Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promouvoir la coopération en matière de commerce et d'investissement entre le Vietnam et la Suède

Dans l'après-midi du 3 juin, au siège du ministère des Affaires étrangères, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a reçu M. Johan Ndisi, ambassadeur du Royaume de Suède au Vietnam, pour un échange de travail.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế03/06/2025

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao  Lê Thị Thu Hằng đã tiếp Ngài Johan Ndisi Đại sứ Vương quốc Thụy Điển tại Việt Nam. (Ảnh: Thành Long)
La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a reçu M. Johan Ndisi, ambassadeur du Royaume de Suède au Vietnam. (Photo : Jackie Chan)

Lors de la réception, la vice-ministre Le Thi Thu Hang a exprimé sa conviction qu'avec son expérience et sa profonde compréhension de la région, l'ambassadeur Johan Ndisi continuera d'apporter de nombreuses contributions positives pour promouvoir davantage l'amitié et la coopération multiforme entre les deux pays.

Le vice-ministre a déclaré que 2024 marquait le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Suède. Le Vietnam attache toujours de l'importance à la consolidation et au développement de bonnes relations de coopération avec la Suède. L'État et le peuple vietnamiens n'oublient jamais et apprécient toujours l'amitié, le soutien et l'aide précieuse que la famille royale, le gouvernement et le peuple suédois ont apportés au Vietnam dans la lutte passée pour l'indépendance et la réunification nationale, ainsi que dans le processus actuel de construction et de développement national.

Thứ trưởng Lê Thị Thu Hằng cho biết luôn trân trọng những tình cảm và sự giúp đỡ quý báu nhân dân Việt Nam mà Thụy Điển đã dành cho Việt Nam trong công cuộc đấu tranh giành độc lập. (Ảnh: Thành Long)
La vice-ministre Le Thi Thu Hang a déclaré que le peuple vietnamien appréciait toujours les sentiments et l'aide précieuse que la Suède a apportés au Vietnam dans sa lutte pour l'indépendance. (Photo : Thanh Long)

Au cours des cinq dernières décennies, les relations étroites entre les deux pays n'ont cessé de se consolider et de se développer, et la coopération bilatérale s'est diversifiée. Les deux parties ont maintenu des échanges et des contacts de haut niveau, organisé avec succès de nombreuses visites à tous les niveaux, et se sont étroitement coordonnés et soutenus dans les forums multilatéraux.

De plus, le Vietnam devient une destination de plus en plus attractive pour les entreprises et les touristes suédois. Actuellement, de nombreuses grandes entreprises suédoises investissent et opèrent efficacement au Vietnam, comme Ericsson et IKEA, ce qui témoigne du développement de la coopération économique entre les deux pays.

Partageant l'avis du vice-ministre, l'ambassadeur Johan Ndisi a déclaré avoir appris à connaître le pays et le peuple vietnamiens et avoir constaté le fort développement des relations entre le Vietnam et la Suède dans tous les domaines. Les échanges réguliers de délégations ont contribué de manière significative à consolider les fondements politiques, à renforcer la compréhension et la confiance mutuelles et à créer un nouvel élan pour un développement plus approfondi, concret et efficace des relations bilatérales à l'avenir.

Đại sứ Johan Ndisi mong rằng hai nước rất cần đẩy mạnh hợp tác, đặc biệt về thương mại – đầu tư
L'ambassadeur Johan Ndisi a déclaré que les deux pays devaient absolument promouvoir leur coopération, notamment en matière de commerce et d'investissement. (Photo : Jackie Chan)

L'ambassadeur a déclaré que dans un contexte mondial confronté à de nombreuses difficultés, les deux pays devaient promouvoir la coopération, notamment en matière de commerce et d'investissement, afin de diversifier leurs marchés et de contribuer au maintien de la stabilité et du développement durable de chaque pays. Il est convaincu que de plus en plus d'entreprises suédoises s'installeront au Vietnam pour y rechercher des opportunités de coopération et d'affaires.

À cette occasion, l'ambassadeur Johan Ndisi a exprimé sa gratitude au vice-ministre et au ministère des Affaires étrangères pour leur soutien régulier à l'ambassade de Suède dans ses activités au Vietnam. À l'issue de la réunion, la vice-ministre Le Thi Thu Hang et l'ambassadeur Johan Ndisi ont convenu de maintenir une coordination régulière entre les services du ministère des Affaires étrangères et de l'ambassade de Suède à Hanoï, contribuant ainsi à promouvoir et à porter les relations entre les deux pays à un niveau supérieur.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao  Lê Thị Thu Hằng và Đại sứ quán Thụy Điển chụp bức ảnh lưu niệm. (Ảnh: Thành Long)

La vice-ministre Le Thi Thu Hang a pris une photo souvenir avec M. Johan Ndisi, ambassadeur du Royaume de Suède au Vietnam, et les délégués présents à la réunion. (Photo : Jackie Chan)

Source : https://baoquocte.vn/day-manh-hop-tac-thuong-mai-dau-tu-giua-viet-nam-va-thuy-dien-316461.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Mini méduse de compagnie unique
L'itinéraire pittoresque est comparé à un « Hoi An miniature » à Dien Bien.
Observez le lagon rouge des libellules à l'aube
Explorez la forêt primitive de Phu Quoc

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit