Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lier l'amitié Vietnam-Chine au « fil » de l'éducation

Le 4 décembre au matin, à Hanoï, l'ambassade de Chine au Vietnam a organisé une cérémonie de remise des bourses d'études de l'ambassadeur de Chine pour l'année 2025. Cette initiative témoigne de l'engagement de l'ambassade en faveur de l'éducation et contribue au renforcement des échanges amicaux entre les peuples des deux pays.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế04/12/2025

Gắn kết tình hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc thông qua hợp tác giáo dục
L’ambassadeur de Chine au Vietnam, Ha Vi, et son épouse (à l’extrême gauche) prennent une photo souvenir avec des étudiants boursiers. (Photo : Ngoc Anh)

Étaient présents à la cérémonie l'ambassadeur de Chine au Vietnam, Ha Vi, et son épouse, Sun Chang ; Mme Tran Thi Phuong, vice-présidente permanente de l'Union des organisations d'amitié de Hanoï ; Mme Nguyen Le Ngan Giang, représentante du Département de l'enseignement privé et des éléments étrangers du Département de l'éducation et de la formation de Hanoï ; ainsi que des enseignants et des élèves de plusieurs écoles primaires de Hanoï.

Cette année, la bourse de l'ambassadeur de Chine a été attribuée à de nombreux étudiants défavorisés issus de communes et de quartiers de Hanoï, tels que la commune de Kim Anh, la commune de Vat Lai, la commune de Xuan Mai et le quartier de Phuc Loi.

Gắn kết tình hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc bằng 'sợi dây' giáo dục
L'ambassadeur de Chine au Vietnam, Ha Vi, adresse ses vœux aux étudiants. (Photo : Ngoc Anh)

Lors de la cérémonie, l'ambassadeur Ha Vi a évoqué l'histoire héroïque et glorieuse empreinte d'affection entre les deux pays voisins et a exprimé l'espoir que les élèves, « dès leur plus jeune âge, puissent ressentir l'amitié qui unit les peuples des deux pays et sentir que leurs cœurs sont toujours étroitement liés ».

L’ambassadeur a également exprimé sa joie de constater qu’après des décennies d’efforts, la coopération concrète entre les deux pays s’est considérablement renforcée, de nombreuses entreprises chinoises investissant et faisant des affaires dans ce pays en forme de S, ce qui apporte des avantages concrets à la population locale.

En conséquence, le volume des échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine est actuellement très élevé, atteignant 260 milliards de dollars américains d'ici 2024.

L’ambassadeur Ha Vi espère notamment que lorsque la ligne ferroviaire à grande vitesse reliant le Vietnam et la Chine sera achevée, le volume des échanges commerciaux entre les deux pays continuera de croître de façon exponentielle.

« À l'avenir, il vous sera plus facile de voyager , d'étudier, de travailler ou de vivre en Chine », a-t-il souligné.

Faisant référence à deux vers du poète Li Bai : « Avec une grande ambition et une volonté inébranlable, on est comme un aigle déployant ses ailes sur des milliers de kilomètres », le diplomate a déclaré aux étudiants : « J'espère que vous saisirez l'honneur de recevoir cette bourse de l'Ambassadeur comme une opportunité d'étudier avec excellence, de grandir en bonne santé, de déployer vos ailes haut et de vous efforcer de devenir des bâtisseurs de la cause socialiste du Vietnam et des successeurs de la cause de l'amitié sino-vietnamienne. »

Gắn kết tình hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc thông qua hợp tác giáo dục
La vice-présidente permanente de l'Union des organisations d'amitié de Hanoï, Tran Thi Phuong, a remercié l'ambassadeur Ha Vi et le personnel de l'ambassade de Chine au Vietnam pour leur soutien constant lors des nombreux programmes d'échanges interpersonnels organisés par l'Union. (Photo : Ngoc Anh)

Toujours dans le cadre de cet événement, Mme Tran Thi Phuong, vice-présidente permanente de l'Union des organisations d'amitié de Hanoï, a souligné qu'il s'agissait d'une activité importante témoignant de l'amitié traditionnelle, de la coopération active et du profond intérêt de l'ambassade de Chine pour l'éducation et la formation à Hanoï en particulier et au Vietnam en général.

Elle a exprimé sa gratitude à l'ambassadeur Ha Vi et au personnel de l'ambassade de Chine au Vietnam pour avoir toujours accompagné l'Union dans de nombreux programmes d'échanges interpersonnels, de coopération éducative et d'activités culturelles.

Le vice-président permanent de l'Union des organisations d'amitié de Hanoï estime notamment que les étudiants sauront tirer profit de cette bourse, nourrir leurs rêves, persévérer dans leurs études, améliorer leurs connaissances et leurs compétences, renforcer leur capacité d'intégration internationale et devenir d'excellents citoyens.

Gắn kết tình hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc thông qua hợp tác giáo dục
Aperçu de la cérémonie de remise des bourses. (Photo : Ngoc Anh)

La cérémonie s'est déroulée dans une atmosphère solennelle et chaleureuse, ponctuée de moments d'échange sincères entre les représentants de l'ambassade, les enseignants, les parents et les élèves.

Cet événement revêt une signification particulière car 2025 marque le 75e anniversaire de l'établissement des relations Vietnam-Chine et l'année des échanges culturels Vietnam-Chine.

Les bourses octroyées offrent non seulement un soutien matériel, mais constituent également une source d'encouragement et de motivation pour les étudiants, les incitant à redoubler d'efforts dans leur parcours d'apprentissage et de formation.

Gắn kết tình hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc thông qua hợp tác giáo dục
La bourse d'études de l'ambassadeur de Chine témoigne du profond intérêt que porte l'ambassade de Chine au Vietnam à l'éducation et contribue à promouvoir les échanges amicaux entre les deux peuples. (Photo : Ngoc Anh)

Source : https://baoquocte.vn/gan-ket-tinh-huu-nghi-viet-nam-trung-quoc-bang-soi-day-giao-duc-336586.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit