué dix contrats d'une valeur de plus de 241 milliards de VND à la société Green Tree et six contrats d'une valeur de plus de 43 milliards de VND à la société Green Ecology. Lors de la mise en œuvre de ces contrats, un groupe de fonctionnaires du Conseil de maintenance et les dirigeants de ces deux sociétés se sont entendus pour gonfler les prix, causant une perte de plus de 34 milliards de VND à l'État.

L'agence d'enquête a déclaré avoir organisé une confrontation entre M. Chung, l'accusé Man et le directeur du Département de la construction. Par conséquent, les conclusions de l'enquête complémentaire n'ont pas modifié le contenu de la version précédente.

Des acacias sont plantés par la société Green Eco le long de l'avenue Thang Long. Photo : Ngoc Thanh

Des acacias sont plantés par la société Green Eco le long de l'avenue Thang Long. Photo : Ngoc Thanh

Selon la conclusion, après avoir reçu des commandes de Hanoi, Hanoi Green Tree Company s'est entendue pour gonfler le prix des arbres verts afin de réaliser un bénéfice de 17 milliards de VND. Vu Kien Trung, président de Green Tree Company, a déclaré que pendant les vacances de 2016 à 2018, il avait remis à plusieurs reprises 2,6 milliards de VND à M. Chung pour le remercier d'avoir créé des conditions favorables et d'avoir incité les services de Hanoi à passer des commandes auprès de l'entreprise.

Outre Trung, l'accusé Bui Van Man a également avoué avoir dépensé 1,2 milliard de VND pour planter des arbres à l'école maternelle de Yen Khe (district de Thanh Ba, Phu Tho) pour que M. Chung le finance à titre personnel, ainsi que 140 millions de VND pour planter des arbres chez les parents de M. Chung à Phu Tho ; et 240 millions de VND pour planter des arbres à l'église de l'oncle de M. Chung à Hai Duong. Man a avoué que tout l'argent donné à M. Chung pour planter des arbres provenait d'une augmentation du prix des arbres.

Cependant, M. Chung a nié ces déclarations, affirmant n'avoir reçu aucune somme d'argent de Trung. Lui et plusieurs autres personnes avaient également financé intégralement la plantation d'arbres par Man aux endroits susmentionnés.

Le C03 a estimé que, lorsqu'il était président de la ville de Hanoï, M. Chung n'avait pas fait preuve d'équité et d'intégrité. Pour des motifs personnels, il avait ordonné à ses subordonnés de commettre des actes répréhensibles. Afin de dissimuler ses actes criminels, il avait « publié un document, mais donné une autre instruction verbale ».

M. Chung, 56 ans, est docteur en droit et a suivi une formation d'officier de police criminelle. Il était auparavant général de division et directeur de la police de Hanoï. Il a été arrêté le 28 août 2020 alors qu'il était président du Comité populaire de Hanoï.

Il s'agit de la quatrième affaire dans laquelle M. Chung est jugé. L'ancien président de Hanoi purge une peine totale de douze ans de prison pour trois chefs d'accusation : appropriation de documents confidentiels liés à l'affaire Nhat Cuong, achat de Redoxy-3C et ingérence dans les appels d'offres du Département de la planification et de l'investissement de Hanoi.

Vnexpress.net


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Le plateau à 300 km de Hanoi possède une mer de nuages, des cascades et des visiteurs animés.
Pieds de porc braisés à la fausse viande de chien – Un plat typique des peuples du Nord
Matins paisibles sur la bande de terre en forme de S

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit