Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ambassadeur de Singapour : Le Vietnam s’engage en faveur de l’intégration régionale, tant par ses paroles que par ses actes.

L'ambassadeur de Singapour au Vietnam, Jaya Ratnam, a souligné que Singapour et le Vietnam partagent les aspirations et les efforts de l'ASEAN pour construire un marché de l'ASEAN harmonieux, compétitif et plus attractif pour les entreprises et les investisseurs.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/08/2025

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Thủ tướng Singapore, Tổng thư ký Đảng Hành động nhân dân Singapore (PAP) Lawrence Wong. (Nguồn: Báo Nhân dân)
Le secrétaire général To Lam a reçu le Premier ministre singapourien et secrétaire général du Parti d'action populaire (PAP) de Singapour, Lawrence Wong, à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam le 26 mars. (Source : Journal Nhan Dan)

L’adhésion à l’ASEAN constitue une étape importante dans le parcours d’intégration régionale et internationale du Vietnam. Comment l’ambassadeur évalue-t-il la contribution du Vietnam au développement de l’ASEAN au cours des 30 dernières années ?

À cette occasion, nous commémorons non seulement une année supplémentaire depuis l'adhésion du Vietnam à l'ASEAN, mais aussi plus de trois décennies de croissance, d'amitié et de paix . L'adhésion du Vietnam à l'ASEAN a profondément transformé non seulement le Vietnam, mais a également contribué à l'unification de toute l'Asie du Sud-Est.

Đại sứ Singapore Jaya Ratnam.
Jaya Ratnam, ambassadeur de Singapour au Vietnam. (Photo : Anh Duc)

Au cours des 30 dernières années, nous avons été témoins non seulement de la croissance de l'ASEAN en tant qu'organisation, mais aussi de la transformation spectaculaire d'une nation – le Vietnam – et de l'épanouissement des relations entre Singapour et le Vietnam – une relation qui n'a cessé de se renforcer.

Le Vietnam a joué un rôle important pour garantir la centralité de l'ASEAN. L'ASEAN a toujours été une priorité absolue de la politique étrangère vietnamienne, et le Vietnam a activement œuvré pour qu'elle joue un rôle de premier plan dans la résolution des problèmes régionaux et mondiaux urgents.

Le Vietnam a toujours démontré son engagement en faveur de l'intégration régionale, non seulement par des paroles, mais aussi par des actions concrètes. Je peux citer trois exemples récents :

Tout d’abord, le rôle de chef de file du Vietnam a été particulièrement évident lors de sa présidence de l’ASEAN en 2020, lorsque le Vietnam a mis en place d’importants mécanismes pour aider la région à répondre conjointement à la crise du Covid-19.

Deuxièmement, à l’instar de la pandémie, le changement climatique est un défi qui ne peut être relevé que par des efforts collectifs. Le Vietnam et Singapour ont tous deux réaffirmé leur ferme engagement en faveur d’une action climatique efficace. Les deux pays collaborent étroitement au développement du réseau électrique de l’ASEAN.

Troisièmement, le Vietnam a toujours défendu l'ordre international fondé sur le droit et les règles internationales, notamment face aux graves menaces qui pèsent sur l'ordre mondial. Singapour et le Vietnam sont tous deux membres de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) et du Partenariat économique régional global (RCEP), et sont les deux seuls pays de l'ASEAN à avoir conclu un accord de libre-échange avec l'Union européenne (UE).

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Cộng hòa Singapore Lawrence Wong thực hiện nghi thức khởi công Dự án Khu công nghiệp VSIP Thái Bình. (Nguồn: TTXVN)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont procédé à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de parc industriel VSIP de Thai Binh le 26 mars. (Source : VNA)

L’année 2025 marque une période de transition importante pour l’ASEAN avec la Vision communautaire de l’ASEAN 2045. Comment l’Ambassadeur évalue-t-il le rôle et la position du Vietnam dans cette période importante de l’Association ?

L’ASEAN n’est pas seulement une organisation régionale, mais une communauté en constante évolution. À l’instar du Vietnam, nous sommes conscients des progrès accomplis par l’ASEAN. La prochaine décennie sera particulièrement cruciale.

Alors que nous célébrons les 30 ans de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, c’est aussi le moment de réfléchir au chemin parcouru jusqu’à présent – ​​et plus important encore, de tracer la voie à suivre dans un monde en constante évolution.

Nous, membres de l'ASEAN, sommes tous confrontés à un environnement extérieur imprévisible et incertain. Mais nous avons déjà surmonté l'adversité. Unis, nous pouvons aborder l'avenir avec confiance.

Lorsque le Vietnam a rejoint l'ASEAN en 1995, pour la première fois dans la longue histoire de la région, toute l'Asie du Sud-Est s'est retrouvée unie. Nos dirigeants ont compris que c'est seulement en relevant ensemble les défis que nous serons plus forts.

Comme l’a déclaré M. S. Rajaratnam, premier ministre des Affaires étrangères de Singapour : « Si l’ASEAN n’est pas unie, chaque pays échouera seul. » Le Premier ministre singapourien, Lawrence Wong, a également souligné que, même si chaque pays de l’ASEAN est petit, lorsque nous unissons nos forces, nous avons un poids considérable.

L'ASEAN a réalisé des progrès considérables en matière d'intégration économique. D'ici 2030, elle devrait devenir la quatrième économie mondiale. Comment y parvenir ? La clé réside dans l'approfondissement de l'intégration entre ses économies. L'histoire de l'ASEAN au cours des 30 dernières années est marquée par l'intégration, l'investissement et la suppression des barrières commerciales.

Singapour et le Vietnam partagent cette aspiration à l'ASEAN. Les deux pays s'efforcent de bâtir un marché de l'ASEAN plus intégré et compétitif, attractif pour les entreprises et les investisseurs dans une économie mondiale de plus en plus fragmentée.

Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã có cuộc gặp song phương với Bộ trưởng Ngoại giao Singapore Vivian Balakrishnan.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a rencontré son homologue singapourien, Vivian Balakrishnan, le 19 janvier en Malaisie, dans le cadre du séminaire des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN. (Photo : Quang Hoa)

.

Selon l'ambassadeur, comment le partenariat stratégique global nouvellement établi entre le Vietnam et Singapour peut-il contribuer à la réalisation de la Vision 2045 de la Communauté de l'ASEAN ?

Nous sommes convaincus que les relations entre Singapour et le Vietnam continueront de se renforcer. Dans quelques semaines, Singapour célébrera son 60e anniversaire national (SG60), tandis que le Vietnam s'apprête à fêter son 80e anniversaire national. Pour les deux pays, la nécessité de coopérer n'a jamais été aussi grande.

Les relations entre les deux pays ont été élevées au rang de partenariat stratégique global (PSG) en début d'année. Il s'agit du premier PSG de Singapour avec un pays de l'ASEAN et de l'un des trois seuls PSG que Singapour a conclus avec des pays du monde entier, ce qui témoigne de l'importance particulière que Singapour accorde à sa relation avec le Vietnam.

Sous l’impulsion du secrétaire général To Lam, le Vietnam entre dans une « nouvelle ère de développement », axée sur le développement durable, la croissance verte et la transformation numérique. Notre stratégie de coopération définit des orientations stratégiques fondées sur la complémentarité et le soutien mutuel entre les deux pays dans des domaines tels que la défense et la sécurité, la lutte contre la criminalité transnationale, ainsi que le renforcement de la coopération dans des secteurs émergents comme les énergies renouvelables, les crédits carbone, les interconnexions par câble sous-marin à fibre optique, la sécurité alimentaire, l’économie numérique et bien d’autres.

Ces initiatives sont non seulement conformes aux priorités de Singapour, mais reflètent également les aspirations communes de l’ASEAN. Du point de vue de l’ASEAN, les modèles de coopération Singapour-Vietnam en matière de services de communication peuvent offrir de nombreux enseignements utiles pour la coopération transfrontalière dans la région.

Nous mettons actuellement en œuvre de nombreux projets pilotes sur les crédits carbone, les énergies renouvelables et l'économie numérique – des projets qui peuvent servir de pionniers pour les futures initiatives de coopération de l'ASEAN.

Merci beaucoup, Monsieur l'Ambassadeur !

Source : https://baoquocte.vn/dai-su-singapore-viet-nam-cam-ket-hoi-nhap-khu-vuc-bang-ca-loi-noi-va-hanh-dong-323811.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit