Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'ambassadeur Nguyen Dac Thanh présente ses lettres de créance au président allemand.

Le président allemand Frank-Walter Steinmeier s'est félicité des bons résultats de la coopération entre les deux pays dans les domaines de l'économie, du commerce et des investissements...

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế28/08/2025

Đại sứ Nguyễn Đắc Thành trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Đức
Le président allemand Frank-Walter Steinmeier et l'ambassadeur Nguyen Dac Thanh lors de la cérémonie de présentation de leurs lettres de créance. (Source : VNA)

Le 27 août, au palais de Bellevue – le palais présidentiel allemand à Berlin –, l’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh, a présenté les lettres de créance du président Luong Cuong au président allemand Frank-Walter Steinmeier.

La cérémonie de présentation des lettres de créance s'est déroulée selon la tradition solennelle et respectueuse des rites de réception, moins d'un mois après l'arrivée en Allemagne de l'ambassadeur Nguyen Dac Thanh et de son épouse Truong Thu Huong.

Lors de la réception qui a suivi la présentation des lettres de créance, le président Frank-Walter Steinmeier a félicité l'ambassadeur Nguyen Dac Thanh pour sa nomination en tant qu'ambassadeur du Vietnam en Allemagne.

Le président Frank-Walter Steinmeier a remercié respectueusement le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong et les dirigeants du gouvernement et de l'Assemblée nationale du Vietnam pour leurs salutations et leurs meilleurs vœux adressés au président et à son épouse. M. Steinmeier a également présenté ses plus chaleureuses félicitations aux dirigeants du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens à l'occasion du 80e anniversaire de la fête nationale du Vietnam.

L'ambassadeur Nguyen Dac Thanh a également respectueusement demandé au président de transmettre les félicitations du Premier ministre Pham Minh Chinh au chancelier allemand Friedrich Merz pour les premiers succès obtenus par son gouvernement de coalition après ses 100 premiers jours au pouvoir.

Le président Steinmeier a affirmé avoir été très impressionné par l'accueil chaleureux et attentionné que lui ont réservé les dirigeants du Parti et du Gouvernement vietnamiens lors de sa visite officielle au Vietnam en janvier 2024. Il s'est félicité des bons résultats de la coopération entre les deux pays dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la défense, de l'éducation, de la santé et de la coopération du travail.

Đại sứ Nguyễn Đắc Thành trình Thư ủy nhiệm lên Tổng thống Đức
Le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier et la famille de l'ambassadeur Nguyen Dac Thanh lors de la cérémonie de présentation des lettres de créance. (Source : VNA)

L'ambassadeur Nguyen Dac Thanh a exprimé ses sincères remerciements au gouvernement et au peuple allemands, et plus particulièrement au ministère allemand des Affaires étrangères, pour leur soutien efficace aux activités de l'ambassade du Vietnam à Berlin ainsi qu'à la communauté vietnamienne vivant, travaillant et étudiant en Allemagne.

L’ambassadeur Nguyen Dac Thanh espère également que le président sera attentif, soutiendra et créera des conditions favorables pour que la communauté vietnamienne continue de s’intégrer profondément, de réussir et d’apporter des contributions positives à la société allemande, devenant ainsi un pont important entre les deux pays.

L'ambassadeur a également indiqué que le Festival allemand (Deustchlandfest) devrait se tenir dans la région du lac Hoan Kiem, au cœur de la capitale Hanoï, en octobre prochain et que le Vietnam accueillera avec plaisir les visites de dirigeants du gouvernement, du ministère des Affaires étrangères et des autorités locales allemandes.

Le président Steinmeier a convenu que les deux parties devraient poursuivre les échanges de délégations de haut niveau, notamment des délégations du gouvernement fédéral et des autorités locales au Vietnam, afin de participer aux commémorations du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales. Il a également suggéré que les deux parties continuent de coordonner étroitement leurs efforts pour mettre en œuvre le plan d'échange de délégations de haut niveau convenu pour 2025.

L’ambassadeur Nguyen Dac Thanh a réaffirmé que le Vietnam accorde une grande importance à ses relations avec l’Allemagne et qu’il s’efforcera personnellement de promouvoir l’amitié entre les gouvernements et les peuples des deux pays durant son mandat.

Par ailleurs, l'ambassadeur a déclaré que le Vietnam accorde également une grande importance à la relation de partenariat et de coopération globale avec l'Union européenne (UE).

En tant que centre économique et politique de l'UE, et en même temps acteur majeur dans l'élaboration des politiques et la promotion de la coopération régionale, l'Ambassadeur a suggéré que l'Allemagne continue de suivre attentivement, d'approuver rapidement les processus et procédures, et de mener à bien le processus de ratification de l'Accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA) afin de créer un nouvel élan pour le commerce bilatéral et la coopération en matière d'investissement ; et qu'elle fasse entendre sa voix pour inciter la Commission européenne (CE) à lever rapidement le « carton jaune » pour la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) des produits de la mer vietnamiens.

L’ambassadeur a également exprimé l’espoir que les deux pays continueraient à mettre en œuvre efficacement l’accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), créant ainsi des conditions favorables à l’entrée des produits vietnamiens, notamment agricoles, sur le marché allemand ; et à renforcer la coordination et le soutien mutuel au sein des instances internationales telles que les Nations Unies et l’ASEAN-UE.

Source : https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-dac-thanh-trinh-thu-uy-nhiem-len-tong-thong-duc-325904.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le pho « volant » à 100 000 VND le bol fait polémique, mais reste bondé de clients.
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

L'écriture thaïlandaise - la « clé » pour ouvrir le trésor de connaissances millénaires

Actualités

Système politique

Locale

Produit