Le général Phan Van Giang a reçu l'assistant du président et président du Conseil maritime de la Fédération de Russie.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale, a accueilli Nikolaï Patrouchev, conseiller du président et président du Conseil maritime de la Fédération de Russie. (Photo : Nguyen Hong)

Accueillant M. Nikolaï Patrouchev, assistant du président et président du Conseil maritime de la Fédération de Russie, ainsi que sa délégation, lors de leur visite au Vietnam, le général Phan Van Giang a souligné l'importance de cette visite, qui vise à concrétiser les grandes orientations du partenariat stratégique global Vietnam-Russie pour la nouvelle période de coopération convenue par le secrétaire général To Lam et le président V. Poutine en mai 2025.

Le ministre a affirmé que le peuple vietnamien se souvient et apprécie toujours le soutien et l'aide considérables, efficaces, justes et sans réserve apportés par l'ancienne Union soviétique et l'actuelle Fédération de Russie dans la lutte pour l'indépendance, la réunification nationale et la construction et la défense nationale.

Le ministère vietnamien de la Défense nationale a récemment inauguré le complexe de statues commémoratif de la solidarité et de l'amitié Vietnam-Union soviétique au Musée d'histoire militaire du Vietnam, en hommage aux experts militaires soviétiques ayant apporté leur aide au Vietnam. Le ministre a exprimé sa conviction que, de concert avec le Mémorial aux soldats soviétiques, russes et vietnamiens morts pour la paix et la stabilité régionale dans la province de Khanh Hoa et le Monument aux volontaires internationaux vietnamiens ayant combattu pour la défense de Moscou durant la Grande Guerre patriotique, ce complexe contribuera à renforcer et à promouvoir les relations d'amitié traditionnelles entre les deux pays.

Nikolaï Patrouchev, conseiller présidentiel et président du Conseil maritime de la Fédération de Russie, serre la main des délégués du ministère vietnamien de la Défense nationale . (Photo : Nguyen Hong)

Le général Phan Van Giang a respectueusement remercié la Fédération de Russie d'avoir envoyé une délégation composée du secrétaire de l'Assemblée générale du parti Russie unie, du premier vice-président du Conseil de la Fédération du Parlement russe et d'une délégation de haut rang du ministère de la Défense nationale dirigée par le vice-ministre de la Défense nationale pour assister aux commémorations du 80e anniversaire de la Révolution d'août, la fête nationale du 2 septembre, ainsi qu'une délégation militaire pour participer au défilé lors de la cérémonie.

Reconnaissant la position de la Fédération de Russie en tant que puissance maritime, avec son vaste réseau de ports maritimes, sa technologie de construction navale avancée et son modèle moderne de gestion et d'exploitation des mers, le ministre Phan Van Giang estime que la Fédération de Russie, forte de son potentiel, continuera d'apporter une contribution positive à la paix, à la stabilité, au développement et à la prospérité dans la région et dans le monde.

Lors des entretiens, les deux parties ont abordé la situation mondiale et régionale ainsi que les questions d'intérêt commun. Le général Phan Van Giang a affirmé que la politique du Vietnam vise à devenir une nation maritime forte, riche de ses ressources maritimes, et à assurer un développement durable, la prospérité, la sécurité et la sûreté. Il a souligné que le développement durable de l'économie maritime est étroitement lié à la garantie de la défense et de la sécurité nationales, au maintien de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale, au renforcement de la politique étrangère et de la coopération internationale en mer, contribuant ainsi à instaurer un environnement pacifique et stable propice au développement.

Đại tướng Phan Văn Giang tiếp Trợ lý Tổng thống, Chủ tịch Hội đồng Biển Liên bang Nga

Les délégués prennent une photo souvenir. (Photo : Nguyen Hong)

Concernant la question de la mer Orientale, le Ministre a affirmé que la position constante du Vietnam est de résoudre les différends par des moyens pacifiques, sur la base du droit international, notamment de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982) ; de se conformer à la Déclaration de 2002 sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) ; et de promouvoir la conclusion rapide des négociations et la signature d'un Code de conduite des parties en mer Orientale (COC) substantiel, efficace et efficient.

Soulignant que les hauts dirigeants des deux pays s'attachent constamment à consolider et à développer l'amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global, dont la coopération en matière de défense est un pilier essentiel, le ministre Phan Van Giang s'est félicité de constater que la coopération en matière de défense entre le Vietnam et la Russie est mise en œuvre de manière active et efficace, notamment dans les domaines suivants : marine, formation, recherche scientifique marine dans le cadre du Centre tropical Vietnam-Russie ; coopération et échange d'expériences en matière de gestion et de protection des frontières nationales…

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale, a présenté des photos illustrant la coopération entre les deux pays en compagnie de Nikolaï Patrouchev, conseiller du président et président du Conseil maritime de la Fédération de Russie. (Photo : Nguyen Hong)

Dans les prochains mois, le ministre a suggéré que les deux parties renforcent leurs consultations et leur coopération dans les domaines maritimes d'intérêt commun, et a exprimé l'espoir que la coopération entre le ministère vietnamien de la Défense nationale et le Conseil maritime de la Fédération de Russie se développe sur la base d'un bénéfice mutuel, conformément au droit international et aux lois de chaque pays, en répondant aux besoins et aux capacités de chaque partie, et en contribuant à la paix, à la stabilité, au développement et à la prospérité commune dans la région et dans le monde.

Pour sa part, M. Nikolaï Patrouchev a sincèrement remercié le ministère vietnamien de la Défense nationale pour l'accueil chaleureux réservé à la délégation, soulignant que la coopération maritime contribue à promouvoir la coopération en matière de défense entre les deux pays, conformément aux grandes orientations du partenariat stratégique global Vietnam-Fédération de Russie convenu par les hauts dirigeants des deux pays en mai 2025.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale, s'est entretenu avec Nikolaï Patrouchev, conseiller du président et président du Conseil maritime de la Fédération de Russie. (Photo : Nguyen Hong)

Le conseiller du président et président du Conseil maritime de la Fédération de Russie a affirmé que la coopération maritime entre les deux pays recèle encore un grand potentiel ; il a exprimé le souhait que les deux parties poursuivent leurs échanges afin de promouvoir la coopération dans ce domaine, en mettant l'accent sur la coopération navale, l'éducation, la formation, la recherche scientifique marine, etc. ; et, parallèlement, d'explorer les domaines maritimes dans lesquels les deux parties ont du potentiel.

À l'issue des pourparlers, les deux parties ont signé un mémorandum d'entente sur la consultation dans le domaine maritime entre le ministère vietnamien de la Défense nationale et le Conseil maritime de la Fédération de Russie.

Comment (0)